Publicidad
MAKE IT EPIC™! • ¡PONLE TU TOQUE PERSONAL!
C'EST PARTI! • PISE FUNDO!
BRIDGE BASE • BASE DEL PUENTE
BASE DU PONT • BASE DA PONTE
PAGE 4
PÁGINA 4
1
PAGE 8
PÁGINA 8
2
PAGE 16
PÁGINA 16
3
PAGE 26
PÁGINA 26
INCLUDES 1 VEHICLE. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY. • INCLUYE
1 VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO. •
CONTIENT UN VÉHICULE. AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT. •
INCLUI 1 VEÍCULO. VEÍCULOS ADICIONAIS VENDIDOS SEPARADAMENTE.
COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS ® VEHICLES. • LOS
COLORES Y DECORACIÓN PUEDEN VARIAR DE LOS MOSTRADOS. NO COMPATIBLE CON ALGUNOS
VEHÍCULOS HOT WHEELS. • LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER. NON COMPATIBLE AVEC
CERTAINS VÉHICULES HOT WHEELS. • AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM VARIAR. NÃO É COMPATÍVEL
COM ALGUNS VEÍCULOS HOT WHEELS.
BUILD THIS FIRST!
¡ARMA ESTO PRIMERO!
CONSTRUIS CECI EN PREMIER!
MONTE ISSO AQUI PRIMEIRO!
2
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
2x
B
2xA
8x
3x
4x
2x
2x
2x
1x
4x
5x
1x
BATTERY INSTALLATION • COLOCACIÓN DE LAS PILAS
INSTALLATION DES PILES • INSTALAÇÃO DAS PILHAS
• Requires 2 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included).
• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included).
• Install 2 new "D" size (LR20) alkaline batteries (not included) in the
orientation (+/-) shown.
• Replace battery cover and tighten screws.
• For longer life use alkaline batteries.
• Replace batteries when the motor can no longer move the bridge.
• Dispose of battery(ies) safely.
• When exposed to an electrostatic source, the product may malfunction.
To resume normal operation, remove and re-install the batteries.
• Funciona con 2 pilas alcalinas D (LR20) x 1,5V (no incluidas).
• Desatornilla la tapa del compartimento de pilas con un desatornillador de
cruz (no incluido).
• Instala 2 pilas nuevas alcalinas D (LR20) x 1,5V (no incluidas) tal como se
muestra (+/-).
• Cierra la tapa del compartimento y aprieta los tornillos.
• Para una mayor duración, usa sólo pilas alcalinas.
• Sustituye las pilas cuando el motor deje de mover el puente.
• Desecha las pilas gastadas apropiadamente.
• Quizá el producto no funcione correctamente si se expone a una fuente electrostática.
Para reanudar el funcionamiento normal, saca y vuelve a introducir las pilas.
• Fonctionne avec 2 piles alcalines D (LR20), non incluses.
• Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme (non inclus).
• Insérer 2 piles alcalines D (LR20) neuves (non incluses) dans le sens indiqué (+/-).
• Remettre le couvercle et serrer les vis.
• Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue.
• Remplacer les piles lorsque le moteur ne parvient plus à faire bouger le pont.
• Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage.
• Le produit peut ne pas fonctionner correctement s'il est exposé à une source d'électricité statique. Pour rétablir le
fonctionnement normal du produit, retirer les piles et les remettre en place.
• Funciona com 2 pilhas alcalinas D (LR20), não incluídas.
• Solte o parafuso da tampa do compartimento de pilhas com uma chave Phillips (não incluída).
• Coloque 2 pilhas alcalinas D (LR20), não incluídas, seguindo orientação de polaridade (+/-).
• Recoloque a tampa do compartimento de pilhas e aperte o parafuso.
• Para maior durabilidade use pilhas alcalinas.
• Troque as pilhas quando o motor não conseguir mais mover a ponte.
• Descarte as pilhas gastas em local apropriado.
• Não coloque o produto perto de nenhuma fonte eletrostática, para evitar problemas de funcionamento. Para voltar à
operação normal, remova e reinstale as pilhas.
®
CHECK OUT THE HOT WHEELS
YOUTUBE CHANNEL FOR EPIC IDEAS! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
¡VISITA EL CANAL DE HOT WHEELS EN YOUTUBE PARA VER IDEAS INCREÍBLES! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
POUR DES IDÉES INCROYABLES, VISITEZ LA CHAÎNE HOT WHEELS SUR YOUTUBE! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
CONFIRA O CANAL HOT WHEELS NO YOUTUBE PARA MAIS IDEIAS! WWW.YOUTUBE.COM/HOTWHEELS
1x
8x
2x
C
2x
2x
1x
3x
3x
1x
3x
1x
1x
3
4x
4x
Publicidad
