Página 1
RECREATIONAL, COMMERCIAL AND EMERGENCY INDOOR USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS Use only Mr. Heater branded accessories (See page 8 for WARNING information) LANGUAGES INCLUDED: WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
INSTALLED. DO NOT ATTEMPT TO WARM OR COOK FOOD ON THIS HEATER. SPECIFICATIONS CAUTION: WARNING: When operating the heater at altitudes over 7,000 FT above sea level the heater may shut off. (Please read the GENERAL INFORMATION) Mr. Heater | Big Buddy...
When operating the heater at altitudes over 7,000 FT. above sea level, the unit may not burn as bright as in lower altitudes. This is normal. At higher altitudes, the heater may shut-off. If this happens, provide fresh air, wait 5 minutes and re-light. Due to local atmospheric conditions heater may not re-light NOTE: THIS HEATER MAY BE OPERATED WITH (1) OR (2) DISPOSABLE 1 LB.
Página 4
DANGER: (2) 1 LB. propane bottles are needed to use heater in (HI) position Warning: Mr. Heater strongly recommends using disposable fuel filter F273699 to trap any oil substances when connected to a remote cylinder that can make heater inoperable.
OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: F273701 F273702 F272702 F273699 F273704 WARNING: NEVER PARTS ORDERING INFORMATION: PURCHASING: FOR INFORMATION REGARDING SERVICE LIMITED WARRANTY Mr. Heater | Big Buddy...
PORTABLE BIG BUDDY RADIANT HEATER LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: Utilice únicamente accesorios de marca Mr. Heater (Ver página 8 para obtener información de ADVERTENCIA) IDIOMAS INCLUIDOS: ADVERTENCIA Si no se sigue la información en este manual exactamente, puede ocurrir un incendio o una explosión causando daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
Cuando utilice el calentador en altitudes por encima de 7.000 metros sobre el nivel del mar, el calentador puede apagar. (Por favor, lea la información general) Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 11
Si esto sucede, suministre aire puro, espere cinco 5 minutos y encienda de nuevo Debido a las condiciones atmosféricas locales, es posible que el calentador no encienda de nuevo. Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 12
2) 1 LB. Se necesitan botellas de F273702 ó F272702 F273699 propano para utilizar el calentador en la posición (HI). Advertencia F273699 ENCENDIDO PARA USO CON MANGUERAS CONECTADAS A UN Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
(2) 1 LB. Se necesitan botellas de propano para utilizar el calentador en la posición (HI). Precaución: Advertencia MANTENIMIENTO: Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 14
LISTA DE PARTES: ADVERTENCIA: PARA EL PEDIDO DE LAS PARTES # DE # DE REF. ART. ACCESORIOS: Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 15
Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...
Página 16
MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA: F273701 F273702 F272702 F273699. F273704 ADVERTENCIA: COMO COMPRAR GARANTIA LIMITADA Mr. Heater | Calentador de Propano Portátil Instrucciones de operación y manual del usuario...