Utilización Y Uso; Aprobaciones; Certificación - 3M Itarus 5F-11 Manual Del Usuario

E
3M™ Pantallas Faciales
Por favor, lea y entienda las instrucciones de uso junto con las instrucciones de los elementos que componen la Combinación de
protección auditiva, facial y de cabeza 3M™, donde encontrará información sobre lo siguiente:
• Combinaciones autorizadas de pantallas de protección facial
• Uso adecuado y ajuste de las pantallas de protección facial
Guarde todas las instrucciones de uso como futura referencia.
UTILIZACIÓN Y USO
Las pantallas de protección facial 3M™, cuando se utilizan integradas en una combinación autorizada, están diseñadas para
proteger la cara y los ojos del usuario frente a impactos frontales y laterales.
Las pantallas de protección facial 3M™ mencionadas en estas instrucciones son compatibles con el arnés 3M™ G500 o con el
sistema de sujección 3M™ V5.
Las pantallas de protección facial incoloras de 3M™ cumplen los requisitos de la Norma Europea EN166:2001.
^ Por favor, preste atención a las precauciones que se indican.
^ ADVERTENCIAS
• Asegúrese siempre de que el producto:
- Es adecuado para el trabajo.
- Se ajusta correctamente.
- Se lleva puesto durante toda la exposición.
- Se cambia cuando es necesario.
• Una adecuada selección y formación en el correcto uso y mantenimiento de los equipos son esenciales para proteger al
trabajador frente al riesgo de impacto.
• No seguir las instrucciones de uso de estos productos de protección personal y/o no llevar la protección durante todo el tiempo
de exposición puede afectar a la salud del usuario y ocasionar una enfermedad grave o incapacidad permanente.
• Si tiene alguna duda acerca de la adecuación de este producto a su puesto de trabajo, consulte con un especialista en
Seguridad e Higiene en el trabajo o contacte con 3M.
• Compruebe que el equipo está completo, sin daños y correctamente ensamblado. Antes de utilizar el equipo, reemplace
cualquier componente dañado con piezas originales de 3M.
• Un protector ocular o facial frente a impactos de partículas a gran velocidad que se lleve sobre gafas graduadas puede transmitir
el impacto, creando de esa forma un riesgo para el usuario.
• Algunos productos químicos pueden ocasionar daños a estos productos.
Contacte con 3M para información adicional.
Si se requiere protección frente a impactos de partículas de alta velocidad a temperaturas extremas (-5ºC y +55ºC), entonces el
protector ocular seleccionado debe estar marcado con la letra T, inmediatamente después de la letra relativa al impacto, por
ejemplo FT, BT o AT.
Si la letra referente al impacto no va acompañada de la letra T, entonces el protector ocular debe utilizarse frente a impactos de
partículas a gran velocidad a temperatura ambiente.

APROBACIONES

Estos productos cumplen los requisitos de la Directiva Europea 89/686/EEC (en España, R. D. 1407/1992) sobre equipos de
protección individual y tienen marcado CE. La certificación para estos productos según el artículo 10, examen CE de tipo, ha sido
emitida por Finnish Institute of Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finlandia (Organismo
Notificado Número 0403).
CERTIFICACIÓN
Las pantallas faciales 3M™ cumplen con los siguientes requisitos:
Modelo Normativa Clase de
Europea protección
2C-1.2
5F-11 EN166:2001
EN170:2001
5
5E-11 EN166:2001
EN169:2002
Clase Símbolo Campo(s) de uso
óptica
1 B
Partículas a gran velocidad
3
Salpicadura de líquidos
8
Arco eléctrico de cortocircuito
B
1
Partículas a gran velocidad
3
Salpicadura de líquidos
12
Resistencia mecánica
Impacto de energía media
Impacto de energía media