Publicidad
Frame and Base Assembly Instructions •
Instrucciones para armar el armazón y la base •
Instructions d'assemblage du cadre et du socle
Step 1 • Paso 1 • Étape 1
Position the base upside down.
Coloque de cabeza la base.
Renversez le socle.
Step 2 • Paso 2 • Étape 2
Locate the two casters. Attach each caster to
the base by fully inserting each caster into the
designated holes on the base. The casters can
be inserted in either hole.
Ubique ambas rueditas. Para sujetar cada
rueda a la base, insértelas completamente
en los agujeros designados de la base. Las
rueditas pueden insertarse en cualquiera de los
agujeros.
Repérez les deux roulettes. Fixez chaque
roulette en l'insérant complètement dans
chaque trou désigné du socle. Les roulettes
peuvent être insérées dans n'importe quel trou.
Step 3 • Paso 3 • Étape 3
Turn the base over and position it right side up. Locate the frame and attach it to the base
by inserting each leg into the designated holes on the front and rear of the base's interior.
Push the back legs down to click into place. The front legs, once inserted into their
respective holes, will slide through the grooves as the seat height is adjusted.
Dé vuelta la base y colóquela con el lado derecho hacia arriba. Ubique el armazón y, para
sujetarlo a la base, inserte cada pata en los agujeros designados en la parte delantera y
trasera del interior de la base.
Presione las patas traseras hacia abajo hasta que encajen en su lugar. Las patas
delanteras, al estar insertadas en los agujeros respectivos, se deslizarán a través de las
ranuras a medida que se ajuste la altura del asiento.
– 6 –
Publicidad
