Bushnell Legend Ultra HD Manual Del Usario página 6

WATERPROOF / FOGPROOF
Your Bushnell Legend Ultra HD spotting scope has been designed and built utilizing the latest waterproof
and fogproof technology. The scope is O-ring sealed for complete moisture protection. Fogproof
protection is achieved from dry nitrogen purging that removes all internal moisture.
CLEANING
The lenses of your spotting scope are coated for highest light transmission. As with any multicoated
optics, special care must be taken in cleaning the lenses. Follow these steps for proper lens cleaning:
•Blow away any dust or debris on the lens (or use a soft lens brush).
•To remove dirt or finger prints, clean with the supplied micro-fiber cloth rubbing in a circular
motion. Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually
cause permanent damage. The included, washable, "microfiber"cleaning cloth is ideal for the routine
cleaning of your optics. Simply breathe lightly on the lens to provide a slight amount of moisture,
then gently rub the lens with the microfiber cloth.
•For a more thorough cleaning, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid
or isopropyl alcohol may be used. Always apply the fluid to the cleaning cloth – never directly on
the lens.
GENERAL CARE AND CAUTIONS
•Never disassemble your spotting scope. Irreparable damage can result from unauthorized service
attempts, which also void the warranty.
•Avoid sharp impacts. Set the scope down gently on hard surfaces.
•Store your scope in a cool, dry place whenever possible.
6