SPX POWER TEAM 014-00084 Instrucciones De Operacion Y Montaje

SPX Corporation
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060-0995 USA
Tel: (507) 455-7000
Serv. técnico: (800) 533-6127
Fax: (800) 955-8329
Pedidos: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
Ventas internacionales: (507) 455-7223
Fax: (507) 455-7063
Estas instrucciones son para prensas de taller de diversos modelos. Algunos modelos se envían ya montados y requieren
una pequeña cantidad de montaje; otros se envían desmontados y requieren un montaje completo. El procedimiento de
montaje completo se abarca en estas instrucciones para su referencia. Compare el contenido de la caja de envío con la
lista de piezas para asegurarse de que todas las piezas estén presentes antes de iniciar el montaje.
ADVERTENCIA
•
Se deben observar con cuidado todas las indicaciones de ADVERTENCIA para ayudar a prevenir
lesiones personales.
•
La mayoría de los problemas con los equipos nuevos son a causa de la operación o el montaje
incorrecto. Los operadores deben leer y seguir con cuidado las instrucciones de operación y las
medidas de seguridad antes de montar o usar esta prensa. Si el operador no comprende el idioma
utilizado en este documento, las instrucciones de operación y las medidas de seguridad deberán leerse
y comentarse en el idioma natal del operador.
•
Los operadores deben leer y seguir con cuidado las instrucciones de operación y las medidas de
seguridad para la bomba y el ariete utilizados con esta prensa.
•
El propietario de esta prensa debe asegurarse de que ésta se instale y opera de acuerdo a las normas
de seguridad federales (OSHA), estatales y locales.
•
Las prensas pueden ejercer fuerzas extremadamente altas a presiones moderadas de la bomba
hidráulica. Si tiene alguna pregunta respecto cuánta fuerza se ejerce a una presión dada, por favor
comuníquese con el departamento de Servicios Técnicos.
•
Esta prensa está diseñada para aplicaciones de mantenimiento de taller. Para obtener información
referente a otras aplicaciones, comuníquese con el departamento de Servicios Técnicos.
•
El operador de la prensa y cualquier persona a la vista de la prensa debe usar protección en los ojos que
cumpla con los requisitos de ANSI Z87.1 y OSHA. Mantenga las manos fuera del área de trabajo. La prensa
debe colocarse en un área aislada o cubierta para reducir al mínimo los daños a las demás personas. La
alta presión hidráulica puede romper los materiales y posiblemente causar lesiones personales.
•
Al fabricante le es imposible proveer una cubierta práctica "para todo uso" porque ésta es una prensa
de propósito general que se puede utilizar en muchas formas diferentes. El propietario de la prensa
deberá proporcionar una cubierta que sea práctica y necesaria para una aplicación particular. Se puede
obtener algo de protección envolviendo la pieza de trabajo con una manta protectora antes de aplicar
presión (vea el catálogo de OTC).
•
Las piezas de trabajo deben estar bien apoyadas y alineadas, de manera que cuando se ejerza presión,
las piezas que se comprimen no se puedan resbalar o romper.
•
Para prevenir resbalones accidentales, no coloque las piezas de trabajo sobre la superficie de la prensa
ni aplique fuerza hidráulica hasta que todos los pasadores del travesaño estén en su lugar y toda la
tensión se haya removido de los cables de elevación del travesaño.
•
No esfuerce los adaptadores más allá de sus capacidades. Cualquier adaptador de empuje o tracción
utilizado con esta prensa debe tener una clasificación de tonelaje máxima igual o mayor que la
clasificación de tonelaje máxima de la prensa, o de lo contrario puede ocurrir una ruptura.
•
El propietario de la prensa debe asegurarse de que se instalen
todas las calcomanías relacionadas con la seguridad, darles
mantenimiento y cambiarlas si se vuelven ilegibles.
© SPX Corporation
SPX Corporation-Fluid Power
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
Tel: (815) 874-5556
Fax: (815) 874-7853
Serv. Técnico: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Pedidos: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
PRENSA DE TALLER
Capacidad máxima: 25 ton
Medidas de seguridad
Forma N
Instrucciones de operación y
montaje para:
014-00084 1834 203241
014-00085 1836 203400
016-00006 1837 201561
016-00008 60178 211220
1833 60222 SPA256
Hoja N°
Fecha de emisión: Rev. C 8-16-02
°
102430
SPE256
SPM256
Y-125-A
Y-125-B
1 de 2