Tabla de contenido
Publicidad
2. Uso conforme a lo previsto
El equipo está construido exclusivamente para el uso habitual en trabajos agrícolas.
(utilización conforme a lo previsto).
Todo uso que vaya más allá se considera como no conforme a lo previsto. El fabricante no asume res-
ponsabilidad alguna por daños resultantes de ello; en ese caso, los riesgos corren por exclusiva cuenta
del usuario.
El uso conforme a lo previsto incluye también el cumplimiento de las condiciones de operación, manteni-
miento y conservación especificadas.
El equipo debe ser usado, mantenido y reparado únicamente por personas familiarizadas con él y que han
sido informadas sobre los peligros. Transmita todas las indicaciones de seguridad a cualquier otro usuario.
Deberán observarse las disposiciones pertinentes en materia de prevención de accidentes, así como las
normas técnicas especiales relativas a la seguridad, las normas de atención médica de aplicación en el
trabajo y la normativa de tráfico.
Las modificaciones al equipo realizadas por decisión propia excluyen toda responsabilidad del fabricante
por los daños resultantes de ello.
3. Indicaciones generales de seguridad y disposiciones sobre prevención de accidentes
• ¡Antes de cada puesta en servicio revisar equipo y tractor con respecto a la seguridad vial y de funcio-
namiento!
• ¡Observe las disposiciones generales vigentes sobre seguridad y prevención de accidentes!
• Las placas de advertencia e indicaciones colocadas en el equipo brindan importantes indicaciones
para una operación sin riesgos; ¡La observancia es útil para su seguridad!
• ¡Al utilizar la vía pública observar las correspondientes disposiciones!
• Antes de comenzar el trabajo familiarizarse con todos los dispositivos y elementos de accionamiento,
así como con su funcionamiento. ¡Durante el trabajo es ya demasiado tarde para ello!
• El usuario debe llevar ropa ajustada. ¡Evitar el uso de ropa suelta!
• ¡Controlar las proximidades antes de arrancar y antes de la puesta en servicio! (¡niños!) ¡Cerciorarse
de que haya suficiente visualidad!
• ¡Está prohibido viajar en el equipo como acompañante durante el trabajo y al transportarlo!
• ¡Acoplar los equipos debidamente y sujetarlos únicamente de los dispositivos especificados!
• ¡Al acoplar y desacoplar equipos al/del tractor debe tenerse especial precaución!
• ¡Al montar y desmontar colocar los dispositivos de seguridad en la respectiva posición correcta! (¡esta-
bilidad!)
• ¡Colocar debidamente los pesos siempre en los puntos de sujeción previstos para ello!
• ¡Observar las cargas de eje, los pesos totales y las dimensiones de transporte permitidos!
• ¡Revisar y montar el equipo de transporte -como p. ej. iluminación, dispositivos de advertencia y even-
tualmente dispositivos de seguridad!
• ¡Las cuerdas de desenganche para acoplamientos rápidos deben colgar sueltos y no deben activarse
solos en la posición inferior!
• ¡Nunca abandonar el puesto del conductor!
• Comportamiento en marcha, capacidad de maniobra y frenado son afectados por equipos adosados
o acoplados y por peso de lastre. ¡Por tal motivo prestar atención a una suficiente capacidad de ma-
niobra y frenado!
• ¡Al tomar curvas considerar las salientes y la masa centrífuga del equipo!
• ¡Poner en servicio el equipo únicamente cuando todos los dispositivos de protección estén colocados
y en posición!
• ¡Está prohibida la permanencia en el área de trabajo!
• ¡No permanecer en el radio de giro y basculación del equipo!
• ¡Los bastidores hidráulicos plegables deben accionarse sólo cuando no se encuentre persona alguna
en el radio de giro!
• ¡En las piezas accionadas por fuerzas externa (p. ej. hidráulica) se encuentran puntos de aplastamien-
to y cizallamiento!
• ¡Antes de salir del tractor depositar el equipo en el suelo, apagar el motor y extraer la llave de llave de
encendido!
• ¡Ninguna persona debe permanecer entre tractor y equipo, sin que se haya asegurado el vehículo
para que no se desplace por sí mismo mediante el freno de estacionamiento y/o con calces!
• ¡Asegurar los bastidores plegados y dispositivos de elevación en posición de transporte!
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
11.2009
Publicidad
Tabla de contenido
