Página 1
I n s t ru ct i vo de uso de la radio de banda ciudadana (CB) Co b ra GR 29 LTD ST “ Prod u ctos ingeniosos para una co m u n i cación más sencilla”...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 38 Componentes incluidos ¿Qué accesorios se incluyen con la radio Cobra GR 29 LTD ST? Transmisor-receptor de banda ciudadana (CB) Micrófono Soporte para el transmisor-receptor Soporte para el micrófono Manual de uso Cordón de alimentación eléctrica de CC (no...
Control de encendido, Le agradecemos su compra de la radio de banda apagado y volumen ciudadana (CB) Cobra GR 29 LTD ST. Este producto Control de supresión de ruido de Cobra le dará largos años de servicio fiable si es...
Leyes, ordenamientos y reglamentos locales....29 Códigos "10" de la banda ciudadana.......30 ADVERTENCIA: Intervalos de frecuencia............32 PELIGRO DE Especificaciones de la radio GR 29 LTD ST .....33 ELECTROCHOQUE NO ABRIR Accesorios optativos..............34 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCHOQUE, NO QUITE LA TAPA TRASERA...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 2 Instalación Instalación Ubicación Ubicación Planifique dónde montará los soportes del transmisor-receptor y el micrófono antes de comenzar la instalación. Seleccione un lugar que facilite el uso de la unidad y no interfiera con el conductor o los pasajeros.
Página 6
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 4 Instalación Instalación Nota caja de fusibles Antes de instalar la radio de banda ciudadana, compruebe visualmente la conexión de la batería del vehículo para determinar qué terminal (positivo o negativo;el Conecte el cable de alimentación eléctrica en terminal positivo es el más el receptáculo "Power"...
Aunque la radio Cobra GR 29 LTD ST tiene un limitador automático de ruido, en algunas Nota instalaciones la interferencia del sistema de La antena deberá...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 8 Forma de uso Forma de uso Encendido Encendido Ajuste del selector de canal Ajuste del Antes de comenzar, asegúrese de que el cordón selector de de alimentación eléctrica,la antena y el canal micrófono estén conectados en los receptáculos correctos.
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 10 Forma de uso Forma de uso Calibración para Calibración para relación de onda estacionaria (SWR) relación de onda estacionaria La calibración para relación de onda estacionaria (SWR) (SWR, Standing Wave Ratio) se lleva a cabo para MANTENGA ajustar la longitud correcta de la antena y vigilar OPRIMIDO...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 12 Forma de uso Forma de uso Cómo seleccionar un canal Cómo seleccionar un canal Nota Nota: Mueva el selector a la posición 9 o 19 para tener acceso Al mover el selector a la instantáneo a estos canales.
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 14 Forma de uso Forma de uso El sistema SoundTracker Cómo activar el Cómo activar el sistema SoundTracker Los sistemas anteriores únicamente limitaban el sistema ruido de las frecuencias altas. Ahora, con el SoundTracker revolucionario sistema SoundTracker , es posible reducir el ruido sin afectar la señal en la modalidad...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 16 Forma de uso Forma de uso Selector Selector NB/ANL ANL,OFF (anulador de Control de intensidad de brillo Control de ruido y limitador automático de ruido) NB/ANL ANL, intensidad de OFF (anulador brillo de ruido y Nota: limitador El control de intensidad de...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 18 Forma de uso Forma de uso Ajuste del control Delta Ajuste del Compuerta abierta El control de tono Delta sir ve para ajustar el nivel control Delta de la señal sonora recibida. Si gira el control totalmente en sentido contrario al de las agujas del reloj, se abrirá...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 20 Forma de uso Forma de uso Cómo transmitir Cómo transmitir Transmisión Transmisión ¡Atención! Cerciórese de que la antena esté MANTENGA bien conectada a la radio antes OPRIMIDO de transmitir. Una transmisión prolongada sin antena o con una antena mal acoplada puede dañar el transmisor.
S/RF SWR CAL tiene que estar en Conecte un altoparlante externo al Nota receptáculo para altoparlante externo de la la posición S/RF. Los altoparlantes externos parte trasera de la unidad. Cobra tienen clasificación de 10 W. Consulte la Página de accesorios (página 35).
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 24 Forma de uso Forma de uso Sistema de Sistema de altavoz altavoz MANTENGA OPRIMIDO Nota El altoparlante externo deberá tener una impedancia de 8 Ω y clasificación de potencia mínima de 4,0 W. Nota El altoparlante no deberá...
Cobra. Este adaptador y una antena de montaje magnético le permitirán "instalar" el transmisor- receptor rápidamente para fines temporales. Conecte los cables rojo (+) y negro (-) del...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 28 Cómo puede serle útil la radio de Cómo puede serle útil la radio de banda ciudadana banda ciudadana Leyes, ordenamientos y reglamentos Leyes, • Advierte sobre problemas de tráfico que locales habrá más adelante. ordenamientos y •...
29 GR-Spanish.qx 6/22/99 10:59 AM Page 30 Cómo puede serle útil la Cómo puede serle útil la radio de banda ciudadana radio de banda ciudadana Códigos "10" Códigos "10" de la banda ciudadana Código Significado Los operarios de las radios de banda ciudadana han de la banda 10-27 Cambiaré...
Especificaciones de la Intervalos de frecuencia radio GR 29 LTD ST El transmisor-receptor COBRA GR 29 LTD ST es uno de los radios receptores-transmisores FM más avanzados. La unidad incluye circuitos de sincronización de fase (PLL, Phase Lock Loop) ESPECIFICACIONES GENERALES. .
CS 100 CS 300 Para utilizarse en vehículos CS 500 Podrá encontrar estos accesorios de alta calidad con su distribuidor Cobra de productos para An tena de montaje banda ciudadana. Antena de 63 cm para Repuesto de soporte para m a g n é t i co de 71 cm, g a m a...