Manuales relacionados para Rice Lake 240-10 Serie
Resumen de contenidos para Rice Lake 240-10 Serie
- Página 1 Báscula Digital con Pasamanos Serie 240-10 Revisión del programa de software 11387 Instrucciones Técnicas y de Operación 118983...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Pueden ver las descripciones de los cursos y las fechas al www.rlws.com o las pueden obtener por llamar al 715-234-9171 y preguntar por el Training Department [Departamento de Capacitación]. @ 2010 Rice Lake Weighing Systems. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Noviembre, 2010... - Página 4 Rice Lake continuamente ofrece capacitación gratis a través de la web sobre una selección cada vez más grande de temas relacionados con nuestros productos. Visiten www.ricelake.com/webinars. Instrucciones Técnicas y de Operación de la Báscula Digital con Pasamanos...
-
Página 5: Introducción
Introducción La Báscula Digital con Pasamanos Rice Lake está diseñada para pesaje bariátrica y asegura el tener información sólida y precisa de pesaje. Una plataforma antideslizante junto con los pasamanos a los costados ayuda a la gente que necesita apoyo y seguridad adicional. La báscula está configurada para utilizar tecnología de sensado de movimiento para determinar el peso actual de un paciente, aún si se mueve. -
Página 6: Armado De La Báscula
Armado de la báscula Desempacando su báscula Coloquen la caja no abierta en un área en donde haya suficiente espacio para poder desempacar su báscula. Las piezas contenidas en la caja de envío incluyen las siguientes: • La báscula misma •... - Página 7 Conexión a la fuente de alimentación c.a. La Báscula Digital con Pasamanos tiene un adaptador 120 Vca o 230 Vca para uso cuando hay una fuente de alimentación eléctrica fácilmente disponible. El adaptador se enchufa en la cubierta trasera del indicador como mostrado en la Figura 2-2.
-
Página 8: Preparando Para Pesar A Un Paciente
Preparando para pesar a un paciente Una vez que la báscula haya sido desempacada y armada correctamente (y antes de pesar a un paciente), párense sobre la báscula para verificar que todas las funciones estén trabajando correctamente. La báscula viene calibrada desde la fábrica, así... -
Página 9: Operación De La Báscula
Operación de la báscula La báscula tiene varias teclas en el panel frontal que están mostradas debajo. Figura 3-1. Teclas de la pantalla del panel frontal Tecla Nombre Función ON-OFF/ZERO ON-OFF - Prende o apaga la báscula. [PRENDER-APAGAR/CERO] ZERO - Borra el peso de la báscula y la devuelve a cero. -
Página 10: Utilizando La Función Del Índice De Masa Corporal (Bmi) [Imc]
Utilizando la función del Índice de Masa Corporal (BMI) [IMC] El Índice de Masa Corporal (BMI) [IMC] es la relación entre el peso y la altura asociada con tejido adiposo y riesgos a la salud. Es un indicador fiable de gordura corporal para las personas y, aunque el IMC no mide tejido adiposo directamente, investigaciones médicas han demostrado que el IMC tiene una correlación a mediciones directas de tejido adiposo. -
Página 11: Usando La Función De Tara
Usando la función de tara Pueden utilizar la función de tara para eliminar un peso adicional (tal como el de una silla de ruedas o algún equipo médico conectado al paciente) durante una operación de pesaje. Utilicen los siguientes pasos para usar la función de tara. 1. -
Página 12: Configuración De La Báscula
Configuración de la báscula La configuración de las opciones y los parámetros se hace por medio de la sección de configuración de la báscula y es utilizada para establecer los valores de varios parámetros y opciones que son esenciales para el funcionamiento del sistema. -
Página 13: Ingreso De Datos Numéricos
Hay varios parámetros que pueden ser establecidos mientras que están en el modo de configuración. Figura 4-2. Estructura del Menú del Modo de Configuración Ingreso de datos numéricos Utilicen la tecla para cambiar un dato numérico mientras configurando los varios parámetros y mientras en Kg-Lb el modo de calibración. - Página 14 La siguiente tabla enumera los varios mensajes que pueden aparecer en la pantalla y su secuencia cuando configurando la báscula. <-> quiere decir que la pantalla alterna entre los dos valores. NOTA: Paso Función Pantalla Parámetros Disponibles Con la báscula Permite que la báscula entre al modo apagada, remuevan el de configuración o el de calibración...
- Página 15 Paso Función Pantalla Parámetros Disponibles Límite de los rangos drAnGe <-> 0 Este parámetro viene ya programado dobles desde la fábrica. Presionen la tecla REWEIGH [PESAR DE NUEVO] para avanzar al próximo paso. Tolerancia inicial del A tOL <-> 10 Este parámetro viene ya programado algoritmo de pesaje desde la fábrica.
- Página 16 Paso Función Pantalla Parámetros Disponibles La Opción 3 solo OP3 = 0 Mantengan presionada la tecla Kg-Lb permite que la báscula para navegar por las opciones. Hagan trabaje en Lb. doble-clic en la tecla Kg-Lb para cambiar el valor de la opción o presionen la tecla REWEIGH [PESAR DE NUEVO] para avanzar al próximo paso.
- Página 17 Paso Función Pantalla Parámetros Disponibles La Opción 8 les OP8 = 1 Mantengan presionada la tecla Kg-Lb permite escoger entre para navegar por las opciones. Hagan 9 voltios y 6 voltios doble-clic en la tecla Kg-Lb para cambiar el valor de la opción o presionen la tecla REWEIGH [PESAR DE NUEVO] para avanzar al próximo paso.
-
Página 18: Reponer En Los Valores Predeterminados En Fábrica
Paso Función Pantalla Parámetros Disponibles Determina el tiempo t-OFF <-> 5 Presionen y mantengan presionada la del apagado tecla Kg-Lb para desplazar por el automático cuando la dígito de la extrema derecha en la báscula no está en pantalla (0-9). Si quieren un valor entre uso. -
Página 19: Calibración De La Báscula
Calibración de la báscula Antes de que puedan calibrar la báscula, verifiquen y configuren todos los parámetros de la báscula. Remuevan el puente de configuración/calibración (vean la Sección 4.1 en la página 8). Prendan la báscula. Mientras que el mensaje esté... -
Página 20: Comunicación Rs-232
El cable RS-232 con conector DB-9 (PN 100719) está disponible de Rice Lake Weighing Systems. La Figura 2-2 en la página 3 muestra donde queda la conexión RS-232. Los parámetros RS-232 son 9600 baudios (elegible en el modo de programación), 8 bits de datos, 1 bit de parada, ninguna paridad y ningún asentimiento ["handshaking"]. -
Página 21: Protocolo Esc (Opción De Configuración #9 Está Puesto En 0)
Tabla 6-1. Parámetros de comunicación RS-232 Si están utilizando los archivos de Rice Lake, por favor sigan las instrucciones debajo: 1. Vayan al sitio web www.ricelake.com/health y bajen los archivos Rswin.exe y Inbar.ini ubicadas en la sección de archivos para bajar en el sitio web y bájenlas a su computadora. -
Página 22: Configuration
3. Hagan doble-clic en el archivo Rswin.exe y la siguiente pantalla aparecerá. H a g a n c l i c e n FILES y en el menú d e s p l e g a b l e seleccionen LOAD CONFIGURATION como notado en le Paso 4. -
Página 23: Ejemplo Y Explicación Del Protocolo Esc
Ejemplos de lo verán en la pantalla HEX están mostrados en la Figura 6-3. Figura 6-3. Ejemplo de la pantalla HEX Ejemplos de lo que verán en la pantalla ASCII están mostrados en la Figura 6.4. Ejemplo y explicación del protocolo ESC Cuando la báscula mide el peso y lo envía a través de la línea de comunicación a la PC, la cadena se parecerá... - Página 24 Cuando el usuario quiere diagnosticar cualquier problema con la báscula, el operador tendrá que pedir a la báscula enviar los datos de error (si algunos existen). Esto se logra por el comando Diagnostics (request) [Diagnósticos (pedido)] y se verá como lo siguiente: Si la batería está...
-
Página 25: Pruebas Y Resolución De Problemas
IInstalen el puente de configuración sobre ambos en su lugar. pines. (para más informaciên, vean la página 4) Tabla 7-1. Tabla de resolución de problemas para la línea de básculas Rice Lake Instrucciones Técnicas y de Operación - Pruebas y resolución de problemas... -
Página 26: Modo De Pruebas
Modo de pruebas El menú del modo de pruebas es un modo especial utilizado para verificar tres parámetros muy importantes que son útiles en conocer el estado del sistema y para la resolución de problemas. Hay que remover el puente de configuración/calibración antes de que puedan entrar a este modo (vean la Figura 4-1) y la alimentación eléctrica tiene que estar apagada. - Página 27 Paso Función Pantalla lee Parámetros disponibles Identifica el ID del IdEnt <-> 11007 Presionen la tecla REWEIGH [PESAR DE programa de NUEVO] para avanzar al próximo paso. software Muestra el valor tESt <-> 0.0 Para poner la pantalla en cero, presionen actual del peso.
-
Página 28: Mantenimiento
Mantenimiento La siguiente sección provee instrucciones para el mantenimiento y la limpieza de la línea de básculas Rice Lake. Las operaciones de mantenimiento fuera de los que están descritos en esta sección deben ser ejecutadas por personal calificado de servicio. -
Página 29: Especificaciones De La Báscula Digital Con Pasamanos
Especificaciones de la Báscula Digital con Pasamanos Alimentación eléctrica 120 VAC-9VDC-50Hz / 230 VAC-9VDC-50Hz Clase de batería Batería sellada de plomo-ácido Uso de batería 75 horas El apagado automático puede ser configurado para entre 0 y 20 minutos Comunicaciones de datos RS-232 con conector RJ-45 Velocidad en baudios elegible, valor predeterminado - 9600 8 bits... -
Página 30: Para Más Información
Para más información Manuales de sistema • Rice Lake Digital Handrail Scale Operation Instructions, PN 113809 [Instrucciones de operación de la Báscula Digital con Pasamanos, PN 118913] Literatura • Medical Scales, Handrail Scale 4 Color, PN 106426 [Báscula Médicas, Báscula con Pasamanos a 4 colores] Sitio web •... -
Página 31: Garantía Limitada Para La Báscula Digital Con Pasamanos
Garantía Limitada Para la Báscula Digital con Pasamanos Rice Lake Weighing Systems (RLWS) garantiza que (a) el programa de software funcionará conforme a los materiales impresos que lo acompañan por un periodo de noventa (90) días desde la fecha de su recibo; y (b) que cualquier hardware acompañando al programa de software será... - Página 33 PN 118983 12/10...