Página 1
D e l l ™ Latitude™ E4200 Media Base Périphérique d'amarrage | Dell™ Latitude™ E4200 Base de mídia | Dell™ Latitude™ E4200 Dell™ Latitude™ E4200 | Base para medios...
Dell™ Latitude™ E4200 Media Base Model PR15S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Página 4
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Latitude are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Media Base The media base provides media capacity to your Dell™ Latitude™ E4200. The media base attaches to the bottom of the computer. Top View docking connector release tabs (2) release lever attachment hooks Media Base...
Docking Your Computer to the Media Base 1 Before you initially dock your computer, the operating system must complete its setup process. To verify that the operating system setup is complete: Ensure that the computer is not connected to the media base. Turn on the computer.
3 Gently press the computer into the media base until it clicks into place. NOTE: Your computer should be turned off only when you dock your computer for the first time. 4 Turn on the computer. The operating system recognizes the media base. Undocking Your Computer From the Media Base 1 Before you undock your computer, save and close any open files, and exit any open programs.
Removing the Media Drive From the Media Base 1 Locate the screw in the middle of the media base on the same side as the docking connector, and remove the screw. 2 Slide the media drive out of the media base. media drive docking connector screw...
Replacing the Media Drive in the Media Base 1 Slide the media drive into the media base. 2 Replace the screw on the media base that holds the media drive in place. Connecting and Disconnecting External Drives • To connect an external drive such as a CD, CD-RW, or DVD/CD-RW drive while the computer is off, connect the drive cable to the USB connector on the media base (see “Back View”...
Service Tag/Express Service Code • Use the Service Tag to identify your computer when you use The Service Tag/Express Service Code support.dell.com or contact support. is located on your computer. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
Página 12
• Drivers for your computer or DVD that may have shipped with your NOTE: Drivers and documentation updates computer. can be found at support.dell.com. Safety, Regulatory, Warranty, and • Warranty information Support Documentation • Terms and Conditions (U.S. only) This type of information may have •...
Página 13
Périphérique d'amarrage Dell™ Latitude™ E4200 Modèle PR15S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Périphérique d'amarrage Le périphérique d'amarrage ajoute des fonctionnalités de lecture de disques à votre ordinateur portable Dell™ Latitude™ E4200. Le périphérique d'amarrage se fixe au-dessous de l'ordinateur. Vue du dessus connecteur d'amarrage languettes de dégagement (2) levier d'éjection crochets de fixation...
Vue latérale lecteur Vue arrière ports USB (2) Périphérique d'amarrage...
Página 17
Connexion de votre ordinateur au périphérique d'amarrage 1 Avant de connecter l'ordinateur, vous devez avoir terminé la configuration du système d'exploitation. Pour vérifier que la configuration du système d'exploitation est terminée : Vérifiez que l'ordinateur n'est pas connecté (amarré) au périphérique d'amarrage.
Página 18
3 Appuyez doucement sur l'ordinateur pour qu'il se mette en place sur le périphérique d'amarrage. REMARQUE : votre ordinateur doit être hors tension uniquement lorsque vous le connectez pour la première fois. 4 Allumez l'ordinateur. Le système d'exploitation reconnaît le périphérique d'amarrage. Déconnexion de votre ordinateur du périphérique d'amarrage 1 Avant de procéder à...
Página 19
Retrait du lecteur du périphérique d'amarrage 1 Localisez la vis au milieu du périphérique d'amarrage du même côté que le connecteur d'amarrage et retirez la vis. 2 Sortez le lecteur de disques du périphérique d'amarrage. lecteur connecteur d'amarrage périphérique d'amarrage Périphérique d'amarrage...
Página 20
Remise en place du lecteur de disques dans le périphérique d'amarrage 1 Insérez le lecteur de disques dans le périphérique d'amarrage. 2 Replacez la vis qui maintient en place le lecteur de disques sur le périphérique d'amarrage. Connexion et déconnexion de lecteurs externes •...
• Utilisez le numéro de service pour Code de service express identifier votre ordinateur lorsque vous accédez au site Web support.dell.com Le numéro de service et le code de service ou lorsque vous contactez le support express sont situés sur votre ordinateur.
Página 22
Pour obtenir des • Informations sur les réglementations informations supplémentaires sur les réglementations, consultez la • Informations sur l'ergonomie page Regulatory Compliance • Contrat de licence utilisateur final (Conformité à la réglementation) du site www.dell.com à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Périphérique d'amarrage...
Base de mídia Dell™ Latitude™ E4200 Modelo PR15S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m ( e m i n g l ê s )
Página 24
Os demais nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento como referência às entidades que reivindicam essas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem interesse de propriedade sobre marcas comerciais e nomes de terceiros.
Base de mídia A base de mídia fornece capacidade de mídia para o Dell™ Latitude™ E4200. A base de mídia conecta-se à parte de baixo do computador. Vista superior conector de encaixe abas de liberação (2) alavanca de liberação ganchos de fixação...
Encaixe o computador na base de mídia 1 Antes de encaixar o computador, o sistema operacional deve concluir o processo de instalação. Para verificar se o sistema operacional concluiu o processo de instalação: Certifique-se de que o computador não esteja conectado à base de mídia.
3 Pressione delicadamente o computador na base de mídia até ouvir um clique de encaixe. NOTA: O computador somente deve ser desligado quando for encaixado pela primeira vez. 4 Ligue o computador. O sistema operacional reconhece a base de mídia. Como desencaixar o computador da base de mídia 1 Antes de desencaixar o computador, salve e feche todos os arquivos abertos...
Como remover a unidade de mídia da base de mídia 1 Localize o parafuso no meio da base de mídia, no mesmo lado do conector de encaixe, e remova o parafuso. 2 Deslize a unidade de mídia para fora da base de mídia. unidade de mídia conector de encaixe parafuso...
Como trocar a unidade de mídia na base de mídia 1 Deslize a unidade de mídia para o interior da base de mídia. 2 Troque o parafuso da base de mídia que segura a unidade de mídia no lugar. Como conectar e desconectar unidades externas •...
Etiqueta de serviço/Código de serviço • Use a etiqueta de serviço para identificar expresso seu computador ao acessar o site support.dell.com ou entrar em contato A etiqueta de serviço/código de serviço com o suporte. expresso está localizada(o) no seu computador.
Página 32
• Informações normativas Para obter informações sobre normas, consulte a página sobre • Informações de ergonomia conformidade com normas em • Contrato de licença para o usuário final www.dell.com, no seguinte local: www.dell.com/regulatory_compliance. Base de mídia...
Página 33
Dell™ Latitude™ E4200 Base para medios Modelo PR15S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Página 34
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Base para medios La base para medios aumenta la capacidad multimedia del ordenador Dell™ Latitude™ E4200. La base para medios se conecta a la parte inferior del ordenador. Vista superior Conector de acoplamiento Lengüetas de liberación (2) Palanca de liberación Ganchos de fijación...
Acoplamiento del ordenador a la base para medios 1 Antes de acoplar por primera vez el ordenador, el sistema operativo debe finalizar su proceso de instalación. Para verificar que la instalación del sistema operativo se ha completado: Compruebe que el ordenador no esté conectado a la base para medios. Encienda el ordenador.
3 Presione con suavidad el ordenador contra la base para medios hasta que se asiente en su lugar. NOTA: Cuando se acopla el ordenador por primera vez, éste debe estar apagado. 4 Encienda el ordenador. El sistema operativo reconoce la base para medios. Desacoplamiento del ordenador de la base para medios 1 Antes de desacoplar el ordenador, guarde y cierre los archivos que tenga...
Extracción de la unidad para medios de la base para medios 1 Localice el tornillo en el centro de la base para medios en el mismo lado que el conector de acoplamiento y quítelo. 2 Deslice la unidad para medios hacia fuera de la base para medios. Unidad para medios Conector de acoplamiento Tornillo...
Colocación de la unidad para medios en la base para medios 1 Deslice la unidad para medios dentro de la base para medios. 2 Vuelva a colocar el tornillo en la base para medios para fijar la unidad para medios. Conexión y desconexión de unidades externas •...
Etiqueta de servicio/código • Utilice la etiqueta de servicio para de servicio rápido identificar su ordenador cuando vaya a support.dell.com o al ponerse en La etiqueta de servicio/código de servicio contacto con el servicio de asistencia. rápido se encuentra en el ordenador.
Página 42
Encontrará los controladores es un CD o DVD que puede estar y las últimas actualizaciones de la incluido con su ordenador. documentación en support.dell.com. Documentación sobre seguridad, • Información sobre la garantía normativas, garantía y asistencia • Términos y condiciones Este tipo de información puede estar...