Publicidad

Enlaces rápidos

MANUALE DI
INSTALLATION AND
INSTALLAZIONE E
MAINTENANCE
MANUTENZIONE
NOTICE
D'INSTALLATION
MANUAL
ET D'ENTRETIEN
S E G
O N
A N
I C
" M
A S
T E
E G
T O
T E N
S E R
P R
U R
. U
L ' I N
E S
S I G
" I
A K
A L
A L
S E R
E M
N U
A S
E U
M A
P L E
T H
S E
T O
V O
" U
S E N
E R
I E N
O V
P R É
E B
À L
I D
L A
R C
N "
R E
M E
E T T
T I O
, D
S A
R E M
E N
T I L I
B E T
U N
D ' U
G E
L E I T
R G
R D
- A N
Ü B E
W I
E B S
E S
Z U
Q U
T R I
E R
" B E
O S
U T Z
" M
A M
B E N
E L
O G
S U
E N
S R
. U
G U
L O
S R
T R E
A L
E N
O "
U S
BRUCIATORI A GAS A UNA FIAMMA
SINGLE-FLAME GAS BURNERS
BRULEURS A GAZ A UNE FLAMME
EINFLAMMIGE GAS-BRENNER
QUEMADORES A GAS CON UNA LLAMA
FIME 5 S-E
FIME 5 S-E-AT
INSTALLATIONS-
MANUAL PARA LA
UND
INSTALACIÓN Y EL
WARTUNGSANLEITUNG
MANTENIMIENTO
"
S O
R E
D ' U
N A
L E
U A
H E
T T
H A
D
D E
E T
A N
S H
I C E
I R
O T
U L O
" N
U R
T E
A T E
I L I S
D E
' U T
E N
E G
E I L I
I E B
D E M
G "
N
E B E
E
L D
E
U A
A N
I O
A R

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lamborghini Caloreclima FIME 5 S-E

  • Página 1 O " BRUCIATORI A GAS A UNA FIAMMA SINGLE-FLAME GAS BURNERS BRULEURS A GAZ A UNE FLAMME EINFLAMMIGE GAS-BRENNER QUEMADORES A GAS CON UNA LLAMA FIME 5 S-E FIME 5 S-E-AT MANUALE DI INSTALLATION AND NOTICE INSTALLATIONS- MANUAL PARA LA...
  • Página 3 ... por su óptima elección! Le damos las gracias por haber preferido uno de nuestros productos. LAMBORGHINI CALORECLIMA es una Empresa diariamente comprometida con la búsqueda de soluciones técnicas innovadoras y capaces de satisfacer cualquier exigencia. La presencia constante de nuestros productos en el mercado italiano e internacional está...
  • Página 4: Normas Generales

    NORMAS GENERALES • El presente folleto forma parte integrante y esencial del producto y hay que entregarlo al instalador. Lean detenida- mente las advertencias que contiene el presente folleto ya que dan indicaciones importantes relativas a la seguridad de la instalación, al uso y al mantenimiento. Conserven con cuidado este prospecto para cualquier ulterior consulta. La instalación del quemador tiene que efectuarla el personal técnico cualificado, respetando las normas vigentes, según las instrucciones del fabricante.
  • Página 5: Descripción

    • El local del quemador tiene que estar siempre limpio y sin substancias volátiles, que podrían ser aspiradas dentro del ventilador y obstruir los conductos internos del quemador o de la cabeza de combustión. El polvo puede causar muchos daños, sobre todo si existe la posibilidad de que se deposite en las aletas del ventilador, reduciendo de esta manera la ventilación y contaminando durante la combustión.
  • Página 6: Dimensiones - Componentes Principales

    8 Cuerpo del quemador 13 Palomilla 4 Transformador 9 Electrodos 14 Presóstato gas 5 Presóstato aire 10 Grupo cabezal Modelo Ø FIME 5 S-E 1/2” FIME 5 S-E-AT 1/2” CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN FIME S-E FIME S-E-AT 2,3 ÷ 3,82 Capacidad de potencia teórica 19.660 ÷...
  • Página 7: Curvas De Trabajo

    CURVAS DE TRABAJO mbar 1.25 0.75 0.50 0.25 -0.15 Indican la potencia en kW, en función de la contrapressión, en mbar, en la cámara de combustión. CURVAS PRESIÓN/CAUDAL GAS RAMPA GAS BASE Descripción 1 Llave de paso con garantía de estanqueidad 8 Electroválvula de seguridad clase A.
  • Página 8: Montaje En La Caldera

    Pi Presión de entrada (cabezal de combustión + rampa). Pt Presión en el cabezal de combustión. kcal/h x 10 Potencia térmica MONTAJE EN LA CALDERA PLANTILLA DE FIJACIãN DEL QUEMADOR Sujeten la brida 1 a la caldera con los tornillos 2 (n°4 tornillos M8), interponiendo la junta aislante 3.
  • Página 9: Posición De Los Electrodos

    POSICIÓN DE LOS ELECTRODOS Está previsto un electrodo para el encendido, y un electrodo de control. Para colocarlos, mire la figura representada abajo y respete las indicaciones. ATENCIóN: los electrodos de encendido y de control por ningún motivo tienen que tocar el deflector, la boca de fuego u otras partes metálicas, ya que perderían su función, comprometiendo el funcionamiento del quemador.
  • Página 10: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS FIME 5 S-E Línea de alimentación 230V-50Hz N T1 T2 S3 B4 Descripción Condensador motor Electrodo de control Fusible Filtro antiinterferencia Interruptor general Motor quemador Regleta de bornes caja de control Presóstato aire Presóstato gas Termostato de la caldera...
  • Página 11 FIME 5 S-E-AT Línea de alimentación 230V-50Hz Descripción Condensador motor Electrodo de control Fusible Filtro antiinterferencia Interruptor general Motor quemador Regleta de bornes caja de control Presóstato aire Presóstato gas Termostato de la caldera Transformador 9 10 11 12 31 32 Termostato de seguridad Válvula principal de seguridad...
  • Página 12: Ciclo De Funcionamiento

    CICLO DE FUNCIONAMIENTO Empieza cuando cierra la línea termostática y los PG. El PA tiene que estar en posi- ción de descanso. Es el tiempo de espera y de autocontrol, y dura 2,5 seg. Empieza cuando arranca el motor y con la fase de prebarrido: dura 5 seg., y el presóstato del aire PA tiene que dar la auto- rización antes de estos segundos.
  • Página 13: Diagnóstico De Las Causas De Mal Funcionamiento Y Bloqueo Del Equipo Lme

    En caso de bloqueo del quemador en el pulsador de bloqueo la luz roja aparecerá fija. Apretando el pulsador transparente se desbloquea el dispositivo de mando y control. Apretando más de 3 seg. la fase de diagnóstico se activará (luz roja con destellos rápidos), en la tabla de debajo se ilustra el significado de la causa de bloqueo o mal funcionamiento en función del número de destellos (siempre de color rojo).
  • Página 14 REGULACIONES REGULACIóN DE LA CABEZA DE COMBUSTIóN La regulación de la cabeza de combustión se obtiene moviendo un destornil- lador sobre el pivote B, después de haber quitado el tapón A. Para obtener un caudal mediano-bajo giren en sentido horario; para un caudal mediano-alto en sentido antihorario.
  • Página 15 Campo de MODELO DUNGS tipo ajuste mbar DUNGS tipo ajuste mbar FIME 5 S-E DUNGS LGW 3 A2 0,4 - 3 DUNGS GW 50 A5 5 - 50 FIME 5 S-E-AT CONTROL DE LA CORRIENTE DE IONIZACIÓN DE LA CAJA DE CONTROL Hay que respetar el valor mínimo ≥...
  • Página 16: Parada Prolongada

    CONTROL DE LA COMBUSTIÓN Con el fin de obtener los mejores rendimientos de combustión y para respetar el medioambiente, se aconseja efectuar el control y la regulación de la combustión con los instrumentos adecuados. Los valores fundamentales que hay que considerar son: .
  • Página 17: Montaje Kit Toma Del Aire Exterior

    CURVAS PRESIÓN/CAUDAL GAS - B/P Descripción 0,75 1,25 Pi Presión de entrada (cabezal de combustión + rampa) kcal/h x 10 Pt Presión en el cabezal de combustión Potencia térmica MONTAJE KIT TOMA DEL AIRE EXTERIOR Terminal Abrazaderas antiviento Tubo rígido diám.60 Tubo fl...
  • Página 18: Irregularidades En El Funcionamiento

    IRREGULARIDADES EN EL FUNCIONAMIENTO DEFECTO CAUSA SOLUCIÓN El quemador no arranca a) Falta energía eléctrica a) Controlar los fusibles de la línea de alimentación; controlar el fusible de la caja de control. Controlar la línea de los termostatos y del presóstato del gas.
  • Página 19 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. La LAMBORGHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più...

Este manual también es adecuado para:

Fime 5 s-e-at

Tabla de contenido