Digitus BLACK RAPID 1000 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Digitus Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. BLACK RAPID 1000
  6. Manual del usario
Digitus BLACK RAPID 1000 Manual Del Usario

Digitus BLACK RAPID 1000 Manual Del Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 22

Enlaces rápidos

Descargar este manual
5-PORT GIGABIT ETHERNET
BLACK RAPID
1000 SWITCH
TM
User Manual
(DN-80071)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Digitus BLACK RAPID 1000

Resumen de contenidos para Digitus BLACK RAPID 1000

  • Página 1 5-PORT GIGABIT ETHERNET BLACK RAPID 1000 SWITCH User Manual (DN-80071)
  • Página 2 Table of Contents Chapter 1 Introduction ..............2 1.1 Features ................2 1.2 Environments ..............3 1.3 Package ................3 Chapter 2 Installation ..............3 2.1 Front Panel LEDs ..............3 2.2 Back Panel Features ............3 2.3 Connecting Network Devices ..........3 Chapter 1 Introduction Congratulations on your purchase of this 10/100/1000Mbps gigabit...

  • Página 3: Front Panel Leds

    1.2 Environments • Storage Temperature: -40oC ~70oC • Operating Temperature : 0oC ~40oC • Storage Humidity: 5% ~90% RH Non-condensing • Operating Humidity: 10% ~90% RH Non-condensing 1.3 Package • One 10/100/1000Mbps gigabit switch • One Manual • One Power Adapter Chapter 2 Installation 2.1 Front Panel LEDs Power LED...
  • Página 4 4. Repeat steps 2 and 3 to connect additional devices. 5. Connect the supplied power adapter to the power port on the Switch’s back panel. Note: Make sure you use the power adapter included with the Switch. Using a different power adapter may result in damage to the Switch. 6.
  • Página 5 5-PORT GIGABIT ETHERNET BLACK RAPID 1000 SWITCH Bedienungsanleitung (DN-80071)

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Inhalt Kapitel 1: Einführung ..............2 1.1 Funktionsmerkmale ............2 1.2 Umgebung ................3 1.3 Verpackungsinhalt .............. 3 Kapitel 2: Installation ..............3 2.1 Front-LEDs ................3 2.2 Rückseitenelemente ............3 2.3 Anschließen der Netzwerkgeräte ........4 Kapitel 1: Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gigabit-Switches mit einer Datenrate von 10/100/1000 Mbit/s.

  • Página 7: Umgebung

     Unterstützt Wire-Speed und nicht-blockierende Datenübertragung.  Unterstützt Hardware-basiertes Lernen und Aging.  Unterstützt 8192 MAC-Adressen.  Unterstützt Broadcast- und Multicast-Sturm-Steuerung.  Unterstützt Jumbo-Frames bei allen Geschwindigkeiten (10/100/1000 Mbit/s). 1.2 Umgebung  Lagerungstemperatur: –40 ... +70 °C  Betriebstemperatur: 0 ... +40 °C ...

  • Página 8: Anschließen Der Netzwerkgeräte

    2.3 Anschließen der Netzwerkgeräte Um Netzwerkgeräte an den Switch anzuschließen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Alle Geräte, die Sie an den Switch anschließen möchten, vorher ausschalten. 2. Ein Ethernet-Netzwerkkabel der Kategorie 5/5e an einen der nummerierten Ports am Switch anschließen. Hinweis: Verwenden für...
  • Página 9 5-PORTS GIGABIT ETHERNET COMMUTATEUR BLACK RAPID 1000 Manuel d’Utilisateur (DN-80071)

  • Página 10: Chapitre 1 Introduction

    Table des Matières Chapitre 1 Introduction ..............2 1.1 Caractéristiques ..............2 1.2 Précautions de Stockage ........... 3 1.3 Contenu ................3 Chapitre 2 Installation ..............3 2.1 LEDs Panneau Frontal ............3 2.2 Caractéristiques Panneau Arrière ........3 2.3 Connexion des Dispositifs en Réseau ......3 Chapitre 1 Introduction Félicitations pour avoir fait l’acquisition de ce commutateur gigabit 10/100/1000Mbps.

  • Página 11: Précautions De Stockage

    1.2 Précautions de Stockage • Temperature de Stockage : -40oC ~70oC • Temperature d’Utilisation : 0oC ~40oC • Humidité de Stockage : 5% ~90% RH Non-condensée • Humidité en Opération : 10% ~90% RH Non-condensée 1.3 Contenu • Un Commutateur gigabit 10/100/1000Mbps •...
  • Página 12 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour connecter des dispositifs supplémentaires. 5.Connectez l’adaptateur fourni au port Power sur le panneau arrière du Commutateur. Note : N’utilisez pas d’autres adaptateurs que celui qui vous est fourni avec la Commutateur. L’utilisation d’un adaptateur secteur différend est susceptible d’endommager le Commutateur.
  • Página 13 5-POORT GIGABIT ETHERNET BLACK RAPID 1000 SWITCH Gebruikers Handleiding (DN-80071)
  • Página 14 Inhoudstabel Hoofdstuk 1 Introductie ..............2 1.1 Kenmerken ................2 1.2 Omgevingscondities ............3 1.3 Inhoud van de Verpakking ..........3 Hoofdstuk 2 Installatie ..............3 2.1 Frontpaneel LEDs ............... 3 2.2 Achterwand Kenmerken ............. 3 2.3 Aansluiten van Netwerkapparaten ........3 Hoofdstuk 1 Introductie Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van deze 10/100/1000Mbps gigabit Switch.

  • Página 15: Inhoud Van De Verpakking

    1.2 Omgevingscondities • Opslagtemperatuur: -40oC ~70oC • Bedrijfstemperatuur : 0oC ~40oC • Opslagvochtigheid: 5% ~90% RH Non-condensing • Bedrijfsvochtigheid: 10% ~90% RH Non-condensing 1.3 Inhoud van de Verpakking • Één 10/100/1000Mbps gigabit switch • Één handleiding • Één Power Adapter Hoofdstuk 2 Installatie 2.1 Frontpaneel LEDs Power LED...
  • Página 16 4. Herhaal stappen 2 en 3 om additionele apparaten aan te sluiten. 5. Sluit de inbegrepen power adapter aan de power poort aan de achterwand van de Switch. Opmerking: Verzeker dat u de power adapter gebruikt die inbegrepen is met de Switch.
  • Página 17 GIGABIT ETHERNET 5 PORTE COMMUTATORE BLACK RAPID 1000 Manuale d'uso (DN-80071)
  • Página 18 Indice Capitolo 1 Introduzione ..............2 1.1 Caratteristiche ..............2 1.2 Environments ..............3 1.3 Imballaggio ................3 Capitolo 2 Installazione ..............3 2.1 Pannello Frontale LED ............3 2.2 Caratteristiche Pannello Retro .......... 3 2.3 Collegare Dispositivi di Rete ..........3 Capitolo 1 Introduzione Complimenti per l’acquisto di questo commutatore 10/100 Mbps gigabit.
  • Página 19 1.2 Environments  Temperatura Immagazzinamento: -40oC ~70oC  Temperatura di funzionamento: 0oC ~40oC  Umidità di Immagazzinamento: non tenendo conto del 5% ~90% RH  Umidità di Immagazzinamento: non tenendo conto del 10% ~90% RH 1.3 Imballaggio  Un 10/100/1000Mbps commutatore gigabit ...
  • Página 20 4. Ripetere passaggi 2 e 3 per collegare ulteriori dispositivi. 5. Connettere l’adattatore di corrente fornito alla porta d’illuminazione al pannello retro del Commutatore. Nota: Assicurarsi di utilizzare l’adattatore di corrente fornito con il Commutatore. Usare un differente adattatore di corrente potrebbe danneggiare il Commutatore.

  • Página 21: Conmutador 1000 Black Rapid Gigabit Ethernet De 5 Puertos

    CONMUTADOR 1000 BLACK RAPID GIGABIT ETHERNET DE 5 PUERTOS Manual del Usuario (DN-80071)

  • Página 22: Capítulo 1 Introducción

    Índice Capítulo 1 Introducción ..............2 1.1 Características ..............2 1.2 Condiciones ambientales ........... 3 1,3 Contenido ................3 Capítulo 2 Instalación ..............3 2.1 LEDs del Panel Delantero..........3 2.2 Características del Panel Trasero ........3 2.3 Conectar los Dispositivos de Red........3 Capítulo 1 Introducción Felicidades por su compra de este conmutador gigabit de 10/100/1000...

  • Página 23: Condiciones Ambientales

    1.2 Condiciones ambientales • Temperatura de almacenamiento: -40ºC ~70ºC • Temperatura de funcionamiento: 0ºC ~40ºC • Humedad de almacenamiento: 5% ~90% HR sin condensación • Humedad de funcionamiento: 10% ~90% HR sin condensación 1.3 Contenido • Un conmutador gigabit de 10/100/1000 Mbps •...
  • Página 24 4. Repita los pasos 2 y 3 para conectar dispositivos adicionales. 5. Conecte el adaptador eléctrico suministrado al puerto de alimentación situado en el panel trasero del Conmutador. Nota: Asegúrese de que utiliza el adaptador eléctrico incluido con el Conmutador. Si utiliza un adaptador eléctrico diferente, el Conmutador puede resultar dañado.
  • Página 25 5-PORT GIGABIT ETHERNET BLACK RAPID 1000 SWITCH Använderenhandbok (DN-80071)
  • Página 26 Innehållsförteckning Kapitel 1 Introduktion ..............2 1.1 Funktioner ................2 1.2 Omgivningsförhållande ............ 3 1.3 I paketet ................3 Kapitel 2 Installation ..............3 2.1 Frontpanelens LED indikatorer ........3 2.2 Beskrivning bakpanelerna ..........3 2.3 Anslutning av Nätverkenheter ......... 3 Kapitel 1 Introduktion Grattis till ditt köp av denna 10/100Mbps switch.
  • Página 27 1.2 Omgivningsförhållande • Förvaringstemperatur: -40oC ~70oC • Arbetstemperatur: 0oC ~40oC • Luftfuktighet vid förvaring: 5 % ~90% RH ej-kondenserande • Luftfuktighet under användning: 10 % ~90% RH ej kondenserande 1.3 I paketet • En 10/100/1000Mbps gigabit switch • En Manual •...
  • Página 28 4. Upprepa steg 2 och 3 för att anslutar ytterligare enheter. 5. Anslut medföljande nätadapter till nätuttaget på switchens baksida. Notera: Försäkra dej om att du endast ansluter den medföljande nätadaptern till denna switch. Att använda andra nätadapter kan resultera i skador på Swichen.

  • Página 29: Instrukcja Obsługi

    BLACK RAPID 1000 5-PORTOWY PRZEŁĄCZNIK GIGABITOWY Instrukcja obsługi (DN-80071)
  • Página 30 Spis treści Rozdział 1 Wstęp ................2 1.1 Dane techniczne ..............2 1.2 Warunki pracy ..............3 1.3 Opakowanie ................. 3 Rozdział 2 Montaż ................3 2.1 Diody na panelu przednim ..........3 2.2 Panel tylny ................3 2.3 Podłączenie urządzeń sieciowych ........3 Rozdział...

  • Página 31: Warunki Pracy

    1.2 Warunki pracy • Temperatura przechowywania: od -40 do 70 °C • Temperatura pracy: od 0 do 40 °C • Względna wilgotność powietrza podczas przechowywania: od 5% do 90%, bez kondensacji • Względna wilgotność powietrza podczas pracy: od 10% do 90%, bez kondensacji 1.3 Opakowanie •...
  • Página 32 4. Powtórz punkty 2 i 3, żeby podłączyć dodatkowe urządzenia. 5. Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazda na tylnym panelu przełącznika. Uwaga: Używaj tylko dołączonego zasilacza. Stosowanie innego zasilacza może spowodować uszkodzenie przełącznika. 6. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego. 7. Włącz urządzenia sieciowe. Diody portów, które są aktywne, zaświecą się.
  • Página 33 SWITCH BLACK RAPID 1000 ETHERNET GIGABIT DE 5 PORTAS Manual do Utilizador (DN-80071)

  • Página 34: Capítulo 1 Introdução

    Índice Capítulo 1 Introdução ..............2 1.1 Características ..............2 1.2 Ambientes ................3 1.3 Embalagem ................3 Capítulo 2 Instalação ..............3 2.1 LEDs do Painel Frontal ............3 2.2 Características do Painel Traseiro ........3 2.3 Ligar Dispositivos de Rede ..........3 Capítulo 1 Introdução Parabéns por ter adquirido este switch 10/100/1000Mbps gigabit.

  • Página 35: Ambientes

    1.2 Ambientes • Temperatura de Armazenamento: -40oC ~70oC • Temperatura de Funcionamento : 0oC ~40oC • Humidade de Armazenamento: 5% ~90% RH Não-condensável • Humidade de Funcionamento: 10% ~90% RH Não-condensável 1.3 Embalagem • Um switch 10/100/1000Mbps gigabit • Um Manual •...
  • Página 36 4. Repita os passos 2 e 3 para ligar dispositivos adicionais. 5. Ligue o adaptador de corrente fornecido à porta de ligação no painel traseiro do Switch. Nota: Certifique-se de que utiliza o adaptador de corrente incluíndo com o Switch. A utilização de um adaptador de corrente diferente poderá resultar em danos para o Switch.

  • Página 37: Kullanma Kılavuzu

    5-PORT GIGABIT ETHERNET BLACK RAPID 1000 SWITCH Kullanma Kılavuzu (DN-80071)
  • Página 38 İçindekiler 1. Bölüm Giriş ..................2 1.1 Özellikler ..................2 1.2 Çevresel Özellikler ..............2 1.3 Paket ..................3 2. Bölüm Yükleme ................3 2.1 Ön Panel LED’leri..............3 2.2 Arka Panel Özellikleri ............3 ..........3 2.3 Network Araçları ile Bağlantı 1.
  • Página 39 1.2 Çevresel Özellikler • Saklama derecesi: -40oC ~ 70oC • Çalıştırma derecesi: 0oC ~ 40oC • Saklama nem oranı: %5 ~%90 RH Yoğunlaşmamış • Çalıştırma nem oranı: %10 ~%90 RH Yoğunlaşmamış 1.3 Paket • Bir 10/100 Mbps switch • Bir kılavuz •...
  • Página 40 Not: Switch'in kendi güç adaptörünü kullandığınızdan emin olun. Farklı bir güç adaptörü kullanmak Switch'e zarar verir. 6. Adaptörün diğer ucunu elektrik fişine takın. 7. Switch'e bağlı olan araçlar çalışacaktır. Aktif olan her bir portun LED ışığı Switch üzerinde yanacaktır.

Tabla de contenido