STEP #1
The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
ÉTAPE N°1
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
PASO #1
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
#2 - (1) Back Rail
(1) Montant arrière
(1) Riel Trasero
#3 - (1) Left Crib Side
(1) Côté gauche du Lit de Bébé
(1) Lado Izquierdo de la Cuna
(6) Boulons M6 x 45mm
(6) Pernos M6 x 45mm
M4 Hex Wrench (Provided)
M4 Clé À Six Pans (Fournie)
M4 Llave Hexagonal (se Incluye)
STEP #1
1. Attach (1) Right Crib Side (Part #4) to the Back Rail (Part #2)
using (3) M6x45mm Bolts (Part #7). Tighten with the M4 Hex
Wrench. Be sure label is towards the inside shown above.
2. Attach (1) Left Crib Side (Part #3) to the Back Rail (Part #2)
using (3) M6x45mm Bolts (Part #7). Tighten with the M4 Hex
Wrench. Be sure label is towards the inside.
#4 - (1) Right Crib Side
(1) Panneau de Droite du Lit de Bébé
(1) Lado derecho de la Cuna
1. Attachez un (1) côté droit de Lit de Bébé (pièce #4) à Montant
arrière(Part#2) à l'aide de trois (3) boulons M6 x 45 mm (pièce #12).
Serrez à l'aide de la clé hexagonale M4. Assurez-vous que
l'étiquette soit vers l'intérieur. PRÉSENTÉ CI-DESSUS.
2. Attachez un (1) côté gauche de Lit de Bébé (pièce #3) à Montant
arrière (Part #2) à l'aide de trois (3) boulons M6 x 45 mm (pièce
#12). Serrez à l'aide de la clé hexagonale M4. Assurez-vous que
l'étiquette soit vers l'intérieur.
Part #2
Pièce No2
Pieza # 2
Part #7
Pièce No7
Pieza #7
ÉTAPE No1
Part # 4
Pièce No 4
Pieza # 4
PASO #1
1. Fije la (1) Cara Derecha de la Cuna (Pieza #4) al Riel Trasero
(Part#2)utilizando (3) Pernos M6x45mm (Pieza #12). Utilice la
Llave Hexagonal M4 para el proceso de apriete. Asegúrese de
que la etiqueta mire hacia adentro. SE INDICA ARRIBA.
2. Fije la (1) Cara Izquierda de la Cuna (Pieza #3) al Riel Trasero
utilizando (3) Pernos M6x45mm (Pieza #12). Utilice la Llave
Hexagonal M4 para el proceso de apriete. Asegúrese de que la
etiqueta mire hacia adentro.
Part #3
Pièce No3
Pieza #3
10