Information Importante - Invacare InTouch Stabilite Instrucciones De Armado, Instalación Y Operación

Stabilite InTouch™ /Coussin Stabilite OM
Instructions pour l'assemblage, l'installation et le fontionnement
SAVE THESE INSTRUCTIONS
REMARQUE: Vérifiez toutes les pièces qu'elles n'aient pas subit de dégâts durant le trasnport. Le cas échéant,
NE PAS utiliser. Contactez le Transporteur/Distrbuteur pour obtenir des instructions.
Pour assurer une installation et un usage correct et sans danger du STabilite InTouch/Coussin Stabilite
OM, il est INDISPENSABLE de respecter ces instructions:
AVERTISSEMENT
NE PAS utiliser cet équipement sans avoir d'abord bien lu et compris ces instructions. Si vois
n'êtes pas capable de comprendre les Avertissements, Dangers et Instructions, contactez le
distrbuteur avant d'essayer d'installer cet èequipment sous risque de blessure ou dégâts.
Vérifiez toutes les pièces qu'elles n'aient pas subit de dégâts durant le transport et essayez avant
utilisation. En cas de dégâts, NE PAS utiliser. Contactez le distrbuteur pour obtenir des
instructions.
Le Stabilite InTouch/Coussin Stabilite OM N'EST PAS conçu pour être utilisé dans le cadre d'un
traitement des escarres.
L'état de l'épiderme doit être contrôlé fréquemment après l'installation d'un nouveau coussin.
Consultez votre médecin ou votre thérapeute si vous avez des questions concernant le
soulagement de votre poids, l'auto examen de la peau oui si vous avez des limitations ou besoins
spécifiques personnels.
Avant utilisation, assurez-vous que les bandes d'attache à boucles et crochets soient fermement
attachées entre la surface d'assise et le coussin.
Le coussin Stabilite InTouch a une limite de poids de 250 lb (114 kg) pour les coussins jusque et y
compris 20 po de large (508 mm) et de 350 lb (159 kg) pour les coussins audessus de 20 po (508
mm).
Le coussin Stabilite InTouch OM a une limite de poids de 300 lb (136 kg) pour les coussins jusque
et y compris 20 po de large (508 mm) et de 500 lb (227 kg) pour les coussins audessus de 20 po
(508 mm).
AVERTISSMENT POUR LES ACCESSOIRES
Les produits Invacare ont été conçus et fabriqués spécialement pour être utilisés avec les
accessoires Invacare. Les accessoires conçus par d'autres fabricants n'ont pas été testés par
Invacare et nous n'en recommandons pas l'utilisation avec les produits Invacare.
AVERTISSEMENT POUR L'INSTALLATION
Après TOUT réglage, réparation ou entretien, avant de réutiliser, assurez-vous que tous les élé-
ments de fixation soient fermes.

Information Importante

Le meilleur moyen d'éviter les problèmes liés aux escarres est de bien en comprendre la cause et de
comprendre votre rôle dans un programme de soins de la peau.
Pour plus rensiegnements sur les produits Invacare, sur les pièces ou le service après-vente, visitez www.invacare.com
10
Stabilite InTouch™ /Coussin Stabilite OM Part No 1141448