Publicidad
STEP #2
The following tools and parts are required:
ÉTAPE N°2
Outils et pièces nécessaires:
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
PASO #2
(1) Instruction Sheet Pouch
(1) Pochette du Feuillet D'instructions
(1) Bolsa para la Hoja de Instrucción
#5 - (1) Mattress Support
(1) Support de Matelas
(1) Soporte para el Colchón
21157
Part #8
Pièce No8
Pieza #8
#6 - (4) M6 x 15mm Bolt
(4) Boulons M6 x 15mm
(4) Pernos M6 x 15mm
WARNINGS ON POUCH - THIS SIDE UP
MISES EN GARDE SUR LA POCHETTE – CE
CÔTÉ-CI VERS LE HAUT
ADVERTENCIA EN LA BOLSA – ESTE LADO
HACIA ARRIBA
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
M4 Hex Wrench (Provided)
M4 Clé À Six Pans (Fournie)
M4 Llave Hexagonal (se Incluye)
From Step 1
De l'Etape 1
Del Paso 1
Part #8
Pièce No8
Pieza #8
4 CORNERS
4 COINS
4 ESQUINAS
STEP #2
Attach Mattress Support (Part #5) to the crib from step#4.
Use (4) Bolts (Part #6) with M4 Hex Wrench.
Tighten all bolts completely. Note: There are three positions
for the Mattress support. From newborn to a child that is 35
inches tall. See warnings note
**USE CARE TO PREVENT SCRATCHING THE CRIB
POSTS WHEN POSITIONING THE MATTRESS
SUPPORT
WARNINGS ON POUCH MUST FACE UP.
BE SURE MATTRESS SUPPORT IS LEVEL. USE
THE SAME POSITION AT ALL LOCATIONS.
ÉTAPE No2
Fixer le Support de Matelas (Pièce No 5) au Lit de Bébé
Assemblé à l'Étape 4 au moyen de (4) Boulons
(Pièce No 6) à l'aide de la clé à six pans M4 fournie.
S'assurer de bien serrer tous les boulons. Remarque : trois
positions sont prévues pour le support de materla (de
nouveau-né à enfant de 35 po – voir mise en garde)
**PROCÉDER AVEC PRÉCAUTION AFIN
D'ÉVITER DE RAYER LES POTEAUX DU LIT EN
PLAÇANT LE SUPPORT DU MATELAS.
LES MISES EN GARDE IMPRIMÉES SUR LA POCHETTE
DOIVENT ÊTRE ORIENTÉES VERS LE HAUT. VÉRIFIER
QUE LE SUPPORT DU MATELAS EST BIEN DE NIVEAU
EN S'ASSURANT QU'IL EST À LA MÊME HAUTEUR À
TOUS LES POINTS DE SOUTIEN.
PASO #2
Fije el Soporte del Colchón (Pieza #5) al Ensamblado de
la Cuna del Paso #4 utilizando (4) Pernosn (Pieza #6)
utilice la llave hexadecimal M4 incluida. Asegúrese de
apretar completamente todos los pernos. Nota: Hay 3
posiciones para el soporte del colchón (desde recién
nacido hasta un niño de 35 pulgadas de altura – lea la
nota de Advertencia).
**SEA CUIDADOSO Y PREVENGA RAYONES EN LOS
POSTES CUANDO COLOQUE EL SOPORTE DEL
COLCHÓN.
LA LISTA DE ADVERTENCIAS EN LA BOLSA TIENE
QUE ESTAR HACIA ARRIBA. ASEGÚRESE DE QUE
EL SOPORTE DEL COLCHÓN ESTÉ NIVELADO
USANDO LA MISMA POSICIÓN EN TODAS LAS
UBICACIONES.
11
Publicidad
