3
REALICE LAS CONEXIONES DE SUMINISTRO DE
AGUA Y DRENAJE
• Conecte los TUBOS DE SUMINISTRO FLEXIBLES (1, 2)
directamente a los suministros de la pared. Los conectores de
los suministros son de compresión de 9.5 mm (3/8 in). Conecte el
SUMINISTRO izquierdo (1) al suministro de agua caliente (marcado
con una franja roja) y el suministro derecho al suministro de agua
FRÍA (2) de la pared.
• Los tubos de suministro de la llave miden 51 cm (20 in) desde
la base de la llave.
Nota: Si se necesita un conducto de alimentación más largo, el
instalador debecomprar las partes adicionales por separado.
Impor tante: Si las MANGUERAS DE SUMINISTRO (1, 2) son
demasiado largas, enróllelas comose muestra en la
ilustración para evitar que se retuerzan.
4
PRUEBE EL ACCESORIO INSTALADO
• Mover la MANIJA (1) en la posición CERRADA.
• Quite el AIREADOR (6) y límpielo si es necesario.
• Revise todas las conexiones para ver si hay fugas.
REVISE LAS CONEXIONES DEL DESAGÜE
• Accione la PERILLA ELEVADORA (4) y llene el lavabo con agua.
Revise que el TAPÓN DEL DESAGÜE (5) selle bien y retenga el
agua en el LAVABO. Si el TAPÓN DEL DESAGÜE (5) no sella
correctamente, ajuste la VARILLA DE ELEVACIÓN (3).
• Libere la PERILLA ELEVADORA (4) hacia abajo y revise todas las
conexiones del desagüe y la trampa "P" para ver si hay fugas.
Apriete si es necesario.
5
SERVICIO
C
PRECAUCIÓN
IERRE los sUmINIstRos dE AgUA
CAlIENtE y fRíA ANtEs dE ComENzAR
• Para quitar o reemplazar el cartucho:
— Gire la válvula a la posición CERRADA.
— Extraiga el BOTÓN DE TAPÓN (1) y afloje el TORNILLO DE LA MANIJA (2).
— Extraiga la MANIJA (3).
— Desenrosque y quite la TUERCA DEL CARTUCHO (4) con la LLAVE DE TUERCA
REDONDA DEL CARTUCHO (9). Para Pulido Cromo
— Jale y retire la TAPA DEL CARTUCHO (10) y desenrosque la TUERCA DEL
CARTUCHO (11). Para Níquel Cepillado y Negro Mate
— Extraiga el CARTUCHO (5).
— Inspeccione el CARTUCHO (5) y las JUNTAS TÓRICAS (6) para ver si tienen residuos
y límpielos si es necesario.
— Limpie y enjuague el MÚLTIPLE (7).
— Vuelva a instalar el CARTUCHO (5) y las JUNTAS TÓRICAS (6) en el MÚLTIPLE (7).
— Vuelva a instalar la TUERCA DEL CARTUCHO (4), la LLAVE DE TUERCA
REDONDA DEL CARTUCHO (9) y el ENSAMBLE DE LA MANIJA (3). Para Pulido Cromo
— Vuelva a instalar la TUERCA REDONDA DEL CARTUCHO (11), la CUBIERTA DEL
CARTUCHO (10) y el ENSAMBLE DE LA MANIJA (3). Para Níquel Cepillado y Negro Mate
• Si el surtidor gotea, accione la manija varias veces de la posición CERRADA a la posición
ABIERTA y de la posición CALIENTE a la posición FRÍA. No fuerce la manija.
• El aireador (8) puede acumular escombro causando distorsión o reducción del flujo de agua.
Quite el aireador (8) (con la llave proporcionada) y / o el suministro de agua y enjuague.
APROX. 51 cm
.
- 11 -
(20 in)
1
FRANJAAZUL
FRÍA
CALIENTE
ABIERTA
4
3
SALIDA
DEDESAGÜE
2
3
9
4
7
2
FRANJAAZUL
0.95 cm (3/8 in)
DE COMPRESIÓN
CERRADA
1
FRÍA
CALIENTE
6
5
2
TRAMPA "P"
2
1
10
11
5
6
8
M965568 SP Rev. 2.0 (5/18)