SIOUX A Serie Instrucciones página 6

¡DESCONECTE LA HERRAMIENTA DEL
SUMINISTRO DE AIRE ANTES DE HACER
CUALQUIER AJUSTE!
CONTROL DE SALIDA
HERRAMIENTAS RECTAS Y TIPO PISTOLA
1. Quite el tapón de 1/8" de la cubierta frontal.
2. Gire el vástago manualmente hasta que el tornillo de ajuste
se alinee con el orificio.
3. Gire el tornillo de ajuste con la llave hexagonal que se
proporciona. Gire el tornillo hacia la derecha para
incrementar el torque y hacia la izquierda para disminuirlo.
4. Vuelva a colocar el tapón de 1/8".
5. Pruebe la llave en la posición de salida deseada.
6. Repita los pasos del 1 al 5, si es necesario.
HERRAMIENTAS RECTAS Y TIPO PISTOLA
Cubierta
frontal
Vástago
Disminución
de torque
Aumento de
torque
*Presión de sonido
No. de Catálogo dBA
SPW-440D-3 75
SPW-550D-3 79
SPW-660D-4 79
SPW-660D-40 79
SPW-770D-3 82
SPW-440-3 75
SPW-550-3 79
SPW-660-4 79
SPW-770-3 82
SPW-880-4 83
SPW-990-3 83
*según PN8NTC1
Nosotros, Sioux Tools, Inc., 250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC, 28906, USA, declaramos bajo nuestra única responsabilidad
SPW-440D-3, SPW-550D-3, SPW-660D-4, SPW-660D-40, SPW-770D-3, SPW-440-3, SPW-550-3,
SPW-660-4, SPW-770-3, SPW-880-4, SPW-990-3, SPW-1110-1, SPW-1330-1, SPW-440SD-1, SPW-550SD-1, SPW-660SD-1,
con los cuales se relaciona esta declaración están en conformidad con la(s) siguiente(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s):
1 de julio de 2003
Murphy, North Carolina, USA
Fecha y lugar de edición
Tornillo de ajuste
Tapón (1/8")
LECTURA DE VIBRACIONES Y SONIDOS
*Vibración
2
m/s
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
Menos de 2,5
*según ISO 8662
DECLARACION DE CONFORMIDAD
SPW-440S-1, SPW-550S-1, SPW-660S-1, SPW-770S-1, SPW-770SC-1.
EN 792 (anteproyecto), EN 292 Partes 1&2, ISO 8662, Pneurop PN8NTC1
siguiendo las disposiciones
89/392/EEC enmendadas por las Directrices 91/368/EEC y 93/44/EC.
Gerald E. Seebeck
Sioux Tools Inc.
Nombre y puesto del editor
LLAVES EN ESCUADRA
1. Quite la cubierta frontal de la herramienta.
2. Quite el ensamble del cilindro de la cubierta frontal.
3. Gire el tornillo de ajuste con la llave hexagonal que se
proporciona. Gire el tornillo hacia la derecha para
incrementar el torque y hacia la izquierda para disminuirlo.
4. Instale el ensamble del cilindro en la cubierta frontal.
5. Instale la cubierta frontal en la herramienta.
6. Pruebe la llave en la posición de salida deseada.
7. Repita los pasos del 1 al 6, si es necesario.
HERRAMIENTA EN
ESCUADRA
Cubierta
frontal
Disminución
de torque
Aumento de
torque
No. de Catálogo
SPW-1110-1
SPW-1330-1
SPW-440SD-1
SPW-550SD-1
SPW-660SD-1
SPW-440S-1
SPW-550S-1
SPW-660S-1
SPW-770S-1
SPW-770SC-1
que los productos
Presidente
6
M4 x 12(3)
Ensamble
del
cilindro
Tornillo de ajuste
Ensamble
del
cilindro
*Presión de sonido
dBA
84 Menos de 2,5
84 Menos de 2,5
77 Menos de 2,5
80 Menos de 2,5
83 Menos de 2,5
77 Menos de 2,5
80 Menos de 2,5
83 Menos de 2,5
84 Menos de 2,5
83 Menos de 2,5
*según PN8NTC1 *según ISO 8662
Firma del editor
*Vibración
2
m/s