Torqeedo Power 48-5000 Manual De Instrucciones

III. Eliminación / Eliminação
Eliminación de acuerdo con la directiva de la UE 2012/19/EU (WEEE), así
ES
como con las normas nacionales. No eliminar junto con la basura doméstica.
Eliminação em conformidade com a Diretiva UE 2012/19/EU (REEE) e com
PT
as leis do respetivo país. Não eliminar no lixo doméstico.
IV. Condiciones de garantía / Termos de garantia
Condiciones de garantía y certificado de garantía en www.torqeedo.com
ES
Consulte os Termos de Garantia e a Garantia em www.torqeedo.com
PT
Empresa Torqeedo /
Empresas Torqeedo
Torqeedo GmbH
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Alemania / Alemanha
info@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 100
F +49 - 8153 - 92 15 - 319
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014
USA
usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
Demás países
Las direcciones de contacto de los Service Center internacionales están alistadas bajo
www.torqeedo.com bajo el epígrafe "Service Center".
All other countries
Contact details of Service Centers are available under
www.torqeedo.com in the "Service Center" section.
Servicio técnico de Torqeedo /
Centro de Assistência da Torqeedo
Europa
Torqeedo GmbH
- Service Center -
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching
Alemania / Alemanha
service@torqeedo.com
T +49 - 8153 - 92 15 - 126
F +49 - 8153 - 92 15 - 329
Norteamérica / América do Norte
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit A-1
Crystal Lake, IL 60014
USA
service_usa@torqeedo.com
T +1 – 815 – 444 88 06
F +1 – 847 – 444 88 07
Versión / Versão 1.0
039-00417
Manual de instrucciones
ES
Puentes de cable (1974-00) para Power 48-5000
Manual de instruções
PT
Ponte de cabos (1974-00) para Power 48-5000
2 x Tornillo de polo positivo
M8 / Grampo de ligação de
terra para polo positivo
I. Indicaciones de segurida / Indicações de segurança
- ¡Atención! El cable puede calentarse durante el funcionamiento.
ES
- Conecte el cable exclusivamente tal y como se describe en la sección II.
- ¡Nunca conecte las baterías Power 48-5000 en serie!
- No se deben conectar más de dos baterías Power 48-5000 en paralelo con este producto.
- El cable no debe estar comprimido. Mantenga una distancia de al menos 1 cm para
el montaje.
- Incluso al usar como banco de baterías (sin motor Torqeedo), se requiere una Gateway
TorqLink y un terminador de bus (contenido en el Juego de Gateway 2217-00)
- Atenção, o cabo pode aquecer durante a operação!
PT
- Para ligar o cabo, segui estritamente o descrito na secção II.
- Nunca ligar as baterias Power 48-5000 em série!
- Não podem ser ligadas a este produto mais do que duas baterias Power 48-5000
em paralelo.
- Os cabos não podem ficar entalados/ter pontos de estrangulamento, manter uma
distância de instalação mínima de 1 cm.
Cruise
Power 48-5000
1 x Cable rojo / Cabo vermelho
1 x Cable negro / Cabo preto
2 x Tornillo de polo negativo
M10 / Grampo de ligação de
terra para polo negativo