Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Technik, die das Leben sichert
Verbindungsmittel mit Falldämpfer
Typ: FD2/16-1,5-HA / FD2/16-2,0-HA
0158
Gebrauchsanleitung / Prüfbuch
Karabinerhaken
Mittelmann Sicherheitsseil Ø 16 mm
Falldämpfer
Ident-Nr.: 130663
EN 355: 2002 / EN 354: 2010
Mittelmann Sicherheitstechnik
GmbH & Co. KG
42551 Velbert, Bessemerstraße 25
Telefon 02051/91219-00
Telefax 02051/91219-19
Publicidad
Manuales relacionados para Mittelmann FD2/16-1,5-HA
Resumen de contenidos para Mittelmann FD2/16-1,5-HA
- Página 1 Technik, die das Leben sichert Verbindungsmittel mit Falldämpfer Typ: FD2/16-1,5-HA / FD2/16-2,0-HA 0158 EN 355: 2002 / EN 354: 2010 Gebrauchsanleitung / Prüfbuch Karabinerhaken Mittelmann Sicherheitsseil Ø 16 mm Falldämpfer Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG 42551 Velbert, Bessemerstraße 25...
- Página 2 1. Anwendung Das Verbindungsmittel mit Falldämpfer ist Teil der persönlichen Schutzausrüstung gegen Absturz und es sollte dem Benutzer persönlich gehören. Es besteht aus einem Falldämpfer, einem Mittelmann Sicherheitsseil S16 und einem Karabinerhaken als Endverbindung, mit dem ein Auffanggurt mit einer Anschlageinrichtung verbunden werden kann.
- Página 3 4. Wartung und Lagerung • Nach Arbeitsende das Verbindungsmittel reinigen und trocken in luftigen und schattigen Räumen lagern. • Während des Transports des Verbindungsmittels ist dieses in einem geeigneten Transportbehälter (z.B. Gerätebeutel oder Gerätekoffer) zu lagern. • Berühren mit Säuren, ätzenden Flüssigkeiten und Ölen vermeiden. Wenn unvermeidbar, mit Feinwaschmittel und reichlich Wasser (40°C) schnellstmöglich reinigen.
- Página 5 Type: FD2/16-1,5-HA / FD2/16-2,0-HA 0158 EN 355: 2002 / EN 354: 2010 Use Instructions / Inspection Log Book Carabiner hook Mittelmann Safety Rope Ø 16 mm Shock absorber Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG 42551 Velbert, Bessemerstraße 25 Telefon 02051/91219-00 Telefax 02051/91219-19 Ident-Nr.: 178466...
-
Página 6: Use Instructions
The lanyard with shock absorber is part of personal protective gear for fall protection and should belong to the user personally. It consists of a shock absorber, a Mittelmann safety rope S16 and a karabiner hook as end fastener with which a body harness or anchoring device can be connected. The shock absorber FD2/16 compliant with EN 355 has the function of reducing the shock force that are generated during falls and affect persons, the belt and the anchoring device. - Página 7 4. Maintenance and Storage • After work ends, clean the lanyard, dry it and store in a dry, well-ventilated dark room. • While being transported the lanyard must be kept in a suitable transport container (e.g. equipment bag or equipment box. •...
- Página 9 Type : FD2/16-1,5-HA / FD2/16-2,0-HA 0158 EN 355: 2002 / EN 354: 2010 Mode d'emploi / livret de contrôle Mousqueton Longe de sécurité Mittelmann Ø 16 mm Absorbeur d'énergie Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG 42551 Velbert, Bessemerstraße 25 Téléphone 02051/91219-00 Télécopie 02051/91219 -19...
- Página 10 La longe avec absorbeur d'énergie fait partie d'un dispositif de protection contre les chutes et doit appartenir personnellement à l'utilisateur. Il est constitué d'un aborbeur d'énergie, d'une longe de sécurité Mittelmann S16 et d'un mousqueton en connexion d'extrémité avec lequel un harnais antichute peut être rattaché à un dispositif d'ancrage.
- Página 11 4. Maintenance et conservation • Après la fin du travail, nettoyer la longe et la conserver dans des locaux secs, aérés et ombragés. • Pendant son transport, la longe doit être conservée dans un contenant de transport approprié (housse ou malette). •...
-
Página 13: Medio De Conexión Con Amortiguador
Medio de conexión con amortiguador Tipo: FD2/16-1,5-HA / FD2/16-2,0-HA 0158 EN 355: 2002 / EN 354: 2010 Manual de instrucciones / libro de registro Mosquetón Cable de seguridad Mittelmann Ø 16 Amortiguador Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG 42551 Velbert, Bessemerstraße 25 Telefon +49(0)2051/91219-00 Telefax +49(0)2051/91219-19 Número de identificación.: 178388... - Página 14 Se compone de un amortiguador, de un cable de seguridad Mittelmann S16 y de un mosquetón como conexión con el final, con el que un arnés de seguridad puede estar conectado a un dispositivo de anclaje. El amortiguador FD2/16 según EN 355 tiene la tarea de reducir los accidentes que ocurren en las fuerzas de impacto que actúan sobre la persona, la correa y el dispositivo de...
- Página 15 Año de construcción: XX Fabricado en el año, por ejemplo, 07 para 2007 EN354:2010 ; EN355:2002 Número y año del documento que corresponde al equipo 0158 Número de revisión del organismo notificado Fabr.-Nr.: xx – xxxxxx Número de serie del medio de conexión 4.