Máquina De Vácuo - Laica VT3108 Instrucciones Y Garantía

PT
Português
ANTES DE USAR O APARELHO É IMPORTANTE LER ATENTAMENTE AS
INSTRUÇÕES E ADVERTÊNCIAS CONTIDAS NESTE MANUAL, QUE DEVE
CONSERVAR EM BOKM ESTADO
AVISOS IMPORTANTES
O uso de todo os aparelhos elétricos implica o respeito de algumas regras fundamentais:
• Desligue o aparelho da tomada de corrente imediatamente depois de o ter usado
e antes de o limpar ou tirar acessórios.
• Não tocar na barra seladora durante o uso do dispositivo para evitar
possíveis queimaduras.
• Não tire o cabo de alimentação do aparelho antes de o desligar da corrente.
• Se o aparelho elétrico cair na água não trate de o tirar sem o desligar de imediato
da tomada de corrente.
• Não mergulhe nunca o aparelho na água ou outros líquidos.
• Não deixe que o aparelho seja usado por crianças, inválidos ou diminuídos sem
vigilância.
• Não permitir que as crianças brinquem com o aparelho.
• Este aparelho só pode ser utilizado por crianças de 8 anos, por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou inexperientes, caso
tenham recebido instruções sobre a sua utilização em segurança e conheçam
os perigos conexos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Os
trabalhos de limpeza e manutenção não podem ser efectuados por crianças sem
a supervisão de um adulto.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Este aparelho deve destinar-se exclusivamente ao uso para que foi concebido e
de maneira indicada nas instruções de uso.
Too outro emprego deve ser considerado impróprio e perigoso.
O fabricante não pode ser responsabilizado de danos derivado ao impróprio e
incorreto.
• Antes do uso, veja se o aparelho em perfeitas condições, não tem danos visíveis.
Em caso de dúvidas não utilize o aparelho e dirija-se ao seu vendedor.
• Mantenha o aparelho distante das fontes de calor.
• Ligue e desligue o aparelho e regule a seleção de funções com as mãos secas.
• Nunca use adaptadores para tensões de alimentação diferentes daquela indicada
na na etiqueta de dados de placa colocada por baixo do aparelho. Manter o cabo
longe de superfícies quentes.
• ATENÇÃO! Não intervenha por nenhum motivo no cabo elétrico. No caso de
MÁQUINA DE VÁCUO
este estar danificado dirija-se a um estabelecimento onde adquiriu o produto.
• Em condições de emprego extras (tensão de 10% mais do que a tensão normal
e temperatura à volta de 40ºC) o uso intensivo do equipamento, pode fazer atuar
o dispositivo automático de proteção térmica.
Neste caso terá que esperar que o equipamento arrefeça para poder ser utilizado
outra vez.
Não fazer ciclos vazios ao longo de 10 vezes consecutivas, para
além deste limite poderia actuar dispositivo automático de protecção
térmica.
É aconselhável esperar pelo menos 60 segundos entre um selo e
outros.
• Use originasles apenas sacos fabricante.
NOMENCLATURA E FUNÇOES:
1. BOTÃO "ON/OFF": Ao pulsar este botão:
• A Maquina realiza automaticamente o vácuo e a selagem das bolsas.
• A máquina realiza a selagem (fecho hermético) da bolsa se forem utilizados os
rolos.
Cuidado! O botão é pressionado quando se fecha a tampa e imediatamente
começa a aspiração do ar e a selagem. Não carregue este motão manualmente.
2. BARRA SELADORA: Realiza o fecho da bolsa
3. CAMARA DE ASPIRAÇÃO: Zona na qual se posiciona na extremidade aberta
da bolsa e a eliminação de possíveis líquidos em excesso.
4. CUBETA RECOLHE LÍQUIDOS:
5. JUNTA ESTANQUE: Cria um estanque adequado à camara de aspiração para
poder efetuar o vácuo das bolsas.
6. TAMPA: Cria a estanquidade necessária para gerar o vácuo das bolsas.
7. JUNTA DE SELADORA: Garante a aderência da bolsa à barra seladora,
INSTRUÇÕES PARA O USO
Depois de fechar a tampa é necessário pressionar ligeiramente no centro
com uma mão. A máquina inicia o ciclo de funcionamento, depois de
uns segundos tire a mão.
EMPREGO DAS BOLSAS
1) Antes de qualquer utilização deve limpar cuidadosamente o equipamento seguindo
as instruções colocadas no parágrafo de LIMPESA E FUNCIONAMENTO
2) Colocar o aparelho numa superfície plana e rígida. Cuidando de deixar a zona
24
Instruções e garantia
de trabalho livre de obstáculos com espaço suficiente para permitir o apoio das
bolsas com a comida a envasar.
3) Coloque os alimentos a conservar de forma homogénea na bolsa. Assegure-se
que a bolsa seja de uns 8 cm. por cima dos alimentos a conservar.
4) Levante a tampa da máquina e conecte-a a uma tomada de alimentação,
correspondente à características indicadas na placa inferior do aparelho.
5) Coloque a extremidade aberta da bolsa na camara aspiração, como se mostra
na figura 2 com a parte lisa para cima. Assegure-se que o interior da bolsa onde
se faz a selagem esteja limpo e livre de partículas de alimentos. Deve estar bem
estendida e sem rudas.
6) Pressione firmemente ambos os lados da tampa com as mãos até ouvir o arranque
do motor.
Atenção! A entrada do ar e a selagem do saco é iniciada automática e imediatamente
aquando da pressão exercida pela tampa no botão "ON/OFF". Aguarde alguns
segundos até o aparelho desligar e prima o botão "CANCEL", situado por cima
da tampa.
7) Levante a tampa, verifique a selagem do saco e guarde no frigorífico, no congelador
ou na despensa.
EMPREGO DOS ROLOS
O rolo permite prepara bolsas na longitude desejada, adequadas à comida a conservar.
1) Estabelecer a longitude da bolsa tendo em conta a longitude da comida a conservar
e juntando pelo menos 8 cm; juntar outros 2 pra cada vez que voltar a utilizar a
bolsa.
2) Desfazer o rolo e utilizar tesoura afiada e grandes e corte à medida desejada.
3) Coloque uma das extremidades da bolsa sobre a barra seladora com a parte lisa
para cima.
¡Cuidado! Não deixe sair a bolsa da camara de aspiração ou da zona de selagem.
4) Pressione firmemente ambos os lados da tampa com as mãos até ouvir o arranque
do motor. Atenção! A entrada do ar e a selagem do saco é iniciada automática
e imediatamente aquando da pressão exercida pela tampa no botão "ON/OFF".
Aguarde alguns segundos até o aparelho desligar e prima o botão "CANCEL",
situado por cima da tampa.
5) Levante a tampa, verifique a selagem do saco e guarde no frigorífico, no congelador
ou na despensa.
6) Continuar como descrito desde o ponto 3 ao ponto 7 do parágrafo " INSTRUÇOES
PARA O USO – EMPREGO DAS BOLSAS".
Português
VACUO PARA LIQUÍDOS
Para poder envasar líquidos em vácuo é necessário pré - congela-los.
Colocar a comida líquida num recipiente adequando coloca-la no congelador durante
aproximadamente 12 – 18 horas, depois tira-la do recipiente e introduzi-la numa
bolsa para vácuo. Extrair o ar e selar a bolsa, como está ilustrado no parágrafo
"INSTRUÇÕES PARA USO" sucessivamente voltar a por a bolsa no congelador. Estes
alimentos podem ser descongelados imersa em água a ferver ou de microondas.
SELAR OU FECHAR-BOLSAS
Este equipamento pode ter a função de selar, sem ter extrair o vácuo, Só tem que
colocar as extremidades da bolsa que se quer selar, perfeitamente limpa e bem
estendida na barra seladora.
¡Cuidado! Não deixe sair a bolsa da c amara de aspiração ou da junta de selagem.
Pressione firmemente ambos os lados da tampa com as mãos até ouvir o arranque
do motor. Atenção! A entrada do ar e a selagem do saco é iniciada automática e
imediatamente aquando da pressão exercida pela tampa no botão "ON/OFF". Aguarde
alguns segundos até o aparelho desligar e prima o botão "CANCEL", situado por
cima da tampa.
Levante a tampa, verifique a selagem do saco e guarde no frigorífico, no congelador
ou na despensa.
LIMPESA E MANUTENÇÃO
Lavar as mãos antes de proceder às operações de limpeza do aparelho
N.B. Antes de realizar as operações de limpeza assegure-se de ter
desligado a ficha da tomada de corrente.
Antes e depois a utilização do aparelho deve limpa-lo com um pano seco ou um
pouco húmido, com cuidado para que não penetrem líquidos no interior do aparelho.
É importante com qualquer resíduo de nylon na barra de selagem, onde deve utilizar
um pano macio, tendo cuidado para não a danifica.
Limpar a barra soldadora quando está fria.
Esta barra contém elementos de precisão.
Por isso deve evitar ser submetida a variações de temperatura extremas; humidade,
pancadas, pó e aluz direta do sol.
Não deixa cair ou golpear o aparelho. Para limpeza nunca utilizar produtos líquidos
ou abrasivos. Recomenda-se a armazenar o equipamento de vácuo, quando não em
utilização, com a tampa aberta. O seu distribuidor dispõe dos seguintes acessórios;
Juntas de selagem: cod. AHI012
25
PT