6203-001-712 Rev-
Recomendaciones para la
esterilización*
ADVERTENCIAS:
• Limpie y esterilice los acoplamientos antes de utilizarlos
por primera vez y antes de cada uso.
• Antes de la limpieza y la esterilización, retire todos los
acoplamientos y accesorios de las piezas de mano.
Para conseguir un funcionamiento óptimo y evitar daños
al producto, siga uno de los siguientes procedimientos de
esterilización.
Autoclave «Flash»:
• esterilizador de desplazamiento por gravedad
• 132-13 °C (270-272 °f)
• Sin envoltura en una bandeja de instrumental
• Tiempo de exposición mínimo de 10 minutos
Alto vacío:
• esterilizador con prevacío
• 132-13 °C (270-272 °f)
• Con envoltura o sin ella
• Tiempo de exposición mínimo de minutos
• Tiempo de secado mínimo de 8 minutos
Óxido de etileno:
• Óxido de etileno al 100%
• 9-57 °C (120-135 °f)
• envuelto en una bandeja de instrumental o en una caja
de esterilización totalmente perforada
• Tiempo de exposición de 2 horas y 30 minutos, tiempo
de aireación mínimo de 8 horas
www.stryker.com
Gravedad a 121 °C:
• esterilizador de desplazamiento por gravedad
• 121-123 °C (250-25 °f)
• envuelto en una bandeja de instrumental o en una caja
de esterilización totalmente perforada
• Tiempo de exposición de 50 minutos
• Tiempo de secado mínimo de 8 minutos
Gravedad a 132 °C:
• esterilizador de desplazamiento por gravedad
• 132-13 °C (270-272 °f)
• envuelto en una bandeja de instrumental o en una caja
de esterilización totalmente perforada
• Tiempo de exposición mínimo de 35 minutos
• Tiempo de secado mínimo de 8 minutos
*La validación de la esterilización se basa en el protocolo de la
Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI).
eS
11