Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Устранение неисправностей
Попробуйте эти методы для решения обычных проблем с преобразователями/зарядными устройствами до того, как обращаться за помощью.
Перед отправкой вашего устройства на обслуживание, позвоните в Отдел обслуживания компании Tripp Lite по номеру (773) 869-1234.
ПРиЗнаК
Нет выходного сигнала переменного тока
(Выключены все индикаторные сигналы)
Батарея не подзаряжается (Присутствует
выходной сигнал переменного тока)
Все три "BATT VOLT/CHRG CURR" (НАПРЯЖ.
БАТ./ТОК Использовать ЗАРЯДА")
Светодиоды медленно мигают (1/2 секунды
Устройство автоматически переустанавливается,
когда мигает) и переключатель режима работы
в положении "AUTO/REMOTE" .
Все три "BATT VOLT/CHRG CURR" (НАПРЯЖ.
БАТ./ТОК ЗАРЯДА") Отключить любые
дополнительные зарядные устройства.
Светодиоды быстро мигают Переключить в
положение "Пост. ток ВЫКЛ". Подождать 1
минуту (1/4 секунды и переключить в положение
"AUTO/REMOTE." мигает) имеются, или
зарядным устройством агрегата.
Красный индикатор низкого заряда батареи
и переключатель режима работы находится в
положении "AUTO/REMOTE" возвращением
в положение.
Работа с красным сигналом "НАГРУЗКА"
Мигает индикаторный сигнал
* Обеспечивается пользователем.
Ограниченная гарантия
Компания Tripp Lite дает гарантию на отсутствие дефектов в материале и изготовлении преобразователей/зарядных устройств сроком на один год (за пределами США, Канады и Мексики гарантия
дается на 120 дней) от даты розничной покупки конечным пользователем
Обязятельство компании Tripp Lite по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по исключительному усмотрению компании) любых дефектных изделий. Для получения
обслуживания по настоящей гарантии необходимо получить номер Авторизации на возвращаемые материалы (RMA) у Tripp Lite или у авторизованного сервисного центра Tripp Lite. Изделия должны
возвращаться в компанию Tripp Lite или в авторизованный сервисный центр Tripp Lite с предварительно оплаченными транспортными расходами и они должны сопровождаться кратким описанием
существующей проблемы, а также датой и местом приобретения. Настоящая гарантия не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, халатности, или если оно
подверглось любого рода изменениям или модификации, включая открытие корпуса устройства по какой-либо причине. Настоящая гарантия распространяется только на первоначального
покупателя, который должен надлежащим образом зарегистрировать изделие в течение 10 дней от даты розничной покупки.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ИЗЛОЖЕННОГО В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАИХ ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ
ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. В некоторых странах не разрешается ограничение или исключение косвенных гарантий; поэтому
вышесказанное ограничение (ограничения) могут не распространяться на покупателя.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ИЗЛОЖЕННОГО ВЫШЕ, КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, ОСОБЫЙ,
СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВЫТЕКАЮЩИЙ ИЗ ПРИМЕНЕНИЯ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ УКАЗЫВАЕТСЯ НА ВОЗМОЖНОСТЬ ТАКОГО УЩЕРБА. В частности, компания Tripp
Lite не несет ответственности по любым расходам, таким как потерянная прибывль или доход, потеря оборудования, потеря возможности применения оборудования, потеря программного
обеспечения, потеря данных, стоимость заменяющих комплектующих, претензии третьих сторон и прочее
Для регистрации гарантии вашего нового изделия компании Tripp Lite необходимо зайти на сайт
www.tripplite.com/warranty. Вы автоматически попадаете в розыгрыш с возможностью выиграть
БЕСПЛАТНОЕ изделие Tripp Lite!*
* Не обязательно осуществлять покупку. Оставить незаполненное место там, где имеется
запрещение. Действуют определенные ограничения. Подробности имеются на веб-сайте.
идентификационные номера выполнения требований
регламентирующих органов
С целью сертификации и идентификации выполнения требований регламентирующих органов, ваше
изделие компании Tripp Lite получает собственный серийный номер. Серийные номера показаны на
фирменной табличке изделия, наряду со всей необходимой утверждающей маркировкой и
информацией. При запросе на информацию о выполнении требований по этому изделию необходимо
ссылаться на серийный номер. Не следует смешивать серийный номер с маркировочным названием
или номером модели изделия.
Политика компании Tripp Lite направлена на постоянное улучшение качества продукции и услуг.
Спецификации могут быть изменены без уведомления.
Сделано в Китае.
исПРаВЛение
Устройство не подключено надлежащим образом к сетевому
Переключатель режима работы установлен в положение
Это нормальное явление, когда переключатель режима
работы установлен на "CHARGE ONLY" и вход перем.
тока отсутствует вернутся, когда вход переменного тока
Автоматический прерыватель выходного сигнала выключен.
Устройство отключилось из-за избыточного заряда батареи
(предотвращает повреждение батареи). Проблема может быть
связана с подключенным Переключить в положение "Пост. ток
ВЫКЛ". Подождать одну минуту и переключить на "AUTO/
REMOTE" или устройством агрегата после нескольких
Устройство отключилось из-за избыточного разряда батареи.
Устройство отключилось из-за перегрузки.
Подключенные батареи разряжены.
Сгорел плавкий предохранитель* батареи.
Неплотное закрепление кабелей батареи*.
Устройство отключилось из-за избыточного заряда батареи
(предотвращает повреждение батареи). Проблема может быть
связана с подключенным Переключить в положение
"Пост. ток ВЫКЛ".
Автоматический прерыватель зарядного устройства выключен.
Батарея чрезмерно разряжена. Устройство выключается для
дополнительное зарядное устройство* соединения батареи и
плавкий предохранитель.
Избыточный заряд батареи. Устройство выключается для
предотвращения Переустановить с помощью перевода
переключателя режима работы повреждение батареи. Проблема
может быть связана с подключенными
Низкое напряжение батареи. Устройство отключилось
для защиты батареи от повреждения.
Неверное считывание из-за недостаточных габаритов или
ненадлежащим образом подключенные кабели постоянного тока.
Перегрузка преобразователя. Устройство автоматически
выключается после 5 секунд.
РегистРациЯ гаРантии
ПРОБЛеМЫ
Подключить устройство к сети.источнику электропитания.
Установить переключатель режима работы на "AUTO/REMOTE" или
"Перем. ток ВЫКЛ" и имеется выход перем. тока. "CHARGE ONLY"
Не требуется коррективных действий. Выходной сигнал переменного тока
возвращается. Установить переключатель режима работы на " AUTO/
REMOTE" если требуется выходной сигнал переменного тока.
Переустановить автоматический прерыватель.
Отключить любые дополнительные зарядные устройства. Переустановить
с помощью перевода переключателя режима работы дополнительными
зарядными устройствами, если они имеются, или с зарядным "CHARGE
ONLY" (Только зарядка). IЕсли устройство остается в режиме отключения
попыток переустановки, обратиться за помощью в Отдел обслуживания
компании Tripp Lite.
Использовать дополнительное зарядное устройство* для повышения
напряжения батареи. Проверить внешние соединения батареи и плавкий
предохранитель. Устройство автоматически переустанавливается, если
исправляется положение.
Уменьшить нагрузку. Произвести переустановку путем перевода
переключателя режима работы в положение "Пост. ток ВЫКЛ". Подождать
1 минуту. Переключить на "AUTO/REMOTE" или "CHARGE ONLY".
Проверить и заменить старые батареи.
Проверить и заменить плавкий предохранитель.*
Проверить и затянуть кабели или заменить их.*
Отключить любые дополнительные зарядные устройства. Переустановить с
помощью перевода переключателя режима работы Подождать одну минуту
и переключить на "AUTO/REMOTE" или дополнительными зарядными
устройствами, если они имеются, или "CHARGE ONLY". IЕсли устройство
остается в режиме отключения после нескольких попыток переустановки,
обратиться за помощью в Отдел обслуживания компании Tripp Lite.
Переустановить автоматический прерыватель.
для повышения напряжения батареи. Проверить внешние предотвращает
повреждение батареи положение исправлено.
дополнительными и переключатель режима работы в положении
зарядными устройствами, если они IЕсли устройство остается в режиме
отключения после нескольких "AUTO/REMOTE" попыток переустановки,
братиться за помощью в Отдел обслуживания компании Tripp Lite.
если присутствует электропитание переменного тока (от сети или от
генератора), устройство будет мигать автоматически переустанавливается и
начинает зарядку подключенных батарей. Однако, если внешнее зарядное
устройство используется для подзарядки батарей,необходимо будет
вручную переустановить устройство путем перевода переключателя режима
работы в положение "Пост. ток ВЫКЛ" на две секунды с последующим его
"AUTO/REMOTE".
Использовать кабель постоянного тока надлежащего размера,
подключенный к Преобразователь/зарядное устройство.
Уменьшить нагрузку. Произвести переустановку путем перевода
переключателя режима работы в положение "Пост. ток ВЫКЛ". Подождать 1
минуту. Переключить на положение "AUTO/REMOTE" или "CHARGE ONLY".
Примечание об обозначении
V~: напряжение переменного тока
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: 773.869.1234
48
на этикетках всегда показаны два символа.
V:
напряжение постоянного тока
www.tripplite.com
200904175 93-2817-RU
Publicidad
Tabla de contenido
