Peg-Perego GAUCHO ROCK'IN Empleo Y Manutencion página 32

PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми
на прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
3-8 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Peg Perego находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте: "www.pegperego.com"
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1 • Установите передний бампер и затяните
четыре винты, как показано на рисунке.
2 • Установите задний бампер.
3 • Затяните три винта, как показано на
рисунке.
4 • Установите чемоданчик с инструментом
на капот и закрепите его, как показано
на рисунке.
5 • Соедините две части руля.
6 • Наденьте руль на рулевую колонку.
7 • Выровняйте отверстия рулевой колонки
и руля. Затяните винт и гайку: гайка
вставляется в шестигранное отверстие, а
винт - в круглое.
8 • Вставьте ветровое стекло, как показано
на рисунке.
9 • Затяните два винта.
10 •Установите сиденье. Закрепите его
специальной гайкой и рукояткой.
11 •Отсоедините детали A и C защитной
дуги, затем соедините деталь A с
деталью B.
12 •Соедините A и B с верхней частью
защитной дуги C, и закрепите их,
поворачивая их, как показано на
рисунке.
13 •Установите защитную дугу. Затяните
четыре винта, как показано на рисунке.
14 •Вставьте наконечник ремней
безопасности в гнездо, расположенное в
нижней части сиденья, как показано на
рисунке.
15 •Установите сетку, завинчивая ее сначала
к корпусу машины,
16 •а затем прикрепите ее к защитной дуге.
17 •Вставьте зеркала заднего вида в
направлении, указанном стрелкой.
18 •Приклейте с 2 сторон кузова 2 наклейки
6D и 6S (смотри лист с наклейками), как
показано на рисунке.
19 •Приклейте над вышеописанными
наклейками 2 пластиковые надписи,
нажимая на них.
20 •Приклейте наклейку 1 (смотри лист с
наклейками) к антенне. Нажимая,
вставьте антенну в специальное гнездо,
расположенное в правом переднем
крыле.
21 •Отвинтите винт крышки.
22 •Сняв крышку, установите батарейку (9В -
не входит в комплект) в специальное
гнездо, соблюдая полярность.
23 •Подключите к батарейке провода.
Закройте крышку, затягивая винты.
24 •Вставьте блок клаксона в центральное
отверстие руля.
25 •Распакуйте радиоприемник. Отвинтите
крышку отсека для батареек. Установите
две батарейки 1,5 В типа АА (не
поставляются) в специальное гнездо,
соблюдая полярность. По завершении
операции закройте крышку отсека для
батареек и затяните его винты.
26 •Вставьте провод антенны и
радиоприемник в соответствующее
гнездо панели приборов, обращая
внимание на их правильное положение,
как показано на рисунке.
27 •Откройте капот, смещая 2 боковых
крепления, и удалите винт,
расположенный на панели.
28 •Вставьте до конца, до щелчка, вилку B в
вилку A.
29 •Закройте капот, установив 2 боковые
крепления на место и снова затяните
винт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРУШКИ
30 •A: КЛАКСОН. Клаксон включается,
нажимая желтую кнопку.
B: РАДИОПРИЕМНИК. Это - настоящий
съемный радиоприемник с независимой
работой. Для включения нажмите
кнопку 3 частоты FM. Для его
выключения нажмите кнопку 4. Для
настройки частоты в режиме
автоматического поиска используйте
ручку 1. После выключения
радиоприемника станция не будет
запомнена. Громкость регулируется при
помощи ручки 2. Для настройки часов
нажмите и не отпускайте кнопку SET,
одновременно нажимайте кнопку HOUR
для настройки часов и кнопку MIN для
настройки минут.
C: ИГРУШЕЧНЫЙ КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ.
Этот ключ не предназначен для
включения или выключения игрушки, это
только игрушечный ключ.
D: Педаль акселератора и электрический
тормоз. Для торможения снять ногу с
педали акселератора, автоматически
включается тормоз.
31 •Как расстегнуть ремни безопасности: 1
сместите в центр и одновременно с
этим нажмите кнопку; 2 расстегните.
32 •РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: 1:
первая скорость езды. 2: вторая скорость
езды. R: задний ход.
33 •ВТОРАЯ СКОРОСТЬ: когда красная
пластинка установлена так, как показано
на рисунке, игрушка движется только на
первой скорости и задним ходом. На
пластинке в правильном положении
изображен рисунок черепахи. Если вы
хотите пользоваться и второй
скоростью, выполните следующие
операции: отвинтите винт красной
пластинки,
34 •выньте красную пластинку
35 •поверните ее на 180° до тех пор, пока в
правильном положении не появится
рисунок зайца; вставьте пластинку в
специальное отверстие.
36 •Снова затяните винт. Переведя рычаг
переключения скоростей в заднее
положение, игрушка поедет на второй
скорости.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
37 •Откройте капот, смещая 2 боковых
крепления, и удалите винт,
расположенный на панели.
38 •Отвинтите и снимите стопор батареи.
39 •Замените батарею. Установите на место
и снова завинтите стопор батареи.
40 •Соедините две вилки.
41 •Закройте капот, установив 2 боковые
крепления на место и снова затяните
винт.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКУ БАТАРЕИ И
ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
СИСТЕМОЙ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ
ВЗРОСЛЫЕ.
БАТАРЕЙКУ МОЖНО ПЕРЕЗАРЯДИТЬ,
ДАЖЕ НЕ СНИМАЯ ЕЕ С ИГРУШКИ.
42 •Отсоедините вилку А электрической
системы от вилки В батареи, нажимая на
нее сбоку.
43 •Вставьте вилку зарядного устройства в
сетевую розетку, придерживаясь
приложенных к нему инструкций.
Соедините вилку В с вилкой С
зарядного устройства.
44 •По завершении зарядки отсоедините
зарядное устройство от сетевой
розетки, после чего отключите вилку С
от вилки В.
45 •Вставьте до конца, до щелчка, вилку В в
вилку А. По завершении
УХОД ЗА БАТАРЕЯМИ И
СВЕДЕНИЯ О ИХ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед тем, как использовать игрушку в
первый раз, заряжайте батарею в течение 18
часов. Несоблюдение этого требования
может непоправимо повредить батарею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Зарядку батареи должны выполнять только
взрослые, только взрослым разрешается
следить за процессом зарядки.
Не позволяйте детям играть с батареями.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
• Зарядите батарею согласно инструкции,
приложенной к зарядному устройству, в
любом случае не заряжайте ее больше 24
часов.
• Сразу подзарядите батарею, как только
игрушка начнет ездить медленнее, это
предотвратит повреждение батареи.