Publicidad

Enlaces rápidos

System 6
Rotary Handpiece Attachments
Ref 6203 Series
Instructions For Use
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
2006/06
6203-001-712 Rev-
www.stryker.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stryker 6203 Serie

  • Página 1 System 6 Rotary Handpiece Attachments Ref 6203 Series Instructions For Use ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS 2006/06 6203-001-712 Rev- www.stryker.com...
  • Página 2: Indicaciones De Uso

    Pasar por alto la información de giratoria de un solo gatillo Sistema 6 (Single Trigger Rotary ADVeRTeNCIA puede poner en Handpiece) de Stryker, Ref 6203, y la pieza de mano peligro la seguridad del paciente o giratoria de gatillo doble (Dual Trigger Rotary Handpiece), del personal sanitario, y causarles Ref 6205.
  • Página 3 *Si necesita más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o llame al Servicio de Atención al Cliente, al número 1-800-253-3210. fuera de ee.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.
  • Página 4: Introductores De Alambre Y Clavos

    Antes de apretar la palanca de sujeción del introductor, *Póngase en contacto con su representante de ventas de compruebe que se ha introducido suficientemente el Stryker para obtener una lista completa de acoplamientos alambre o el clavo, de forma que el introductor lo sujete. y accesorios.
  • Página 5: Portabrocas Con Llave

    NOTA: Para quitar clavos con rosca, accione la pieza de mano en retroceso, apriete la palanca de sujeción del introductor y apriete el gatillo de la pieza de mano. www.stryker.com...
  • Página 6: Portabrocas Sin Llave

    . Tire de la herramienta para asegurarse de que está bien sujeta antes de accionar la pieza de mano. 5. Inspeccione visualmente el accesorio de corte para asegurarse de que está centrado en el portabrocas. www.stryker.com...
  • Página 7: Acoplamientos De Taladro Y Escariador

    Hudson Ref 6203-113 acepta herramientas el acoplamiento Trinkle Ref 6203-160 acepta herramientas tales como escariadores, brocas, machos de roscar y como brocas, destornilladores automáticos y escariadores destornilladores automáticos con conectores Hudson. con conectores Trinkle estándar. Acoplamiento Hudson REF 6203-113 Acoplamiento Trinkle REF 6203-160 www.stryker.com...
  • Página 8 Para retirar la herramienta del acoplamiento 1. Deslice hacia atrás el anillo de retención del Acoplamiento Synthes DHS REF 6203-215 acoplamiento. 2. Retire la herramienta del acoplamiento. 3. Suelte el anillo de retención. www.stryker.com...
  • Página 9: Guía Para La Solución De Problemas

    *NO realice tareas de mantenimiento en este equipo. Si necesita servicio, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o llame al Servicio de Atención al Cliente de Stryker, al número 1-800-253-3210. fuera de ee.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.
  • Página 10: Recomendaciones Para La Limpieza

    . Seque el acoplamiento con un paño que no suelte pelusa. Si es posible, séquelo con aire a presión de 2. Aclare la cánula por los dos extremos. calidad médica. 5. esterilice el acoplamiento. Consulte el apartado Recomendaciones para la esterilización. www.stryker.com...
  • Página 11 • Óxido de etileno al 100% • 9-57 °C (120-135 °f) • envuelto en una bandeja de instrumental o en una caja de esterilización totalmente perforada • Tiempo de exposición de 2 horas y 30 minutos, tiempo de aireación mínimo de 8 horas www.stryker.com...

Este manual también es adecuado para:

6203-0626203-1256203-1316203-1326203-1336203-134

Tabla de contenido