SVBONY SV27 Manual Del Usuario página 7

Nous vous remercions d'avoir choisi nos jumelles. Notre binoculaire est un
instrument de précision pour vous apporter beaucoup de plaisir plus longtemps.
Ce guide vous aidera à atteindre des performances optimales en expliquant
comment ajuster les jumelles à vos yeux et comment entretenir cet instrument.
Veuillez lire ces instructions soignieusement avant de les utiliser. Retirez le
cache de l'objectif de l'oculaire, puis retriez le cache de l'objectif.
Contenu de l'emballage:
●7x50 jumelles
●Sac souple
●Courroie du cou
●Couvercle d'oculaire
●Deux couvercles d'objectif
●Chiffon de nettoyage d'objectif
●Deux batteries
●Manuel de l'utilisateur
Spésifications:
1.Grossissement:7x
2.Diamètre de l'objectif: 50mm
3.Diamètre de l'oculaire:23mm
4.Type de prisme:Porro Bak4
5.Champ de vision:396 ft/1000yds
6.Élève de sortie:7mm
7.Soulagement des yeux: 24mm
8.Grade imperméable: IPX7
9.Revêtement optique: FMC
10.Matériaux du corps: Plastique+Caoutchouc
11.Oeilletons Type: Pliant amovible
12.Système de mise au point: IF
13.Trépied Adaptable: Oui
14.Poids net: 876g
Définir les oeilletons en caoutchouc
Gardez l'oeilleton en caoutchouc relevé si vous ne portez pas de lunettes,
mais pliez-le si vous portez des lunettes pour obtenir un champ de vision
maximal.
Installation des batteries
Les piles fournies avec vos jumelles servent à éclairer le boussole afin que vous
puissiez la voir facilement dans le noir. Vous devez installer les piles qui se
trouvent dans la pochette. Dévissez le capuchon de la pile à la main, puis retirez la
vis avec une pièce de monnaie ou un tournevis. Les piles doivent être installées
avec le côté positif (+) dirigé vers vous . Replacez la vis et le capuchon de la
batterie. Si vous n'utilisez pas les jumelles pendant une longue période(quelques
mois ou plus), vous devriez retirer les piles pour prolonger leur durée de vie.
1
3
Ne regardez pas directement le soleil avec les jumelles.
Sinon, il peut y avoir des dommages aux yeux.
Réglage de la distance interpupillaire(IPD)
Puisque la distance entre les yeux (en particulier la distance entre les centres des
pupilles) varie selon les individus, les deux oculaires des jumelles doivent être
correctement alignés (ajustés). Cela s'appelle ajuster la distance interpupillaire. Si
vous voulez régler cette distance, vous devez portez les jumelles jusqu'à vos (à
l'aide des deux mains) et regardez à travers elles un objet éloigné. Déplacez les
deux moitiés des jumelles autour de la charnière jusqu'à ce que vous voyiez un
cercle clair de l'image à travers les deux yeux.
Focalisation
Comme la plupart des gens ont une vision différente de leur œil gauche à leur œil
droit, vous devez ajuster le système de mise au point. Utilisez les étapes suivantes
pour obtenir le focus:
(1)Fermez votre oeil droit et examinez l'objectif à travers le côté gauche des
jumelles. Faites pivoter l'oculaire gauche jusqu'à ce que l'image soit parfaitement
nette.
(2)Fermez votre oeil gauche et regardez à travers l'oculaire droit(appelé dioptrie).
Faites pivoter l'oculaire droit jusqu'à ce que l'image soit parfaitement nette.
(3)Regardez dans les deux oculaires avec les deux yeux ouverts.
Remarque: Quand vous portez des jumelles, vous devriez porter des lunettes de
vue pour la myopie. Sinon vous risquerez de ne pas pouvoir obtenir une mise au
point de nette à l'infini sans ces jumelles.
Utilisation du réticule comme appareil de mesure
1.Angle de vue
L'angle de vue d'un objet est l'angle entre les rayons du binoculaire à ses bords.
Habituellement, cet angle est mesuré horizontalement ou verticalement et défini en
tant qu'angle de vue horizontal et angle de vue vertical. Un réticule de mil(montré à
droit) qui a une échelle horizontale et verticale peut mesurer l'angle de vue d'un
objet, Le SV27 utilise 10 mils pour chaque numéro(1,2,3...comme indiqué ici).
2.Mesure de l'angle de vue horizontal
Quand l'angle de vue horizontal est inférieur à la plage d'échelle horizontale (-40 ~
+ 40 mils) à l'intérieur de la jumelle, visez un bord de l'objet sur une ligne d'échelle
horizontale (le centre ou la ligne la plus à l'extérieur est sélectionné en fonction de
la taille de l'image de l'objet en général) et lisez sa valeur.
Ensuite, lisez la valeur de l'échelle à laquelle un autre bord était situé. Ajoutez ces
deux valeurs et il s'agit de l'angle de vue horizontal mesuré. L'angle de vue
horizontal de la cible (voilier) est de 50 mils.
Lorsque l'angle de vue horizontal est plus grand que la plage d'échelle horizontale
(-40 ~ + 40 mils). Vous pouvez sélectionner les séparations de lignes verticales
(par exemple:mât, voile, etc) sur l'objet pour effectuer les résultats estimées
nécessaire pas à pas .
2
4