Halyard COOLIEF Instrucciones De Uso página 29

4. Επιλέξτε τη λειτουργία θεραπείας στη Γεννήτρια RF COOLIEF*. Καθορίστε
τις ρυθμίσεις για προχωρημένους και τις παραμέτρους για τη χορήγηση
RF COOLIEF* στη Γεννήτρια RF όπως περιγράφεται στο Εγχειρίδιο χρήσης
της.
5. Εκτελέστε την επέμβαση όπως περιγράφεται στις Οδηγίες χρήσης της
Γεννήτριας RF COOLIEF*. Η επέμβαση περιλαμβάνει στάδια προ-ψύξης,
θεραπείας και μετα-ψύξης.
6. Οι θερμοκρασίες στο άκρο του ηλεκτροδίου και 3 mm εγγύτερα στο
ηλεκτρόδιο του Καθετήρα COOLIEF* TRANSDISCAL* παρακολουθούνται
καθ' όλη τη διάρκεια της επέμβασης από τη Γεννήτρια RF COOLIEF*.
Σημείωση: Εκτός από την αναπαραγωγή του συνηθισμένου οσφυϊκού
πόνου ή ενόχλησης λόγω της εισαγωγής του Καθετήρα COOLIEF*
TRANSDISCAL*, παρακολουθήστε τον ασθενή για μη αναμενόμενα
συμπτώματα που μπορεί να υποδεικνύουν, για παράδειγμα, ενόχληση
του νωτιαίου μυελού ή των νευρικών ριζών. Εάν υπάρχει υποψία τέτοιων
ενδείξεων, διακόψτε τη χορήγηση ενέργειας.
7. Μετά από τη μετα-ψύξη, αφαιρέστε τους Καθετήρες COOLIEF*
TRANSDISCAL* και τον Εισαγωγέα και απορρίψτε τα ως βιολογικά
επικίνδυνα υλικά. Εάν έχει χρησιμοποιηθεί το Ηλεκτρόδιο διασποράς,
αφαιρέστε το από τον ασθενή και απορρίψτε το όπως αρμόζει.
Αποσυνδέστε το Καλώδιο σύνδεσης Υ COOLIEF* TRANSDISCAL* από τη
Γεννήτρια RF COOLIEF*. Ακολουθήστε τις τυπικές νοσοκομειακές τεχνικές
για τον χειρισμό επαναχρησιμοποιήσιμων αντικειμένων.
Επίλυση προβλημάτων
Ο παρακάτω πίνακας παρατίθεται προκειμένου να βοηθήσει τον χρήστη να
διαγνώσει πιθανά προβλήματα.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ
Καμία μέτρηση Βεβαιωθείτε ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες
θερμοκρασίας στη οι συνδέσεις:
λειτουργία θεραπείας
Ή
Ανακριβής, εσφαλμένη
ή καθυστερημένη
ένδειξη θερμοκρασίας
Ελέγξτε για τυχόν μήνυμα σφάλματος στη
στη λειτουργία
γεννήτρια RF COOLIEF*.
θεραπείας
Ελέγξτε οπτικά τον Καθετήρα ή το Καλώδιο
για παρουσία φθοράς. Βεβαιωθείτε ότι οι
συσκευές είναι στεγνές και βρίσκονται σε
θερμοκρασία δωματίου. Εάν το πρόβλημα
παραμένει, διακόψτε τη χρήση.
Δεν τρέχει νερό μέσω
του Καθετήρα COOLIEF*
TRANSDISCAL* και του
Κιτ σωλήνα
Ο Σύνδεσμος
καθετήρα δεν
εφαρμόζει στο Βύσμα
καθετήρα COOLIEF*
TRANSDISCAL*
Ζημιά στη μόνωση του Μην τον χρησιμοποιήσετε. Απορρίψτε αμέσως.
Καθετήρα COOLIEF*
TRANSDISCAL* ή του
Εισαγωγέα.
• Καθετήρας(ες) στο Καλώδιο σύνδεσης Y
• Καλώδιο σύνδεσης Y στη Γεννήτρια RF
COOLIEF*
• Γεννήτρια RF στην πρίζα ρεύματος
• Διακόψτε την επέμβαση αμέσως.
• Ελέγξτε τις συνδέσεις των συνδέσμων luer
για να επαληθεύσετε ότι το Κιτ σωλήνα
είναι συνδεδεμένο με τον Καθετήρα
COOLIEF* TRANSDISCAL*.
• Ελέγξτε την Αντλία COOLIEF* για να
επαληθεύσετε ότι το καπάκι είναι κλειστό.
• Ελέγξτε τη Γεννήτρια RF για τυχόν
μηνύματα σφάλματος.
• Επαληθεύστε ότι οι προεξοχές του
συνδέσμου είναι ευθυγραμμισμένες με τον
σωστό προσανατολισμό.
• Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι είναι
καθαροί και ότι δεν είναι φραγμένοι.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ
Δεν κυκλοφορεί νερό
μέσω της σωλήνωσης
ΚΑΤΑ τα στάδια
προ-ψύξης, θεραπείας
και προαιρετικής
μετα-ψύξης με
εξοπλισμό COOLIEF*
TRANSDISCAL*.
Δεν στάζει νερό μέσα
Ελέγξτε εάν τρέχει νερό στο τοίχωμα της
στην πιπέττα.
πιπέττας.
Δεν είναι δυνατή Ανοίξτε πλήρως το καπάκι της κεφαλής της
η τοποθέτηση του
αντλίας και τοποθετήστε τον σωλήνα πάνω
σωλήνα στην αντλία.
από τους οδηγούς με σχήμα L.
Ο πλωτήρας έχει Κλείστε το καπάκι της κεφαλής αντλίας.
κολλήσει στο κάτω
Ανακινήστε ελαφρώς την πιπέττα για να
μέρος της πιπέττας.
μετακινηθεί ο σφαιρικός πλωτήρας από το
κάτω μέρος της πιπέττας.
Δεν είναι δυνατή
Βεβαιωθείτε ότι ο αρσενικός και ο θηλυκός
η σύνδεση του Κιτ
σύνδεσμος luer έχουν συνδεθεί σωστά.
σωλήνα COOLIEF* στον
Καθετήρα.
Το Κιτ σωλήνα COOLIEF*
Απορρίψτε αμέσως το Κιτ σωλήνα.
έσπασε, παρουσιάζει
διαρροή ή έμφραξη.
Πληροφορίες εξυπηρέτησης πελατών και επιστροφής
προϊόντος
Εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα ή ερωτήσεις σχετικά με τον παρόντα Εξοπλισμό
HALYARD*, επικοινωνήστε με το προσωπικό τεχνικής υποστήριξης:
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-mail: PMPorders@hyh.com
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Σημειώσεις
Για την επιστροφή προϊόντων που καλύπτονται από περιορισμένη εγγύηση,
πρέπει να έχετε έναν αριθμό εξουσιοδότησης επιστροφής προτού επιστρέψετε τα
προϊόντα στην Halyard Health.
Περιορισμένη εγγύηση
Η Halyard Health εγγυάται ότι τα προϊόντα αυτά δεν παρουσιάζουν εγγενή
ελαττώματα στην κατασκευή και τα υλικά. Εάν τα προϊόντα αυτά αποδειχθούν
ότι παρουσιάζουν εγγενή ελαττώματα στην κατασκευή και τα υλικά, η Halyard
Health, κατά την απόλυτη και αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια, θα
αντικαταστήσει ή θα επισκευάσει οποιοδήποτε τέτοιο προϊόν, εξαιρουμένων των
μεταφορικών και του εργατικού κόστους για τον ενδεχόμενο έλεγχο, αφαίρεση ή
αναπλήρωση των αποθεμάτων του προϊόντος.
Αυτή η περιορισμένη εγγύηση ισχύει μόνο για γνήσια εργοστασιακά προϊόντα
τα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τη φυσιολογική και ενδεδειγμένη
χρήση τους. Η περιορισμένη εγγύηση της Halyard Health ΔΕΝ ισχύει για προϊόντα
Halyard Health τα οποία έχουν επισκευαστεί, αλλοιωθεί ή τροποποιηθεί με
οποιονδήποτε τρόπο και ΔΕΝ ισχύει για προϊόντα Halyard Health που έχουν
αποθηκευτεί ή εγκατασταθεί με λάθος τρόπο, ή έχουν χρησιμοποιηθεί ή
συντηρηθεί αντίθετα από τις Οδηγίες της Halyard Health. Η περίοδος εγγύησης
• Βεβαιωθείτε ότι το Κιτ σωλήνα COOLIEF*
είναι σωστά συνδεδεμένο με τον
Καθετήρα.
• Βεβαιωθείτε ότι το Κιτ σωλήνα είναι
σωστά τοποθετημένο στην κεφαλή αντλίας
και μέσα στους οδηγούς του σωλήνα με
σχήμα L.
• Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο της πιπέττας
είναι γεμάτο.
• Επιθεωρήστε οπτικά τη σωλήνωση του Κιτ
σωλήνα και τις αρθρώσεις για διαρροές
ή εμφράξεις.
• Βεβαιωθείτε ότι ο σφαιρικός πλωτήρας
στην πιπέττα επιπλέει και δεν
παρεμποδίζει την εκροή του νερού από
την πιπέττα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας της αντλίας
(σωλήνας με παχύ τοίχωμα που εξέρχεται
από το κάτω μέρος της πιπέττας) είναι
τοποθετημένος μέσα στην κεφαλή της
αντλίας.
29