Publicidad

Enlaces rápidos

Felicitaciones
Felicitaciones por la compra de su sistema de arranque a distancia
y entrada sin llave con tecnología de vanguardia. Leer la guía del
propietario antes de utilizar el sistema maximiza la implementación y
las diversas características del sistema. Hay más información en
www.automatecarsecurity.com.
Si tiene preguntas, comuníquese con el distribuidor autorizado de
Directed, o con Directed llamando a 1-800-753-0600.
También hay apoyo adicional en:
http://support.directed.com
Contenido
Dos controles remotos de 4 botones (P/N 474A)
Tarjeta de registro de garantía
Tarjeta de referencia rápida
Esta guía del propietario
© 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos
FCC ID:
EZSDEI474V
66
RPN 474A 2
CODES
BATTERY: CR2032
Tarjetade
Garantia
0890
!
Tarjetade
Referencia Card
G4103AES 2010 07
FCC ID:
EZSDEI474V
66
RPN 474A 2
CODES
BATTERY: CR2032
0890
!
i

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Directed Electronics Z2020A-474A

  • Página 1 Esta guía del propietario FCC ID: EZSDEI474V FCC ID: EZSDEI474V RPN 474A 2 CODES RPN 474A 2 CODES BATTERY: CR2032 BATTERY: CR2032 Tarjetade Garantia 0890 0890 Tarjetade Referencia Card G4103AES 2010 07 © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 2: Información Importante

    Replacement remote controls Si desea más controles remotos, llame al distribuidor autorizado o vaya a www.directedstore.com para pedirlos. El número del repuesto unidireccional es 474A. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhabilitación del sistema de arranque a distancia ........11 Reconocimiento del dueño ................12 Lógica de reanudación rápida ................12 Opciones de programación ................13 Glosario de términos ..................14 Expansiones de conveniencia ................15 Reglamentos del gobierno ................16 ¡Advertencia! Seguridad primero ..............17 Precaución .....................18 © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 4: Inicio

    Ubique la pequeña ranura en el lado del control remoto. Inserte un destornillador plano pequeño o una herramienta equivalente en la ranura y haga palanca para abrir la caja. Al cambiar la pila verifique la polaridad, luego cierre la caja a presión. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 5: Funciones Del Control Remoto

    Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small at blade screwdriver to pry case apart. Replace battery and then snap case together. Botón La función de arranque a distancia del sistema se controla oprimiendo este botón durante 1 segundo. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 6: La Modalidad De Temporizador Se Activa Cuando Estos Botones Se

    Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small at blade screwdriver to pry case apart. Replace battery and then snap case together. Your 1-way remote coin cell battery can be changed by using a small at blade screwdriver to pry case apart. Replace battery and then snap case together. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 7: Uso Del Sistema

    10 segundos. El vehículo debe arrancar. Si no arranca, puede haber esperado demasiado; pase la llave a la posición de apagado (OFF) y repita el proceso. Ubicación del botón de valet: ________________________________ © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 8: Modalidad De Pánico

    (2) No arranque nun- ca el vehículo si no tiene la palanca de marchas en la posición de estacionado (P) o neutro (N) © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 9 Nota: Si el pedal de freno se pisa antes de que la llave esté en la posición de encendido (ON), el motor se apaga. Bank and Channel Tune mode present and text indicator indicator indicator Sat mode, bank selector 11:53 © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos CATEGORY Category...
  • Página 10: Desempañador Trasero (Opcional)

    Cuando encienda el desempañador estando el arranque a distancia activado, las luces se apagan y luego destellan 3 veces antes de volver a lo normal. La salida de desempañador se activa según lo programado. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 11: Transferencia De Control Al Valet

    Para activarlo: Your 1-way remote coin cell battery can Oprima y mantenga oprimido el botón y el botón mismo tiempo. Las luces destellan 5 veces lentamente permitiéndole a usted ubicar el vehículo. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 12: Modalidad De Temporización

    Importante! La modalidad de temporización se debe ac- tivar sólo en áreas abiertas. Nunca arranque y deje fun- cionando el vehículo en un espacio cerrado, tal como un garaje o una cochera. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 13: Circuito Anti-Chirrido De Motor De Arranque

    (Off). El interruptor de desactivación se puede instalar en el lugar que usted escoja. Consulte al instalador para saber las ubicaciones reco- mendadas. Ubicación del interruptor de desactivación_______________________ © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 14: Reconocimiento Del Dueño

    Lógica de reanudación rápida Este sistema de Directed Electronics guarda el estado de la memoria no volátil. Si la alimentación se interrumpe y luego se reanuda, el sistema recuerda el estado guardado en la memoria. Esto significa que si la unidad está...
  • Página 15: Opciones De Programación

    (Off). • Las confirmaciones por sonido del claxon para bloqueo y desblo- queo se pueden activar o desactivar por medio de programación. Para que esta característica funcione, debe estar conectada al sistema. © 2010 Directed Electronics. Reservados tados los clerechos...
  • Página 16: Glosario De Términos

    Glosario de términos Unidad de control: "Cerebro" del sistema. Por lo general, está oculta debajo del tablero de mandos del vehículo. Contiene el microprocesa- dor que observa su vehículo y controla todas las funciones del sistema. Anulación de arranque Failsafe®: Interruptor automático opcional controlado por el sistema que impide que el motor de arranque del vehículo se encienda cuando el sistema está...
  • Página 17: Expansiones De Conveniencia

    Control de ventanas eléctrico: El control de ventanas eléctrico viene con los sistemas 529T y 530T de Directed Electronics. El sistema 529T sube automáticamente 2 ventanas cuando el sistema se bloquea o baja 2 ventanas por medio del control remoto. El sistema 530T sube y baja 2 ventanas.
  • Página 18: Reglamentos Del Gobierno

    Reglamentos del gobierno Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. El funciona- miento está sujeto a lo siguiente: (1) este dispositivo no debe causar interferen- cia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia, incluso la que pueda causar funcionamiento no deseado.
  • Página 19: Advertencia! Seguridad Primero

    Advertencia: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden anular la autorización del usuario para hacer funcionar este dispositivo. ¡Advertencia! Seguridad primero Las siguientes advertencias de seguridad se deben respetar en todo momento. Debido a la complejidad del sistema, sólo un distribuidor autorizado de Directed debe instalar este producto.
  • Página 20: Precaución

    autorizado de Directed debe hacer esta prueba, según la verificación de segu- ridad estipulada en la guía de instalación del producto. Si el vehículo arranca con una marcha puesta, suspenda inmediatamente el arranque a distancia y consulte al distribuidor autorizado de Directed para arreglar el problema. Después de que se instale el módulo de arranque a distancia, comuníquese con su distribuidor autorizado para que ponga a prueba el módulo de arranque con la verificación de seguridad que se estipula en la guía de instalación de...
  • Página 21: Información De Patentes

    Información de patentes Este producto está cubierto por una o varias de las siguientes patentes de Estados Unidos: 303,223 345,711 4,383,242 5,103,221 5,534,845 5,907,195 333,633 347,190 4,438,426 5,117,217 5,572,185 5,914,667 333,634 348,622 4,553,127 5,132,660 5,646,591 5,945,936 333,635 352,685 4,584,569 5,193,141 5,656,997 5,952,933 333,636...

Tabla de contenido