Aplicación
Mecanismos reductores de giro y desplazamiento
Tipo de aceite
Temp. ambiente
Fabricante
BP Gear Oil
British Petroleum
Caltex Oil
Universal Thuban
Esso
Esso Gear Oil
Idemitsu Kosan
Apollo Gear
Mobil Oil
Mobilube
Gear Lube SP90
Nippon Oil
Shell Oil
Shell Spirax
Comentarios
Tipo API GL 4
NOTA: La máquina sale de fábrica con el aceite indicado con
1
Aceite de motor o de engranaje para la transmisión de la bomba (excepto ZX120, clase 180)
2
Aceite de engranajes para los dispositivos reductores de rotación y desplazamiento. Para la
transmisión de la bomba se puede usar aceite de motor o de engranajes.
Tipo de lubricante
Dónde aplicarlo
Intervalo de
cambio
Temp. ambiente
–20 a 40°C
Fabricante
Hitachi
Idemitsu Kosan
British Petroleum
Caltex Oil
Texaco INC.
Chevron U.S.A INC.
Esso
Mobil Oil
Shell Oil
Comentarios
NOTA: Utilice el tipo de aceite hidráulico adecuado en función de la temperatura ambiente.
La máquina sale de fábrica con el aceite indicado con
Para temperatura ambiente entre -40 °C y +20 °C: Utilice el aceite hidráulico correcto para altas y
bajas temperaturas utilizando como referencia los valores indicados a continuación.
Viscosidad baja temperatura: Menos de 4000cSt a –40 °C
Viscosidad alta temperatura: Más de 6,5 cSt a +80 °C. Los valores indicados son aproximadamente
equivalentes al grado de viscosidad ISO #22. Sin embargo, la viscosidad a baja temperatura puede
variar en función de cada producto. Consulte directamente al fabricante de aceite hidráulico.
Si la temperatura ambiente es inferior a –40 °C: Consulte a su distribuidor autorizado.
MANTENIMIENTO
Marcas recomendadas de aceite
Aceite de engranajes
–20 a 40 °C
SAE90EP
SAE 90
80W-90, 85W-90
HE90
GX90
(Dispositivos reductores de
rotación y desplazamiento)
SP80W-90
(Sólo transmisión de la bomba)
EP90
Marcas recomendadas de aceites hidráulicos
4000 horas
–10 a 40°C
Super EX 46HN
Aceite hidráulico tipo antidesgaste
Aceite de motor o de engranajes (indicado en
–20 a 40 °C
Apolloil super wide
2
15W-40
1
.
Aceite hidráulico
Sistema hidráulico
2500 horas
–20 a 40°C
–10 a 40°C
Super Hydro 46 WRHU
Tellus Oil S46
.
7-14
Transmisión de la bomba
la columna izquierda)
–10 a 35 °C
BP Vanellus C3
30
RPM DELO 300 Oil
30
Essolube D-3
30
Apolloil Diesel Motive
15W-40
S-330
Mobil Delvac
1330
Hidiesel S3
–20 a 35 °C
1
10W-30
Rymla D
30
Tipo API CD
1500 horas
–20 a 40°C
Bartran HV46
Chevron AW46
NUTO H46
Tellus Oil 46
–25 a 40 °C
40
40
40
S-340
1340
40
–10 a 40°C
Rando Oil
HD46
Rando Oil
HD46
DTE 25