Publicidad
IT
4. Inclinare lo schienale e montare i sedili con l'altro tipo di mostrine, indicate nel particolare B.
5. Fissare con 2 viti TPSV M8 x 25.
Accertarsi durante questa operazione che le fiancate siano perpendicolari al pavimento.
UK
4. Incline the backrest and assemble the seats using the other type of small metal plaques, shown in detail B.
5. Fix with 2 TPSV M8 x 25 screws.
While carrying out this operation, ensure that the sides are perpendicular to the floor
DE
4. Die Rückenlehne neigen und die Sitze mit den in der Detailansicht B gezeigten Verbindungslaschen montieren.
5. Mit zwei Schrauben TPSV M8 x 25 befestigen.
Während dieses Arbeitsganges muß sichergestellt werden, daß die Seiten- und Mittelteile senkrecht zum
Fußboden stehen.
FR
4. Incliner le dossier et monter les assises avec l'autre type de plaquettes métalliques indiquées au point B.
5. Fixer à l'aide de 2 vis TPSV M8 x 25.
Durant cette opération, vérifier que les flancs sont perpendiculaires au sol.
ES
4. Inclinar el respaldo y montar los asientos con el otro tipo de chapetas, indicadas en el detalle B.
5. Fijar con 2 tornillos TPSEI M8 x 25.
Asegurarse durante esta operación que los costados estén perpendiculares al pavimento.
B
n° 2 VITI TPSV M8x25
2 TPSV M8x25 SCREWS
2 SCHRAUBEN TPSV M8x25
2 VIS TPSV M8x25
2 TORNILLOS TPSV M8x25
3
15 mm
Publicidad
