camry CR 4810 Manual De Uso página 40

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Блок электродвигателя
3. Блок рубки
5. толкатель
7. винт двигателя
9. ось шнека
11. 3 решетки (3 мм, 5 мм, 7 мм)
13. Насадка для набивки колбас
15. крышка ящика для хранения
ПОДГОТОВКА МЯСОРУБКИ К РАБОТЕ
Съемный блок рубки (рис. 2)
С целью монтажа блока (3) вставьте в нее:
- шнек (8)
- на насадку шнека наденьте нож (10) режущими кромками наружу
- установите нужную решетку (11) так, чтобы выступ вошел в паз решетки
- деликатно завинтите все элементы гайкой (12)
ПОДГОТОВКА МЯСОРУБКИ
1. Установите мясорубку на устойчивой, ровной поверхности таким образом, чтобы не закрыть вентилационных отверстий.
2. Перед использованием блок рубки надо помыть вместе со всеми остальными элементами, лотком и толкателем.
3. Убедитесь что блок рубки полностью укомплектован – если нет смонтируйте его согласно рисунку 3.
4. Соедините блок рубки с винтом двигателя, чтобы ось шнека (9) вошла в винт двигателя (7). Дожать сложеный блок рубки.
Повернуть его до щелчка влево приводя в вертикальное положение. Завинтите гайку (12) на блоке рубки (3).
5. Установитеподдон наполнения (4).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Включите устройство, нажав кнопку (2 - ВКЛ) - вперед.
2. Поместите предварительно подготовленные продукты для измельчения в камеру измельчения, протолкнув их толкателем (5).
3. При необходимости вы можете включить обратное вращение, нажав кнопку (2 - R).
4. Выключите устройство, нажав кнопку (2 - ВЫКЛ).
НАСАДКА ДЛЯ НАБИВКИ КОЛБАС
Насадка предназначена дя домашней продукции колбас
1.Смонтируйте блок рубки согласно рисунку 3.
2. Вложите заранее подготовленные оболочки в теплую воду, за 30 минут до их набикви.
3. Наденьте мокрую оболочку на насадку. По мере наполнения оболочки постепенно снимайте ее с насадки и скручивайте.
НАСАДКА KEBBE
Приложение используется для внутренней подготовки KEBBE.
1. Трижды измельчите мясо и смешайте все ингредиенты в миске. Измельчить смесь три раза.
2. Соберите комплект в соответствии с рисунком 4.
3. Поместите предварительно приготовленную смесь для измельчения в камеру измельчения, протолкнув их толкателем (5).
4. Форма Кеббе, как показано на рисунке 4, и фритюрница.
ЗАМЕНА ВИНТОВОЙ МУФТЫ
В случае, если какая-то кость слишком тверда, обычно сломана пластиковая муфта (9), но не двигатель. В комплекте добавлена
​​1 дополнительная пластиковая муфта, которую должен заменить конечный пользователь. Открутите винт внутри пластиковой
муфты (9) с помощью отвертки, замените пластиковую часть и снова закрутите ее.
ЧИСТКА И УХОД
1. Не погружайте корпус устройства в воду или другие жидкости.
2. Для мытья корпуса не используйте абразивные моющие средства.
3. Металлические части устройства мыть при помощи мягкой щетки.
4. Не мойте металлических деталей в посудомоечной машине. Агрессивные моющие средства, используемые в этих устройствах
могут вызвать почернение этих частей. Мыть детали вручную с использованием традиционных жидкостей для мытья посуды.
Используйте мягкую щетку.
5. Не мойте частей находящихся на приводе устройства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
Допустимое время непрерывной работы: 10 минут
Время перерыва до следующего использования: 30 минут
Напряжение питания: 220-240В ~50/60 Гц
Мощность: 500 Вт
Максимальная мощность: 1600Вт
Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в
резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв
устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом,
чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку
хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE ZA UPORABU PROČITAJTE PAŽLJIVO I DRŽITE ZA
1. Prije uporabe stroja pročitajte upute za uporabu i slijedite upute sadržane u njemu.
2. Включатель (ON/OFF) / кнопка „Reverse"(R) (обратный ход)
4. Поддон наполнения
6. Кнопка отсоединения блока рубки
8. шнек
10. нож
12. гайка
14а, 14b вложение кеббе
HRVATSKI
SLOVENŠČINA
OPĆI UVJETI SIGURNOSTI
BUDUĆNOST
40