Flymo GARDENVAC Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para GARDENVAC:
- Instrucciones originales (81 páginas) ,
- Manual de instrucciones (49 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (9 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het
gebruik en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen før bruk og
oppbevar denne for senere bruk.
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
®
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen
och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
De bør læse dette før brug og gemme
til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela
como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare
per consultazione futura
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flymo GARDENVAC
Resumen de contenidos para Flymo GARDENVAC
- Página 1 ® IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme durchlesen und gut aufbewahren til senere henvisning RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS...
- Página 2 GB - CONTENTS NL - INHOUD S - INNEHÅLL P - LEGENDA 1. Trigger 1. Trekker 1. Utlösare 1. Gatilho 2. 2 Handle Knobs 2. 2 handgreepknoppen 2. 2 handtagsknoppar 2. 2 Botões da Pega 3. 2 Handle Bolts 3. 2 handgreepbouten 3.
- Página 3 KARTONGENS CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNHOLD CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD CONTENUTO (DK) KARTONINDHOLD...
- Página 4 Si no se usa el Trituradora de hojas Gardenvac como es debido, puede ser peligroso. Se deberán respetar las precauciones e instrucciones de seguridad para obtener seguridad y eficiencia razonables en el uso de este aparato. El operario debe seguir las precauciones e instrucciones que figuran en este manual y en el propio aparato.
- Página 5 Gardenvac comienza a vibrar de forma anormal. Compruebe inmediatamente. Una vibración 1. Utilice el Gardenvac solamente a la luz del excesiva podría causar lesiones. sol o con buena iluminación artificial. 2. No utilice el Gardenvac cuando esté...
-
Página 6: Placa De Características Del Producto
Placa de Características del Producto Su producto está identificado exclusivamente por la etiqueta de color negro y plata indicadora Número del Producto ......del producto. Para asegurar que tiene usted total información del producto cuando compre Número del Modelo........ piezas de repuesto o el consejo de uno de Número de Serie ........ - Página 7 Instrucciones de Montaje • Apague y desconecte del suministro eléctrico de la red ANTES DE DESMONTAR O REEMPLAZAR la bolsa de desechos totalmente armada. Para colocar la bolsa de desperdicios en el aparato (F) Importante No apretar el mecanismo de disparo al instalar la bolsa de desechos (F1) 1.
- Página 8 Instrucciones de Montaje Colocación del pasador del asidero (H) 1. Coloque el pasador del asidero en la ranura que lleva el aparato para dicho fin y hágalo entrar en su sitio. Véase el dibujo H 2. Repita la operación en el otro lado.
-
Página 9: Modo De Empleo
• Pueden seleccionarse moviendo el indicador de modalidad para ajustar la boquilla a la modalidad de soplo, aspiración o aspiración con chorro de aire. • En la modalidad de aspiración y aspiración con chorro de aire el Gardenvac triturará las hojas etc. N - Modalidad de Soplo Posición 1 - Modalidad de Soplo El Gardenvac despeja con... -
Página 10: Vaciado De La Gardenvac
(R2) 6. Retire porquería y desperdicios de la aleta con una herramienta apropiada. (R3). 7. Limpie la trituradora de hojas Gardenvac con un paño suave y seco. (R4). Para guardar su trituradora de hojas Gardenvac Guarde este producto en un lugar seco, asegurándose de que el cable no resulte... -
Página 11: Recomendaciones De Servicio
Garantía, Sugerencias para la Localización de Averías, Recomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de Garantía Sugerencias para la Localización de Averías Si se encuentra que cualquier parte tiene fallo de manufactura dentro de un año de su compra Si no funciona original, Electrolux Outdoor Products, a través ¿Está... - Página 12 CERTIFICATE OF CONFORMITY KONFORMITETSCERTIFIKAT KONFORMITÄTSZERTIFIKAT VARECERTIFIKAT CERTIFICAT DE CONFORMITE CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CERTIFICAAT VAN CONFORMITEIT CERTIFICADO DE CONFORMIDADE KONFORMITETSATTEST CERTIFICATO DI CONFORMITA TUOTTEEN HYVÄKSYMISTODISTUS I, the undersigned M. Bowden of Electrolux I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,...
- Página 13 Undertegnede, M. Bowden, fra Electrolux Undertegnede, M. Bowden, fra Electrolux Outdoor Undertegnede, M. Bowden, fra Electrolux Outdoor Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, attesterer AYCLIFFE, Co.
- Página 14 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.