Shott SKIMMER 2000 Guia Del Usuario página 17

D E U T S C H
8. GARANTIE.
ALLGEMEINES.
8.1.
i. Unter den nachstehenden Bedingungen, garantiert der Händler, dass das von dieser Garantie gedeckte Produkt bei Übergabe keinerlei
Konformitätsfehler aufweist.
ii. Die Garantiedauer beträgt zwei (2) Jahre, ab Übergabe des Produktes an den Käufer.
iii. Sollten während der Garantiezeit vom Käufer Konformitätsfehler beanstandet werden, muss der Händler das Produkt auf eigene Kosten in
einem von ihm gewählten Ort entweder reparieren oder ersetzen lassen.
iv. Sollte das Produkt nicht repariert oder ersetzt werden können, ist der Käufer dazu berechtigt einen angemessenen Preisnachlass zu verlangen
und bei wichtigeren Konformitätsfehlern kann er den Verkaufsvertrag auflösen.
v. Die entsprechend dieses Garantiescheins reparierten oder ersetzten Teile verlängern nicht die Garantiedauer des Originalproduktes, sondern
unterliegen einer eigener Garantie.
vi. Diese Garantie ist nur gültig, wenn Einkaufsdatum und Übergabetag nachgewiesen werden können.
vii. Beanstandet der Käufer nach über sechs Monaten Konformitätsfehler, muss er die Fehlerursache nachweisen können.
viii. Der vorliegende Garantieschein beeinträchtigt nicht, weder beschränkt er Rechte, die den Konsumenten durch nationale Übereinkommen
eingeräumt wurden.
BESONDERERE GARANTIEBEDINGUNGEN.
8.2.
i. Die hier angeführten Garantieleistungen erstrecken sich auf die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte.
ii. Dieser Garantieschein ist nur in den EG-Staaten gültig.
iii. Die Garantie ist nur gültig, wenn der Käufer die Herstellerhinweise, die dem Produkt beigelegt werden strikt befolgt, wenn die Garantie für das
jeweilige modell und die jeweilige Serie applizierbar ist.
iv. Liegt ein Plan für Ersetzung, Aufrechterhaltung und Reinigung vor, muss dieser berücksichtigt werden, um die Garantieleistungen in Anspruch
nehmen zu können.
EINSCHRÄNKUNGEN.
8.3.
i. Die vorliegende Garantie ist nur für Konsumenten, womit Personen, die das Produkt für nicht gewerbliche Zwecke kaufen gemeint sind, gültig.
ii. Für die normale Abnutzung durch Gebrauch des Produktes, wird keine Garantie gewährt. Betreffend der Teile, Komponenten und/oder des
Verbrauchsmaterials wie Batterien, Lampen usw., sich an den in den Begleitpapieren des jeweiligen Artikels enthaltenen Anweisungen halten.
iii. Die Garantie ist nicht gültig, wenn: (I) das Produkt nicht richtig gehandhabt wurde; (II) das Produkt durch nicht bevollmächtigte Personen
repariert oder gewartet wurde oder (III) mit nicht originalen Ersatzteilen repariert wurde. Sollte ein Konformitätsfehler durch nicht korrekte
Installation oder Inbetriebnahme verursacht worden sein, ist die Garantie nur gültig, wenn Installation und Inbetriebnahme im Verkaufsvertrag
inbegriffen waren und vom Händler oder dessen Bevollmächtigten durchgeführt worden sind.
9. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG.
Firma:
Beschreibung und Identifizierung der Maschine:
Die Maschinerie ist erfüllt alle relevanten Bestimmungen dieser Richtlinien:
– 2004/108/EC Electromagnetic compatibility (EMC)
– 2006/95/EC Low Voltage (LVD)
– 2002/96/EC Waste electrical and electronic equipment (WEEE)
– 2002/95/EC Use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHs)
Gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen:
– CEI EN 60335-1
– CEI EN 60335-2-41
– CEI EN 55014-1
– CEI EN 55014-2
Ort und Datum der Erklärung:
Angaben zur Person, die zur Ausstellung dieser Erklärung im Namen des Herstellers oder seines Bevollmächtigten bevollmächtigt ist, sowie Unterschrift
dieser Person:
File name: 85.10.06 - ISTR. SKIMMER SHOTT 5 LINGUE.docx
Shott International S.r.l.
Via delle Pezze, 35
35013 CITTADELLA (PD) - ITALY
Tel. +39 049-9401150
Fax. +39 049-9409140
C.F. 03529990289– P.IVA 03529990289
Cap. Soc. € 250.000,00 i.v. – R.E.A. n. 317778
Iscritta al n. 03529990289 Reg. Imprese di Padova
e-mail: infos@shott.it
http:\\www.shott.it
SKIMMER 2000
SKIMMER 4000
Cittadella 03/04/2009
Astolfi Radames
Page 17-of 24
Rev. 1 of 10/11/2009