Página 1
VOLTERRA TODDLER RAIL This crib conforms to all applicable regulations promulgated by the Consumer Product Safety Commission Ce lit de bébé est conforme à toutes les réglementations applicables promulguées par le Consumer Product Safety Commission Esta cuna cumple con todas las regulaciones...
Página 2
Usted acaba de comprar un producto ideal para su bebé! Los padres toman decisiones todos los días que benefician al bebé. A veces es fácil, otras veces es necesario considerar mas atentamente. Tengan la seguridad de que hoy en día con PALI! Este producto garantiza la calidad y seguridad para su bebé! ...sin olvidar los beneficios para usted en su uso.
Página 7
– Check this product for damaged hardware, loose joints, loose bots or other fasteners, missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use. DO NOT use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact Pali for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts. OTHER HAZARDS –...
1919. The follow- ing care and maintenance recommendations will help to protect your Pali furniture investment: – Sharp clothing articles like belt buckles and zippers will damage your furniture if they rub against it. Be particularly careful when you are close to the crib or dresser to avoid damaging your furniture.
N’UTILISEZ PAS le lit si une des pièces sont endommagées, brisées ou manquantes. Contactez Pali pour obtenir des pièces de remplacement ou un manuel d’instruction au besoin. N’UTILISEZ PAS des pièces de substitution.
Chaque pièce est créée avec autant d'attention et de dévotion que si c'était dans notre premier atelier familial en 1919. Les soins d'entretien et les recommandations suivantes aideront à protéger votre investissement dans le mobilier Pali: – Les articles de vêtements pointus comme des boucles de ceinture et fermeture éclair peuvent endommager vos meubles si elles frottent contre elle.
NO use la cuna si alguna pieza falta, es dañada o rota. Póngase en contacto con Pali por piezas de repuesto e instrucciones, si es necesario.
Página 12
1919. El siguiente cuidado y las recomendaciones de mantenimiento ayudarán a proteger su inversión en mobiliario de Pali: – Artículos de vestuario filosos como hebillas de cinturones y cremalleras pueden dañar sus muebles si se frota contra el.