Publicidad
Enlaces rápidos
Tekform Drawer
Assembly Instructions
Piano de montaje
lstruzioni di montaggio
111HcTpyKu,111s:i no c6opKe
Navodila za montazo
lnstrukcja montazu
A
Bottom panel
/ Fonda /
I
Fonda / .QHo / Dno
Dno szuflady
B Back panel
I
/ Trasera
Schienale / 3aAH�� creHKa /
Zadnja stena / Scianka tylna
C
I
Drawer runner
Guias de extracci6n
I
total
Guida per cassette /
Hanpasn�10L4a� / Vodilo predala /
Prowadnica szuflady
D Drawer side
/ Lateral metalico /
Parete cassette / 6oKosa� creHKa /
Stranica predala / Bok szuflady
E
Front connector/
Fijaci6n Frontal/
Connettore per fissaggio frontale /
CoeAIIIHIIITeJlb AJl� cjJacaAa /
Nosilec licnice / Uchwyt
mocowania frontu
F Front panel
/ Frente /
Frontale / Cl>acaA /
Licnica / Front szuflady
I
G Decorative cover
Tapas
decorativas / Coperchio /
,QeKoparnsHa� aamywKa /
Okrasni pokrovcek / Zaslepka
dekoracyjna
H
Rear connector/
Fijaci6n Trasera /
Connettore per fissaggio schienale /
CoeAIIIHIIITeJlb 3aAHeH CTeHKIII /
Nosilec zadnje stene /
lqcznik sciany tylnej
Tool needed for assembly/
Herramienta necesaria para el montaje /
I
Attrezzi per montaggio
v1HcrpyMeHT Ail�
c6opK111 / Orodje za montazo / Narz�dzia
niezb�dne do montazu
Recommended screws (not included)/
Tornillos (no incluidos) / Viti raccomandate
(non incluse) / BIIIHTbl B KOMnneKT He BXOA�T
/ Priporoceni vijaki (niso vkljuceni) / Wkr�ty
E
�
PZ Nr.2
06.3 x 13mm
03.5 x 15 mm
-■
D
Publicidad
Manuales relacionados para Titus Stefano Orlati Tekform Drawer
Resumen de contenidos para Titus Stefano Orlati Tekform Drawer
- Página 1 Tekform Drawer -■ Assembly Instructions Piano de montaje lstruzioni di montaggio 111HcTpyKu,111s:i no c6opKe Navodila za montazo lnstrukcja montazu Bottom panel / Fonda / Fonda / .QHo / Dno Dno szuflady B Back panel / Trasera Schienale / 3aAH�� creHKa / Zadnja stena / Scianka tylna Drawer runner Guias de extracci6n...
- Página 2 Guide Gufa Guida nyTesop,1,nenb Vodnik Spis tresci Cutting dimensions for 16mm board Cotas de corte para tablero de 16mm / Misure di taglio per pannelli di truciolato da 16mm / CxeMa pacm,u,a ,Qml nJ11'1Tbl TOJllJ.11'1HOll1 16MM / Mere razreza za iverplosco debeline 16mm / Wymiary element6w do przyci(;lcia z plyty 16 mm Railing bars, glass sides 4mm Drilling dimensions...
- Página 3 Technical and Mounting Details Detalles tecnicos y de montaje lstruzioni tecniche e per ii fissaggio TexH��eCK�e xapaKTep�CT�K� Tehnicne risbe in prikaz vgradnje Dane techniczne dotyczc1ce montazu ,, • .,,- - -----r- · - --- - Cutting dimensions for 16mm board/ ✓...
- Página 4 Railing bars/ Varillas cacerolero Barre di collegamento / Pe1111111Hr111 Oporna palica / Element !c1czc1cy Tekform drawer DW70 Tekform drawer DW145 Tekform drawer DW182 ,-------------- Back panel mounting dimensions / · --------------- Cotas de montaje trasera ,--------------- , ______________ _ Quote di montaggio dello schienale / CxeMa csep11eH111s:1 aai:1He11 CTeHK111 / Vgradne mere zadnje stranice / ,--------------...
- Página 5 Glass sides 8mm / Suplemento de cristal 8mm / Sponde vetro 8mm / nnacrnKOBaS1 60KOBaS1 BCTaBKa 8mm / Steklene stranice 8mm Scianka szklana 8mm Tekform drawer DW145 Tekform drawer DW182 Back panel mounting dimensions / Cotas de montaje trasera Quote di montaggio dello schienale / C") CxeMa csepneHi,,si aai:1He111 CTeHKL,I / C")
- Página 6 Drawer runner fixing positions Taladrado y posicionamiento para la guia Posizione delle viti sulla guida KpenneHvie Hanpasm11ow,e111 Polozaj vijakov na vodilu Pozycje mocowania prowadnic do korpusu Standard front panel / Panel frontal estandar oo• ooo Pannello frontale standard CTaHAapTHaS1 nepeAHS1S1 naHeJlb / 000 000 Standardna licnica / Szuflada z nak!adanym frontem...
- Página 7 Use the second hole for fixing / utilizar el segundo orificio para la fijaci6n / utilizzare is secondo forro per ii fissaggio 1,1cnoJ1b30BaTb srnpoe ornepcrne Ami KpenneHi.151 / uporabiti drugo luknjo za pritrditev uzywac drugiego otworu montazowego Inner front panel Panel frontal interior/ Pannello frontale interno / BHy,-peHHSU1 nepegHS'ls:l naHeJlb /...
-
Página 8: Assembly Sequence
Assembly Sequence Secuencia de montaje Sequenza di assemblaggio nocne,D,0BaTenbH0CTb c6opKIII Zaporedje sestave Kolejnosc montazu Connect the drawer sides to the bottom panel (1) and fix it with screws (2) / Conecte los laterales metalicos al fondo(1) y atornille los tirafondos(2) / Assemblare ii fondo con le pareti (1) e fissarlo con le viti (2) / COSA11Hl1Tb AHO C 60KOBblMl1 CT9HKaMl1 (1) - Página 9 Insertion of Front Connectors lnserci6n de la fijaci6n frontal lnserimento dei connettori per fissaggio frontale YcTaHOBKa coe,1J,111H111Tem=1 ,1J,m=1 cpaca,[l,a Montaza nosilcev licnice Montaz frontu szuflady A. EasyFix -----E Montaje Rapio 'EasyFix' / Montaggio rapido 'EasyFix' / BAaB111Te onopbI 'EasyFix' / Montaza brez orodja 'EasyFix' / Beznarz(;ldziowe osadzenie 'EasyFix' B.
- Página 10 Front Panel Mounting / Removal Montaje / extracci6n del frente Montaggio / rimozione del frontale YcTaHOBKa ,D,8MOHT8)1{ cpacap,a Montaza demontaza licnice Montaz demontaz panelu frontu szuflady Mounting / Montaje / Montaggio / YcraHOBKa / Montaza / Montaz Attach the front panel to the drawer, press to click/ Acerque el frente al caj6n y presione suavemente / Attaccare ii pannello frontale al cassette,...
- Página 11 Drawer Removal / Insertion Colocaci6n / extracci6n del caj6n lnserzione / rimozione del cassette YcTaHOBKa ,QSMOHT8)1{ SUl.J,IIIKa Vstavljanje / odstranitev predala Wstawianie / demontaz szuflady Insertion / Colocaci6n / lnserzione / YcTaH0BKa / Vstavljanje / Wstawianie Put the drawer horizontally on the runners and push towards the cabinet (1), until you hear the drawer is locked (2) / Col6quelo horizontalmente sabre la guias y empujelo...
-
Página 12: Height Adjustment
Adjustments Ajustes Adjustment needs to be done on both sides of a drawer/ Regolazioni Los ajustes se deben llevar a cabo en los dos laterales del caj6n / Peryn111pOBKIII Effettuare le eventuali regolazioni necessarie in entrambi i lati del cassette/ Nastavitve HacTpoi;;Ka Tpe6yeTCSI Ha 06e11x CTOpOHax SIU111Ka / Regulator... - Página 13 Mounting of Accessories Montaje de accesorios Montaggio degli accessori YcTaHOBKa KOMnneKTYIOW,lilX Montaza pribora Montaz akcesorii dodatkowych Railing bars/ Varillas cacerolero / Barre di collegamento / Pei;;11111Hrn / Oporna palica / Element lijCZijcy Bar lenght adjustment/ Ajuste de la longitud de la varilla / Regolazione della lunghezza delle barre / Perym,p0BKa AJllllHbl /...
- Página 14 Mounting of Accessories Montaje de accesorios Montaggio degli accessori YcTaHOBKa KOMnneKTYIOW,lilX Montaza pribora Montaz akcesorii dodatkowych Glass sides 8mm / Suplemento de cristal 8mm / Sponde vetro 8mm nnacrnKoBafl 60Koaa51 acTaaKa 8mm Steklene stranice 8mm / Scianka szklana 8mm...
- Página 15 Inner front panel Panel frontal interior/ Pannello frontale interno / BHyTpeHHflfl nepe,D,Hflfl naHenb / Notranja licnica / Szuflada z frontem wewn�trznym Cutting dimensions / Cabinet Width/ Ancho exterior del modulo Cotas de carte Misura di taglio / Larghezza corpo mobile/ W1-1p1-1Ha Kopnyca / CxeMa pacmma / Mere razreza / Sirina korpusa / Szerokosc korpusu Wymiary element6w...
- Página 16 / z relingiem poprzecznym DW145 and DW182 with Extension panel / con el panel elevador / con il pannello superiore / c высотной панелью / s povišano ličnico / z panelem przednim Titus Group www.titusplus.com TitusTekformDrawerMI 01.3 Aug17...