Graco E-FLO DC Instrucciones - Lista De Piezas página 32

Garantía estándar
Garantía Garantía
Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and
bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original
purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty published by
Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the
equipment determined by Graco to be defective. This warranty applies only when the equipment is
installed, operated and maintained in accordance with Graco's written recommendations.
This warranty does not cover, and Graco shall not be liable for general wear and tear, or any
malfunction, damage or wear caused by faulty installation, misapplication, abrasion, corrosion,
inadequate or improper maintenance, negligence, accident, tampering, or substitution of non-Graco
component parts. Nor shall Graco be liable for malfunction, damage or wear caused by the
incompatibility of Graco equipment with structures, accessories, equipment or materials not supplied
by Graco, or the improper design, manufacture, installation, operation or maintenance of structures,
accessories, equipment or materials not supplied by Graco.
This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an
authorized Graco distributor for verification of the claimed defect. If the claimed defect is verified,
Graco will repair or replace free of charge any defective parts. The equipment will be returned to
the original purchaser transportation prepaid. If inspection of the equipment does not disclose any
defect in material or workmanship, repairs will be made at a reasonable charge, which charges may
include the costs of parts, labor, and transportation.
THIS WARRANTY WARRANTY IS IS IS EXCLUSIVE,
THIS THIS WARRANTY
OR IMPLIED, IMPLIED, INCLUDING INCLUDING BUT
OR OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTY OF OF FITNESS FITNESS FOR
WARRANTY WARRANTY OF FITNESS
Graco's sole obligation and buyer's sole remedy for any breach of warranty shall be as set forth above.
The buyer agrees that no other remedy (including, but not limited to, incidental or consequential
damages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other incidental or consequential
loss) shall be available. Any action for breach of warranty must be brought within two (2) years of
the date of sale.
GRACO MAKES MAKES NO NO WARRANTY,
GRACO GRACO MAKES NO
MERCHANTABILITY AND
MERCHANTABILITY MERCHANTABILITY
ACCESSORIES, EQUIPMENT, EQUIPMENT, MATERIALS
ACCESSORIES, ACCESSORIES, EQUIPMENT,
BY GRACO. GRACO. These items sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches,
BY BY GRACO.
hose, etc.), are subject to the warranty, if any, of their manufacturer. Graco will provide purchaser with
reasonable assistance in making any claim for breach of these warranties.
In no event will Graco be liable for indirect, incidental, special or consequential damages resulting
from Graco supplying equipment hereunder, or the furnishing, performance, or use of any products or
other goods sold hereto, whether due to a breach of contract, breach of warranty, the negligence of
Graco, or otherwise.
Información sobre sobre Graco
Información Información sobre
Para consultar la información más reciente sobre los productos Graco, visite www.graco.com.
Para obtener información sobre las patentes, consulte www.graco.com/patents.
Para hacer Para Para hacer un hacer un pedido, un pedido, póngase en contacto con el distribuidor de Graco o llame para identificar pedido,
el distribuidor más cercano.
Teléfono: 612-623-6921 o o o el el el número Teléfono: Teléfono:
Todos los datos presentados por escrito y visualmente contenidos en este documento se
basan en la información más reciente sobre el producto disponible en el momento de la
publicación. Graco se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin aviso.
Traducción de las instrucciones originales. This manual contains Spanish, MM 3A3384
GRACO INC. GRACO GRACO INC. Y Y Y FILIALES INC.
Copyright 2015, 2015, Graco Graco Inc. Inc. Todas
Copyright Copyright 2015, Graco Inc.
estándar de
estándar
EXCLUSIVE, AND AND IS IS IS IN IN IN LIEU
EXCLUSIVE, AND
BUT NOT NOT LIMITED LIMITED TO
BUT NOT LIMITED
FOR A A A PARTICULAR PARTICULAR PURPOSE.
FOR PARTICULAR
WARRANTY, AND AND DISCLAIMS DISCLAIMS ALL
WARRANTY, AND DISCLAIMS
AND FITNESS FITNESS FOR FOR A A A PARTICULAR
AND FITNESS FOR
MATERIALS OR
MATERIALS
Graco
Graco
número gratuito: número gratuito: 1-800-328-0211 Fax: gratuito:
Oficina Oficina Central Oficina Central Central de
Oficinas Oficinas internacionales: Oficinas internacionales: Bélgica, China, Japón, Corea internacionales:
FILIALES • • • P.O. FILIALES P.O. BOX P.O. BOX 1441 BOX
Todas las las plantas plantas de de fabricación
Todas las plantas de
Revisión A, diciembre de 2015
de Graco Graco
de Graco
LIEU OF OF ANY ANY OTHER OTHER WARRANTIES,
LIEU OF ANY OTHER
TO WARRANTY WARRANTY OF
TO WARRANTY
PURPOSE.
PURPOSE.
ALL IMPLIED IMPLIED WARRANTIES
ALL IMPLIED
PARTICULAR PURPOSE, PURPOSE, IN IN IN CONNECTION
PARTICULAR PURPOSE,
OR COMPONENTS COMPONENTS SOLD
OR COMPONENTS
Fax: 612-378-3505 Fax:
de de Graco: Graco: Minneapolis Graco:
1441 1441 • • • MINNEAPOLIS MINNEAPOLIS MN MINNEAPOLIS
fabricación de de Graco Graco están están registradas
fabricación de Graco están
9001.
9001. 9001.
www.graco.com
WARRANTIES, EXPRESS
WARRANTIES,
OF MERCHANTABILITY MERCHANTABILITY OR
OF MERCHANTABILITY
WARRANTIES OF OF
WARRANTIES OF
CONNECTION WITH
CONNECTION
SOLD BUT BUT NOT NOT MANUFACTURED MANUFACTURED
SOLD BUT NOT MANUFACTURED
MN 55440-1441 MN 55440-1441 • • • EE. 55440-1441 EE. UU. EE.
registradas conforme conforme a a a la la la norma
registradas conforme
EXPRESS
EXPRESS
OR
OR
WITH
WITH
UU. UU.
norma ISO ISO
norma ISO