3
VW Originální pøíslušenství
Genuine Accessories
Accessoires d'Origine
Èíslo dílu:
CZ
TaŞné vozidlo
Výrobce:
VOLKSWAGEN AG
Caddy 4-motion,
Model:
Caddy 4-motion GP
Cross
Typ - oznaèení: 2K
Maximální povolené zatíŞení pøívìsem,
resp. opìrnou zátìŞí, povolené výrobce
m vozidla pro výše uvedený model: viz
Technický prùlaz vozidla/Návod
k obsluze.
Kulová hlava spojky s drŞákem:
Technická data:
Westfalia-typ:
321
E13*55R-01 4059
Èíslo EG:
8,9 kN
Hodnota D:
Povol. opìrná zátì
80 kg
Zkoušená hodnota D obnáší 8,9 kN.
Tato hodnota odpovídá zatíŞení napø.
zatíŞení pøívìsem 1650kg a povolené
celkové hmotnosti 2250 kg.
Rozhodující jsou však údaje typového
osvìdèení vozidla/technického prùkazu.
Zkoušená hodnota D nesmí být
pøejroèena. Nepøekroèit povolenou
opìrnou zátìŞ.
Závìsné zaøízení pro pøipojení pøívìsu
slouŞí k taŞení pøívìsù, které jsou
vybaveny taŞnými kulovými spojkami
a k provozu nákladních nosièù, které
jsou povoleny k montáŞi na kulovou
hlavu spojky .
PouŞití k jinému úèelu je zakázáno.
Provoz se musí pøizpùsobit silnièním
pomìrùm.
Návod pro montá
2K0 092 101 D
Jsou zachovány upevòovací body
sériovì povolené výrobcem vozidla.
V zemích. které jsou i nejsou èleny EHS
se postupuje podle místních platných
ustanovení.
Tento montáŞní návod a návod k
obsluze je tøeba pøiloŞit k dokumentùm
motorového vozidla.
Elektrické zaøízení
se instaluje podle ISO 1724 (7-pólové) a
ISO 11446 (13-pólové).
DrŞák zástrèky je nutné pøipravit pro
volitelnou mont᪠7- pólové nebo
13-pólové zásuvky.
POZOR:
Jízdou s pøívìsem jsou omezeny jízdní
vlastnosti vozidla s od øidièe je vyŞado-
vána zvýšená pozornost.
759
Provoz s pøívìsem vyŞaduje zvýšené
poŞadavky na chladicí sytém. Na
pøípadná nutná opatøení pro pøestavbu
chlazení je tøeba se informovat u smluv
ní dílny. Pokyny k tomu jsou obsaŞeny v
rádci "Provoz s pøívìsem".
POZOR:
Kulová hlava spojky s drŞákem je
bezpeè nostní díl a smí být montována
pouzeod borným personálem. Pokud
jsou zapotøebí náhradní díly, smí být
zabudovány pouze odborným
personálem nanepoškozený originální
díl.
Tato výmìna, resp. náhrada souèásti
smí být provedena pouze autorizovaným
servisem VW èi Audi.
Spojková koule
Ş
s drŞákem
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör
GmbH
Pøestavby kulové hlavy spojky s drŞáke
m KmH jsou zakázány.
Zpùsobí zaniknutí povolení k provozu.
Kulová hlava spojky s drŞákem vèetnì
všech montáŞních dílù váŞí 18 kg.
UvaŞte, Şe se pohotovostní hmotnost
Vašeho vozidla po montáŞi kulové hlavy
spojky s drŞákem o tuto hodnotu zvýší.
Kulovou hlavu udrŞujte vŞdy èistou a
lehce namazanou..
PouŞije-li se však zaøízení ke stabilizaci
stopy, nesmí kulová hlava spojky
obsahovat tuk. Øiïte se pokyny v
pøíslušných provozních návodech
Kulovou hlavu udrŞujte vŞdy èistou a
lehce namazanou..
Prùmìr kulové hlavy je nutné èas od
èasu pøekontrolovat. Jakmile je na
libovolné stranì dosaŞen prùmìr 49 mm
, nesmí se spojková koule s drŞákem
z bezpeènostních dùvodù jiŞ pouŞít.
Upozornìní:
V oblasti dosedacích ploch závìsného
zaøízení pøívìsu s vozidlem musí být
odstranìna ochrana spodku karoserie,
zapeèetìní dutin (vosk) nebo tlumicí
materiál. Odstraòte event. tøísky z vrtání
a lesklá místa karoserie (napø. otvory)
natøete antikorozní barvou.