Manuales relacionados para Metrohm 789
Resumen de contenidos para Metrohm 789
- Página 1 CH-9101 Herisau/Suiza E-Mail info@metrohm.com Internet www.metrohm.com 789 Robotic Sample Processor XL 778 Sample Processor Versiones de programa 5.789.0020+ y 5.778.0020+ Cursillo de manejo 8.789.1025 12.2004 / dm...
- Página 2 Todos los datos de las presentes instrucciones han sido recopilados con la mayor atención. No pueden, sin embargo, excluirse completamente errores. Todas las observaciones sobre el particular deben dirigirse al autor. © Metrohm AG 2004 Printed in Switzerland Metrohm 778/789 Sample Processor...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración de elevador y brazo giratorio........ 13 Maniobra de la gradilla y del elevador.......... 15 Métodos Editar métodos ................20 Creación de nuevo método............25 Ejecución de una serie de muestras El método estándar “Titrino” ............30 Índice alfabético Metrohm 778/789 Sample Processor... - Página 4 Índice Índice de las ilustraciones Fig. 1 Vista general ....................... 2 Fig. 2 Parte trasera ....................... 4 Fig. 3 Regleta de fichas ......................5 Fig. 4 Teclado ........................7 Metrohm 778/789 Sample Processor...
-
Página 5: Introducción
La forma de instalar los diferentes componentes y accesorios puede consultarla en las instrucciones para el uso más extensas correspondientes al Sample Processor. A continuación se presenta una breve vista esquematizada sobre la finalidad y modo operativo de los componentes más importantes del aparato. Metrohm 778/789 Sample Processor, Introducción... -
Página 6: Vista General
Sample Processor ya que con un brazo giratorio pueden también alcanzarse posiciones fuera de la gradilla. Pueden suministrarse diferentes brazos giratorios para diversas aplicaciones. Metrohm 778/789 Sample Processor, Introducción... -
Página 7: Gradillas De Muestras
1.1.2 Gradillas de muestras Para los Sample Processor modelos 778 y 789 se dispone de diversos tipos de gradilla de muestras. • Gradillas de muestras con 42 cm de diámetro pueden emplearse con todos los modelos de Sample Processors. Para el 789 Robotic Sample Processor XL se requiere un 786 Swing Head con brazo giratorio. -
Página 8: La Parte Trasera
Si la bomba 1 debiera usarse para enjuagar electrodos y tubos, conecte el tubo con las boquillas pulverizadoras en el bloque distribuidor. 10 Las bombas instaladas son bombas de membrana. Son idóneas para enjuagar con boquillas pulverizadoras y para aspirar Metrohm 778/789 Sample Processor, Introducción... -
Página 9: Conexiones Eléctricas
1.3 Conexiones eléctricas Las conexiones eléctricas están ejecutadas de forma idéntica en todos los modelos de la serie de Sample Processors 778/789. S : 11 5 VA U : 10 0 - 2 40 V f: 50 - 6 0 H z... -
Página 10: Instalación De Accesorios
También el 685 Dosimat y el 700 Dosino pueden conectarse a una ficha MSB pero no al cableado combinado anteriormente citado. 19 A la interface Remote se conectan titradores Metrohm (p. ej.: Titrinos) u otros equipos que puedan controlarse a través de líneas de señalización. -
Página 11: El Teclado
PRINT RACK < > QUIT ENTER DELETE LEARN START STOP HOLD Control de la se- 6.2142.040 cuencia Fig. 4 Teclado A fin de familiarizarse con el servicio del Sample Processor, sírvase procesar el siguiente capítulo. Metrohm 778/789 Sample Processor, Introducción... -
Página 12: Servicio
El estado de contador de muestras 0 de 0 indica que no se ha reconocido gradilla alguna. En este estado no es posible mover el plato giratorio ya que no dispone de ninguna información de gradilla. Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... -
Página 13: Ajuste Del Idioma De Diálogo
Inicialización de la gradilla Coloque una gradilla de muestras. Gírela de forma que el logotipo Metrohm sobre la misma señale hacia la torre, respect., hacia el centro entre las torres (en el caso de modelo con 2 torres). La gradilla debe engastar al colocarla. -
Página 14: Configuración De Las Posiciones De Elevador Y Datos De Gradilla10
La posición puede introducirse, de una parte, en mm (medidos desde el tope superior del elevador) o bien, de forma más confortable, regularse con la llamada función LEARN. Pulse <LEARN>. <LEARN> Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... - Página 15 El Sample Processor puede reconocer automáticamente si se encuentra un vaso de muestras en la posición de gradilla recorrida. Se tienen a disposición dos tipos diferentes de detectores. En cada torre Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio...
- Página 16 (véase lo anterior). Tras la selección del sensor de vasos se le requiere a sobrescribir los datos de gradilla existentes. >>>pos. especiales Confirmar la modificación de los datos de gradilla sobreescribir 6.2041.310 Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio...
-
Página 17: Configuración De Elevador Y Brazo Giratorio
< >. Cuando el elevador haya alcanzado la posición más <ENTER> baja posible para la gradilla, asúmala con <ENTER>. >torre 1 Menor radio de vaso permisible radio vasos min. * mm El radio de vaso mínimo es otro ajuste de seguridad que debería Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... -
Página 18: Brazo Giratorio
Menú de configuración >torre 2 Después de realizados los ajustes para todas las posiciones externas, vuelve de nuevo al menú de configuración donde son viables otros ajustes. Pulse <QUIT> para salir del menú de configuración. <QUIT> Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... -
Página 19: Maniobra De La Gradilla Y Del Elevador
Pulse la tecla <SAMPLE>. manejo manual Definir la variable SAMPLE SAMPLE Introduzca un valor discrecional, p. ej., 5 y pulse <ENTER>. <ENTER> Con la tecla de órdenes <MOVE> puede introducir una nueva posición de <MOVE> gradilla. Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... -
Página 20: Manejo Manual
Con la tecla <HOME> puede conducir el elevador a la posición de reposo. <HOME> La tecla <END> conduce al elevador a la posición de trabajo previamente <END> definida. <LIFT> También puede servirse de la orden LIFT. Pulse la tecla <LIFT>. Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... -
Página 21: Bombas Y Agitadores
La desconmutación tiene lugar de forma exactamente idéntica. Pulse la tecla <PUMP> <PUMP> y <1> o <2>. <1>/<2> El control del agitador puede tener lugar de forma muy flexible. Pueden conectarse hasta cinco agitadores. Agitadores de varillas modelos 802 o 722 Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio... - Página 22 Al Sample Processor pueden conectarse hasta tres dosificadores. Éstos pueden ser tanto Dosimats (modelos 685 u 805) como también Dosinos (modelos 700 u 800). Los mismos se enchufan a las fichas MSB. <DOS> Pulse la tecla de órdenes <DOS>. Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio...
- Página 23 : prepar. mL La preparación del dosificador tiene lugar de forma automática. Los volúmenes de enjuague necesarios para los tubos se calculan en base a los ajustes programados en la configuración de las unidades dosificadoras. Metrohm 778/789 Sample Processor, Servicio...
-
Página 24: Métodos
******** <SELECT> Seleccione el método Titrino y pulse <ENTER> para activarlo. Éste <ENTER> es un sencillo método estándar para titraciones en serie que pueden automatizarse con un Metrohm Titrino discrecional y un Sample Processor. Nombre del método Titrino cont. 0/12 ... -
Página 25: Secuencia De Muestras
La secuencia de muestras la abre con <ENTER>. <ENTER> Ahora aparecen los comandos de la correspondiente secuencia de órdenes que se procesa para cada muestra. Ejecute ahora las órdenes individualmente para conocer el desarrollo clásico de una secuencia Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos... - Página 26 Definir las líneas de control 4 CTL:Rm:START aparato1 Si tiene conectado al Sample Processor un Metrohm Titrino vía la conexión Remote, éste se inicia con la orden CTL en la línea 4. La orden CTL:Rm establece las líneas de control de la conexión Remote conforme a los patrones de señalización previamente...
- Página 27 La orden WAIT (esperar) efectúa que el desarrollo de la secuencia se retenga durante 3 segundos para que el electrodo pueda gotear. <START> Pulse <START>. Después de transcurridos 3 segundos se muestra la siguiente línea de órdenes. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
- Página 28 03 NOP Se ha alcanzado el fin de la secuencia final. Con 2 veces <QUIT> accede de nuevo a la indicación principal. <QUIT>, <QUIT> Titrino cont. 0/12 Estado básico con método cargado PUMP----STIR----- prep. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
-
Página 29: Creación De Nuevo Método
>secuencia de muestras Línea de órdenes vacía 1 NOP NOP (No Operation) muestra una línea de órdenes vacía. Primeramente debería recorrerse la posición de la muestra. Introduzca <MOVE> una orden MOVE. Pulse la tecla <MOVE>. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos... - Página 30 <ENTER> gradilla. Confirme la elección con <ENTER>. Con ello se ha finalizado la orden y aparece la siguiente línea de órdenes vacía. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
- Página 31 El segundo parámetro constituye la elección de la función del dosificador. Si se sirviera de un motor de Dosino con unidad de dosificación, además del volumen de dosificación puede también elegir funciones especiales con la tecla <SELECT>. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
- Página 32 Si deseara dar al método un nombre más significativo, pulse <PRINT> <PRINT>. >memorizar método Seleccionar caracteres método: ABCDEFGH <PRINT>,<RACK> Con las teclas <PRINT> y <RACK> (respect. < y >) puede desplazar a izquierda o derecha la cadena de caracteres representada Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
- Página 33 La introducción de texto la finaliza con <QUIT>. <QUIT> >memorizar método Finalizar la introducción de texto método: prueba Confirme con <ENTER> el nombre del método. <ENTER> ensayo cont. 0/12 Estado básico PUMP----STIR----- prep. El método está ahora guardado y activo. Metrohm 778/789 Sample Processor, Métodos...
-
Página 34: Ejecución De Una Serie De Muestras
Aquí puede introducirse la cantidad de las muestras a procesar. <3> Introduzca aquí 3. <ENTER> Pulse <ENTER> para confirmar la introducción. Con <QUIT> accede nuevamente de vuelta a la indicación principal. <QUIT> Metrohm 778/789 Sample Processor, Ejecución de una serie de muestras... -
Página 35: Definir La Posición De La Primera Muestra
Bajada del elevador en la torre 1 a la posición de trabajo • Conmutación del agitador en la torre 1 • Arranque del Titrino conectado a través de las líneas Remote • Consulta de las líneas Remote Metrohm 778/789 Sample Processor, Ejecución de una serie de muestras... - Página 36 (preferiblemente relleno con un líquido de limpieza). A continuación, el Sample Processor se encuentra de nuevo en estado básico. Titrino cont. Estado básico PUMP----STIR-- prep. Metrohm 778/789 Sample Processor, Ejecución de una serie de muestras...
-
Página 37: Índice Alfabético
Fichas MSB......5 Bomba de membrana..... 4 Función ......... 19 Bomba externa ....... 4 Función LEARN ....10, 13 Bomba peristáltica....5 Offset de gradilla ....12 Funciones de dosificación..19 Bombas ........ 17 Metrohm 778/789 Sample Processor, Índice alfabético... - Página 38 ......12 Seleccionar puerto....19 Volumen........ 19 prepar........19 Señal de introducción... 22 Volumen de dosificación ..27 Primera posición de muestra 31 Sensor de rayos infrarrojos .. 11 Volúmenes de enjuague..19 Metrohm 778/789 Sample Processor, Índice alfabético...