Página 1
MOSES BASKET This moses basket conforms to all applicable regulations promulgated by the Consumer Product Safety Commission Ce moïse est conforme à toutes les réglementations applicables promulguées par la Consumer Product Safety Commission Este moisés cumple con todas las normativas promulgadas por la Consumer Product Safety Commission.
Página 2
Usted acaba de comprar un producto ideal para su bebé! Los padres toman decisiones todos los días que benefician al bebé. A veces es fácil, otras veces es necesario considerar mas atentamente. Tengan la seguridad de que hoy en día con PALI! Este producto garantiza la calidad y seguridad para su bebé! ...sin olvidar los beneficios para usted en su uso.
Página 3
ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / COMPONENTES Tools needed for assembly/Herramientas necesarias /Outils nécessaires pour l’assemblagepara el montaje Moses Basket_aimPA_EN-FR-ES_20150421_1225...
Página 4
ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / COMPONENTES...
Página 9
NEVER add a mattress, pillow or comforter or padding. Use ONLY the pad and/or bedding provided by the manufacturer. If a sheet is used with the pad, use only the one provided by Pali or one specifically designed to fit the dimension of the bassinet, cradle or basket mattress.
Check this basket regularly before using it and do not use if any part are loose or missing or if there are any signs of damage. Do NOT substitute parts. Contact Pali if replacement parts or additional instructions are needed.
Página 11
NE JAMAIS ajouter un matelas, un oreiller, un coussinet ou du rembourrage. Utilisez UNIQUEMENT le matelas et ou la literie fournie par le fabricant. Si un drap est utilisé avec le matelas, utiliser seulement celui fourni par Pali ou un modèle spécialement conçu pour s’adapter à...
NE PAS mettre dans le moïse ou à proximité de celui-ci des cordes, courroies ou objets semblables qui risqueraient de s’ e nrouler autour du cou de l’ e nfant. NE PAS placer le moïse près d’une fenêtre ou d’une porte-fenêtre où l’ e nfant pourrait se saisir des cordes d’un store ou d’un rideau et s’...
Página 13
NUNCA añadir un colchón, almohada o edredón o acolchado. Utilice SOLAMENTE el PADD y / o ropa de cama proporcionado por el fabricante. Si usa una sábana con la almohadilla, use sólo el proporcionado por Pali o un modelo específicamente diseñado para adaptarse a la dimensión del colchón del moisés, cuna o canasta. SIEMPRE use una sábana que se ajusta con seguridad en el colchón y se envuelve alrededor de las esquinas del colchón.
Verificar el cesto con regularidad antes de usarlo y no lo use si alguna parte están suelta o faltante o si hay algún signo de daño. NO sustituya piezas. Póngase en contacto con Pali si se necesitan piezas de repuesto o instrucciones.