Resumen de contenidos para Skywalker Trampolines SWTCS15
Página 1
MONTAJE, MANTENIMIENTO Y MANUAL PARA EL USUARIO MODELO N.º SWTCS15/SWTCS015 ADVERTENCIA Lea todas las precauciones e instrucciones de este manual antes de utilizar este producto. Skywalker Holdings LLC Guarde este manual para consultarlo en el P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302...
ÍNDICE Lista de piezas ...................................3 Identificación de piezas ............................4-6 Dibujo de despiece ................................. 7 Montaje ...................................8-20 Información de mantenimiento y cuidado ....................21 Instrucciones de uso ..............................22 Posición de la etiqueta de advertencia ...................... 23 Instrucciones y lecciones modelo ......................24-25 Información de seguridad sobre el trampolín ..................26 Información de seguridad sobre el cerramiento ..................
• La cantidad necesaria (¡solo usted sabe la respuesta a esta pregunta!) ANTES DE COMENZAR ¡Gracias por elegir Skywalker Trampolines! Estamos tan emocionados como usted por ayudar a que su familia tenga un estilo de vida activo (pero lo más importante: DIVERTIDO). Este modelo es uno de nuestros favoritos, y estamos seguros de que a usted también le encantará.
IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Antes de comenzar, observe los dibujos que aparecen a continuación para asegurarse de que posee todas las piezas. Los números que se encuentran en los recuadros ubicados a la izquierda (números de referencia) lo ayudarán a identificar las piezas durante el montaje. Tubo esquinero (x4) Tubo recto (x8) Tubo curvo (x4)
Página 5
Tubo esquinero Tubo superior (x4) Tubo superior (x8) superior (x8) Correa con anillos Tubo inferior (x8) Gomaespuma (x20) en D (x12) Tornillo autorroscante Perno M10x88 mm (x16) Arandela M10 (x16) (x26) (dos piezas de repuesto) Arandela M6 (x40) Tuerca M10 (x16) Perno M6x70 mm (x20)
Página 6
IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Antes de comenzar, observe los dibujos que aparecen a continuación para asegurarse de que posee todas las pie- zas. Los números que se encuentran en los recuadros ubicados a la izquierda (números de referencia) lo ayudarán a identificar las piezas durante el montaje.
MONTAJE LEA LO SIGUIENTE ANTES DE COMENZAR • Es probable que se necesiten, al menos, dos adultos y 2 horas para montar su trampolín (esto dependerá del modelo que tenga y de si usted es o no un superhéroe encubierto). •...
Página 9
MONTAJE PASO 3 Coloque los manguitos en el extremo de cada tubo y alinee los agujeros. Asegúrelos con cuatro pernos M10x88 mm (20), cuatro arandelas M10 (21) y cuatro tuercas M10 (22). Luego, coloque cuatro tapas del extremo de los pernos (26) en los extremos de Perno Tapa del los pernos.
Página 10
MONTAJE PASO 5 Introduzca una pata macho (5) en una pata hembra (6) y asegúrela con un perno M6x70 mm (23), dos arandelas M6 (24) y una tuerca M6 (25). Repita este paso hasta que Perno haya completado cuatro secciones Pata ma- Pata hem- Arandela M6 Tuerca M6...
Página 11
PASO 7 Pídale ayuda a un amigo y voltee las secciones de las patas de la esquina conectadas para que se apoyen sobre estas. (¡No se olvide de este paso! No estamos subestimando su fuerza, pero si conecta todo antes de voltearlo, el armazón completo será...
Página 12
MONTAJE PASO 9 La red del cerramiento (9) estará preinstalada en la lona de salto (8) (lo ayudamos un poco... ¡de nada!). Antes de continuar, asegúrese de que cada anillo en V de la lona de salto pase a través del agujero correspondiente de la red del cerramiento. Red del cerra- Lona de salto (x1) miento (x1)
Página 13
PASO 11 Se recomienda que use guantes para este paso. Utilizando la herramienta para el resorte (28), enganche el extremo más pequeño de un resorte dorado (10) en el anillo cuadrado de la esquina. Estire el extremo libre del resorte hasta que alcance el agujero del armazón más cercano. Repita este paso para colocar otro resorte en el mismo anillo cuadrado de la esquina Herramien- y en el agujero más cercano del armazón.
Página 14
MONTAJE PASO 13 Coloque cuatro resortes plateados en el medio de un tubo curvo. Para asegurarse de que los anillos en V y los agujeros del armazón estén alineados correctamente, cuente la cantidad de agujeros del armazón desde una esquina hacia el tubo central curvo. Después cuente los anillos en V desde la misma esquina para que coincidan con la cantidad exacta de agujeros de resorte, y coloque los resortes.
Página 15
PASO 15 Ahora, conecte todos los resortes dorados restantes en sentido horario. Asegúrese de que los anillos en V y los agujeros del armazón estén alineados correctamente. (Recuerde que usted es el jefe. ¡Los resortes harán lo que usted diga! Y Resorte dorado (x40) también lo que digan las personas que están ayudando...) PASO 16...
Página 16
MONTAJE PASO 17 Mire debajo del trampolín. Ubique las correas que se colocaron en la parte inferior de la almohadilla del armazón (12). Coloque cada correa con hebilla de modo tal que haya una correa y hebilla de cada lado del armazón.
Página 17
PASO 19 Introduzca dos tubos esquineros superiores (14)en el tubo superior con gomaespuma (13) y asegúrelos juntos con dos tornillos autorroscantes (19). Repita los pasos 18 y 19 tres veces más para completar cuatro Tubo esquine- Tornillo auto- secciones de tubos superiores en total. ro superior (x2) rroscante (x2) (13)
Página 18
MONTAJE PASO 21 Luego, deslice cuatro piezas de gomaespuma (17) en los tubos. Si encuentra dificultades a la hora de deslizar los tubos en las gomaespumas, intente echar un poco de agua dentro de las gomaespumas. Repita los pasos 20 y 21 tres veces más para completar cuatro secciones Gomaespuma (x4) de postes del cerramiento.
Página 19
PASO 23 Asegúrese de que los lados dentados de los tubos rectos estén contra el armazón del trampolín. Con la ayuda de otras personas (¡los postes son bastantes pesados!), sostenga cada lado de un arco de cerramiento. Todos deben levantar los postes al mismo tiempo y colocar el extremo de los tubos inferiores en los manguitos en T.
Página 20
MONTAJE PASO 25 ÚLTIMO PASO: ¡LLEGÓ A LA RECTA FINAL! Introduzca las tapas de los extre- mos (27) en la parte inferior de los manguitos. Coloque el letrero que se incluye en un manguito cerca de la puerta del cerramiento, como se muestra. Tapa del extremo (x8) Letrero de seguridad PASO 26...
INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO Y CUIDADO ¡Felicitaciones!, ¡choque los cinco! Ha montado exitosamente su nuevo trampolín cuadrado de 15” con cerramiento de Skywalker Trampolines. La mejor manera de conservar el estado de su trampolín es controlando lo siguiente de forma periódica: •...
INSTRUCCIONES DE USO Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea y respete todas las advertencias, precauciones e instrucciones de este manual antes de usar el cerramiento del trampolín. Se incluyen advertencias e instrucciones de cuidado, mantenimiento y uso de este trampolín y cerramiento para promover el uso seguro y agradable de este equipo.
No salte desde otros objetos, edificios o superficies hacia el trampolín, o dentro o sobre el cerramiento del trampolín. Para obtener más información acerca del equipo, comuníquese con Skywalker Trampolines. Para obtener información acerca de la formación de habilidades, comuníquese con una organización de instrucción certificada.
INSTRUCCIONES Y LECCIONES MODELO Las siguientes lecciones son ejemplos de un programa instructivo. Deberían seguir un debate y una demostración completos de la mecánica del cuerpo entre la/s persona/s que supervisa/n y el/los estudiante/s. 1. Montaje y desmontaje: Demostración y práctica de técnicas correctas. 2.
Página 25
Lección 5: caída sentado Lección 6: caída de frente 1. Aterrice sentado con las piernas paralelas a la lona. 1. Comience con un rebote bajo y aterrice en la lona 2. Coloque las manos sobre la lona al lado de su cadera. boca abajo.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE EL TRAMPOLÍN Con el uso del trampolín, como en todos los deportes recreativos activos, los participantes pueden lesionarse. Sin embargo, pueden tomarse medidas para reducir el riesgo de lesión. En esta sección, se identifican los principales patrones de accidentes y se detallan las responsabilidades de los supervisores y de los usuarios relativas a la prevención de accidentes.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE EL CERRAMIENTO NECESIDADES DE SEGURIDAD PARA EL CERRAMIENTO DEL TRAMPOLÍN El cerramiento de un trampolín es un producto de recreación. La información de esta página identifica las precauciones de seguridad importantes. Las precauciones no incluyen todas las posibilidades, dado que un cerramiento puede utilizarse de maneras que este manual podría no cubrir en su totalidad.
MÉTODOS PARA EVITAR ACCIDENTES LA FUNCIÓN DEL SUPERVISOR EN LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Los supervisores de los usuarios del trampolín tienen la responsabilidad de proporcionar supervisión informada y madura. Deben conocer y hacer cumplir todas las reglas y advertencias impresas en este manual para minimizar la probabilidad de accidentes y lesiones.
También es posible que le pidamos fotografías de las piezas dañadas/defectuosas. Luego de revisar su información y de examinar las fotografías, Skywalker Trampolines decidirá si la garantía cubrirá la pieza o no. Si la cubre, se le enviará una pieza de repuesto.
Página 30
NOTA: SKYWALKER HOLDINGS, LLC NO ES RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE SURJAN EN RELACIÓN CON EL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO O DE OTROS DAÑOS RELATIVOS A CUALQUIER PÉRDIDA ECONÓMICA, PÉRDIDA DE PROPIEDAD, PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, PÉRDIDA DEL DISFRUTE O DEL USO, COSTO DE EXTRACCIÓN, INSTALACIÓN U OTROS DAÑOS CONSECUENTES.