Peavey Vocal 100 Guía De Operación página 35

FRANÇAIS
VOCAL ™ 100
Nous vous félicitons pour votre achat d'un processeur vocal stéréo Vocal ™ 100 à commande au pied. Le
Vocal 100 emprunte de nombreuses fonctions à différents processeurs d'effets en rack de Peavey et les
rassemble dans un sélecteur au pied des plus pratiques. Ceci permet au chanteur de contrôler directement
les sept effets optionnels et les possibilités de dérivation du Vocal 100.
Le guide ci-dessous détaille les caractéristiques et les fonctions du Vocal 100. Veuillez lire attentivement
l'ensemble des avertissements et des notes. Ils ont été insérés pour votre sécurité et celle de votre Vocal
100. Vous trouverez aussi, dans ce manuel, un didacticiel par étapes.
Le manuel commence par une section de mise en route qui vous permet de démarrer rapidement. Lorsque
vous aurez eu le loisir d'étudier attentivement le tableau du Vocal 100, lisez soigneusement l'ensemble du
manuel pour une description détaillée de chaque fonction.
CARACTERISTIQUES:
Entrées Hi Z (impédance haute) et Lo Z (impédance basse)
Sorties XLR Mic Level gauche et droite
Sorties 1/4" Line Level gauche et droite
1/4" Line Level Dry Output (Sortie directe de ligne 1/4")
Entrée auxiliaire et sortie casque pour répétition
Compresseur analogique réglable (activé par réglage)
Processeur stéréo numérique 24 bits
20 réglages d'usine
20 réglages programmables (utilisateur)
Voyant DEL d'entrée Clip (saturation)
Effets entièrement programmables (sur réglages utilisateur)
Sélection au pied pour réglages et dérivation
Filtre Low Cut (suppression de basses) commutable
MISE EN ROUTE
Etant donné que le Vocal 100 est un processeur d'effets, il vous faut un système de sonorisation (table de
mixage, ampli, haut-parleurs, etc.) en ordre de marche. Insérez l'extrémité du câble de l'adaptateur CA à
montage mural dans la prise d'alimentation arrière du Vocal 100. Raccordez l'adaptateur CA à montage
mural à une prise de courant à la bonne tension (voir la tension indiquée sur l'adaptateur).
Prenez un câble de micro standard et raccordez-le à votre micro d'une part, à l'entrée Mic de votre Vocal 100
d'autre part. Si vous avez un micro Hi Z, utilisez plutôt l'entrée Hi Z. Prenez un autre câble de micro standard
et connectez-le à la sortie Left Mic du Vocal 100 d'une part, et à l'entrée du canal vocal de votre table de
mixage d'autre part. REMARQUE: Avant d'effectuer cette connexion, assurez-vous que la commande de
niveau de sortie du Vocal 100 et de la table mixage sont à 0, ceci afin d'éviter les bruits parasites lors du
raccordement.
Ensuite, lorsque les niveaux de sortie sont à 0, réglez le niveau d'entrée du Vocal 100. Pour ce faire, réglez
la commande Input Level (niveau d'entrée) de telle sorte que votre niveau sonore maximal allume à peine le
voyant DEL de saturation. Pour la mise au point du compresseur analogique, veuillez vous reporter à la page
18 (mises au point recommandées).
Votre Vocal 100 est configuré d'usine avec 20 réglages non programmables. Toutefois, une copie des
programmes réside à un emplacement modifiable de la mémoire du Vocal 100. Nous n'aborderons pas ici la
35