FR
Lorsque le témoin devient rouge, la charge de la batterie est
inférieure à 10 %. Chargez les écouteurs avec leur câble USB.
Vous pouvez utiliser les écouteurs pendant leur charge.
Le témoin devient vert et fixe une fois la batterie est
complètement chargée.
IT
Quando la spia diventa di colore rosso, significa che la carica
residua della batteria è inferiore al 10%. Caricare le cuffie
usando il cavo USB. Le cuffie possono essere usate mentre
le si ricarica. Al termine della carica completa della batteria,
la spia diventa di colore verde fisso.
インジケータが赤色に点灯している場合は、 バッテリー残量
JA
が 10 パーセントを切っています。 USB ケー ブルを使用してイ
ヤホンを充電してください。 充電中もイヤホンを使用すること
ができます。 バッテリーの充電が完了すると、 インジケータが
緑色に点灯します。
KO
표시등이 빨간색으로 바뀌면 배터리 전원이 10% 미만임을
나타냅니다. USB 케이블을 사용하여 이어폰을 충전하십시오.
충전 중에도 이어폰을 사용할 수 있습니다. 배터리가 완충되면
표시등이 녹색 불로 켜집니다.
17