Publicidad
Enlaces rápidos
For customers in the United States, Canada, Australia,
New Zealand and the MENA Region visit: CloroxTotal360.com
OPERATOR MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
For Indoor and Outdoor
Commercial Use
Para Uso Comercial en
Interiores y Exteriores
Pour usage commercial
à l'intérieur ou à l'extérieur
Operator's
Manual
ENGLISH | 2–11
Manual del
Operador
ESPAÑOL | 12–21
Manuel de
l'utilisateur
FRENCH | 22–31
For service and support,
contact ByoPlanet
www.ByoPlanet.com.
Para obtener servicio y apoyo,
comuníquese ByoPlanet
www.ByoPlanet.com.
Pour communiquer avec notre
équipe de services et de soutien
techniques, visitez
www.ByoPlanet.com.
ByoPlanet.com
at
®
en:
®
Publicidad
Resumen de contenidos para ByoPlanet MS-700
- Página 1 ENGLISH | 2–11 Manual del Operador ESPAÑOL | 12–21 Manuel de l’utilisateur FRENCH | 22–31 For service and support, contact ByoPlanet ® www.ByoPlanet.com. Para obtener servicio y apoyo, comuníquese ByoPlanet ® www.ByoPlanet.com. Pour communiquer avec notre équipe de services et de soutien techniques, visitez www.ByoPlanet.com.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido AVISOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS AVISOS DE SEGURIDAD Advertencias PELIGRO QUE POSA EL SOLVENTE DE LIMPIEZA A LAS PIEZAS Este manual contiene importante información que el usuario debe DE PLÁSTICO Calcomanía de Seguridad saber y entender antes de operar el Atomizador Electrostático Muchos solventes pueden degradar las piezas de plástico y hacer Clorox®... -
Página 3: Advertencias
Equipo de Protección Instrucciones para la Conexión a Tierra ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS El Equipo de Protección Personal (EPP) debe cumplir con la Norma Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de mal EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PELIGRO EN USAR QUÍMICOS ANSI Z87.1-1989 del American National Standards Institute si fué... -
Página 4: Peligro De Descarga / Eléctrico
Peligro de Descarga / Eléctrico 13. En la parte trasera de la unidad hay un disyuntor reposicionable Interruptor para COMPONENTES DEL SISTEMA que se activará si la unidad experimenta un cortocircuito eléctrico. Elimina el producto de la línea de la Limpieza de Como con la mayoría de los electrodomésticos, las partes eléctricas líquido. -
Página 5: Instrucciones De Funcionamiento
Boquilla 6. Una vez que haya transcurrido el período de reingreso, retire INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO de la puerta el letrero de cerrado. Para asegurar el funcionamiento sin problemas de su unidad, Preparación de la Zona que se va a Rociar se recomienda que el operador enjuague la boquilla con agua Para que el Atomizador Electrostático Clorox®... -
Página 6: Especificaciones
No rocía, el rocío es irregular o débil ESPECIFICACIONES para el modelo de 115V SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA DEL EQUIPO Posible Problema Acción Correctiva Voltios ~115V Clorox garantiza al comprador original de cualquier Atomizador NOTA: NO use un producto químico en la unidad que no sea un No tiene la solución líquida Revise el recipiente del Electrostático Clorox®... - Página 7 TO PURCHASE A BYOPLANET ELECTROSTATIC SPRAY SYSTEM BYOPLANET.COM 1-855-211-1518 For sales in Canada, USA, Australia, FOR CUSTOMER New Zealand, and the MENA region please visit Clorox® COLLATERAL, INCLUDING OPERATOR’S MANUAL AND QUICK START GUIDES BYOPLANET.COM 1-855-211-1518 FOR DEVICE WARRANTY INFORMATION BYOPLANET.COM...