Ativa 515-970 Guia Del Usuario

Conexión de la batería
1
Por motivos de seguridad, la fuente de alimentación ininterrumpible UPS se entrega con un cable de batería desconectado. La fuente no funcionará hasta que se
conecte el cable al terminal aislado de la batería. NOTA: Es normal que se produzcan chispas pequeñas durante la conexión de la batería.
1 Invierta la posición de la fuente UPS Ey oprima las
dos aletas de traba. Luego deslice la tapa de plástico
de la batería para retirarla de la unidad.
Aletas de traba
Tapa de plástico
de la batería
Conexión del equipo
2
Alimentación con batería auxiliar más
protección contra sobretensiones
Estas tomas están alimentadas siempre que la fuente UPS está
encendida. Durante las interrupciones del suministro eléctrico y otros
problemas del servicio (bajas de voltaje, sobretensiones), la fuente
UPS alimentará estas salidas durante un período limitado. Enchufe en
estas tomas su computadora, monitor, unidad de CD-ROM y otros
equipos de datos sensibles tales como unidades de disco o cinta
externas, o sus dispositivos HPNA (Home Phoneline Networking
Association).
Power On
Protección contra sobretensiones transitorias
Estas salidas brindan protección contra sobretensiones transitorias en
todo momento, aun cuando la fuente UPS esté apagada. Enchufe en
ellas la impresora, la máquina de fax, el escáner u otros periféricos que
no necesiten alimentación de batería.
3
Encendido e insta-
lación del software
Pulse el interruptor de encendido para encender la
unidad.
Un breve tono sonoro y el indicador azul del interruptor
de encendido confirman que la fuente UPS está
encendida y lista para brindar protección.
La fuente UPS debe cargarse durante al menos 16
horas para asegurar un tiempo de funcionamiento
adecuado. La unidad se carga siempre que esté
conectada al suministro eléctrico, ya sea que se
encuentre encendida o apagada.
Si se enciende el indicador rojo de falla en el cableado
del edificio, ubicado en el extremo cercano al cable de
alimentación, significa que los cables del edificio
presentan riesgos de descargas eléctricas y que
deben ser revisados por un electricista calificado.
990-2490A 08/07
2 Conecte el cable de la batería
firmemente al terminal de la misma.
Terminal de
la batería
Coloque la fuente UPS en un lugar donde se eviten:
Enchufe el cable de alimentación de la fuente UPS a una toma de pared y no a un
protector contra sobretensiones transitorias o a conectores eléctricos múltiples.
Conexión de módem / teléfono / DSL / fax / HPNA / cable módem / CATV o DSS a la
protección contra sobretensiones
La fuente UPS protege contra sobretensiones transitorias una única línea telefónica (bifilar)
tales como líneas DSL (Digital Subscriber Line), equipos HPNA (Home Phoneline Networking
Association), módems, y máquinas de fax, cuando se conectan a la fuente UPS tal como se
muestra en la siguiente ilustración.
La fuente UPS también protege contra sobretensiones transitorias un cable módem, un
convertidor de TV por cable (CATV) o un receptor DSS (TV satelital) cuando se conectan a la
fuente del modo indicado en dicha ilustración.
Battery Backup plus Surge Protection
Surge Protection
Indicadores de estado
La fuente UPS indica su estado operativo mediante una combinación de indicadores visuales y sonoros.
Utilice la siguiente tabla para identificar el estado de la fuente UPS.
En línea - La fuente UPS provee a la carga ali-
mentación eléctrica acondicionada de la red.
Alimentación a batería - La fuente UPS está
entregando energía de la batería a la carga
conectada a las tomas con batería auxiliar.
Advertencia de carga baja - La fuente UPS
está entregando energía de la batería a la carga
conectada a las tomas con batería auxiliar y la
batería está casi agotada.
Reemplazar batería – La batería debe ser revi-
sada y/o reemplazada, o bien no se encuentra
conectada.
Apagado por sobrecarga - Durante el funcio-
namiento con batería, una toma alimentada por
la batería causó una condición de sobrecarga.
Modo de reposo - Durante la operación a
batería, ésta se agotó completamente y la
fuente UPS está esperando que la corriente de
línea vuelva al estado normal.
Falla en el cableado del edificio - Los cables
del edificio presentan riesgos de choques eléc-
tricos que deben ser reparados por un electri-
cista matriculado.
Si necesita asistencia adicional, consulte la sección "Solución de problemas".
3
Cable de
Cable de
la batería
la batería
- La luz directa del sol
- El calor excesivo
- La humedad excesiva y el contacto con líquidos
Del conector
de pared
Salida de linea de
datos al dispositivo
DSL, modem, telefono
o red (10/100BASE-T)
Al puerto USB
de la computadora
Indicación visual
Estado (Encendido: verde)
(Reemplazo de batería: rojo)
LED del interruptor: Encendido
LED del interruptor: Encendido
(se apaga cuando se produce un
tono)
LED de reemplazo de batería:
Destellante
LED "Power On" – Intermitente
Ninguna
Ninguna
LED de falla en cableado del edi-
ficio (rojo): Encendido
515-970
Guía del Usuario
Vuelva a insertar la batería en el compartimiento.
Deslice en posición la tapa de plástico de la batería
hasta que las dos aletas se traben.
Salida de cable a cable
módem, convertidor de
TV por cable (CATV) o
CABLE OUT
WA LL
receptor de TV digital
OUTLET
por satélite (DSS)
DSL / M ODE M /
NETW ORK / FAX
CAB LE IN
Entrada de cable del
DATA P ORT
proveedor de servico
de Internet (ISP),
CATV o DSS
Disyuntor
Cable de
alimentación
eléctrica
Indicador de falla de
Power On
cableado del edificio
Interruptor
de encendido
Indicación sonora La alarma se interrumpe
cuando...
Ninguna No corresponde.
Tono sonoro, 4 veces La fuente UPS reanuda la
cada 30 segundos operación con aliment-
ación de red o es apa-
gada.
Tono sonoro rápido, La fuente UPS reanuda la
cada 1/2 segundo operación normal con ali-
mentación de red o es
apagada.
Tono constante La fuente UPS es apa-
gada mediante el inter-
ruptor.
Tono constante La fuente UPS es apa-
gada mediante el inter-
ruptor.
Tono sonoro, 1 vez Se restablece la corriente
cada 4 segundos de línea, el suministro de
línea no se reanuda al
cabo de 32 segundos o la
unidad es apagada.
Ninguna La fuente UPS es desen-
chufada o se enchufa en
una toma con conexión
defectuosa.
Indicador
de encendido