Bull Dog Power Products
13435 Industrial Park Blvd.
Minneapolis, MN 55441
1-877-992-7637 Fax 1-877-927-6370
LEA Y CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES
PELIGRO: NO DEBE USARSE EN AMBIENTES DONDE EXISTA RIESGO DE EXPLOSIÓN y no debe usarse cerca de
combustibles como pinturas, solventes, adelgazadores y vapores inflamables. ESTA LÁMPARA NO ES UN APARATO A
PRUEBA DE VAPORES.
ADVERTENCIA: Al usar lámparas portátiles para exteriores, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos
de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales. De no seguirse estas instrucciones, se pueden producir lesiones personales, la muerte o
daños a la propiedad. Este producto se diseñó para uso normal al aire libre.
1. Inspeccione y repare cualquier pieza desgastada o dañada antes de usarla. Cualquier pieza desgastada, agrietada o dañada como los
cables, los protectores o las lentes se deben reemplazar de inmediato.
2. ¡La lámpara si está encendida estará caliente! No toque el protector o la lámpara cuando la luz esté encendida. Permita que se enfríe antes
de manipularla.
3. Para evitar el riesgo de quemaduras o lesiones, es necesario desconectar la unidad y permitir que se enfríe antes de cambiar la lámpara o
efectuar cualquier tipo de mantenimiento en este producto. Todas las reparaciones deben efectuarse con refacciones idénticas de Bull Dog
Power Products.
4. NUNCA TOQUE LA LÁMPARA CON LAS MANOS DESPROTEGIDAS. Una lámpara contaminada tendrá una duración más corta y es posible que se
rompa mientras esté en uso. Utilice guantes limpios o un paño para sujetar la lámpara durante la instalación.
5. Utilice sólo lámparas especificadas para este portalámpara (foco tipo J T-3 de 500 vatios).
6. El portalámpara y el poste telescópico son conductores de electricidad. Sea extremadamente cuidadoso para evitar el contacto con el
cableado eléctrico y los objetos extraños. El portalámpara no debe estar a menos de 60 cm (2 pies) de las superficies que están por encima
del mismo.
7. Riesgo de incendio o lesiones a personas. Mantenga el portalámpara a un mínimo de 60 cm (24 pulgadas) de distancia de materiales
combustibles como cortinas, ropas, telas, papel o madera.
8. Utilice un circuito interruptor contra fuga a tierra (GFCI) en todos los lugares en condiciones mojadas o húmedas.
9. Las lámparas de halógeno funcionan bajo alta presión y se pueden romper. La lente y el protector deben estar colocados en todo momento.
10. Conecte la lámpara sólo en tomacorrientes estándar de corriente alterna (CA).
11. Utilice sólo extensiones para exteriores que tengan enchufes de tres patas, y utilice sólo tomacorrientes que acepten este tipo de enchufe y
tengan un circuito interruptor contra fuga a tierra (GFCI).
12. Utilice sólo extensiones designadas para uso en exteriores con SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJTOW, SJTOW-A.
13. No utilice extensiones múltiples.
14. No utilice la lámpara con una extensión cerca del agua o donde se pueda acumular agua. NO SUMERJA LA LÁMPARA.
15. Mantenga la lámpara a un mínimo de 4.8 m (16 pies) de albercas o spas.
16. Al usarla cuando haya viento, apoye las patas con bolsas de arena.
17. Cuando la lámpara esté encendida, no mire directamente hacia la luz.
18. Tenga precaución al ajustar la dirección de la luz para evitar quemaduras: no toque el portalámpara, la lente o el protector, ya que están
extremadamente calientes. Utilice la agarradera para ajustar la dirección del portalámpara.
19. Tenga cuidado de no tropezar con el cable de corriente cuando la lámpara esté conectada.
20. Asegúrese de que la lámpara esté fría antes de guardarla.
21. Al colocar la base de la lámpara, tenga cuidado con los puntos de aplastamiento. Colóquela sobre una superficie estable y nivelada.
22. No jale del cable de corriente para mover la lámpara.
ADVERTENCIA: Al manipular el cable de este producto se expondrá al plomo, un químico que el estado de California ha clasificado como riesgo
de causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo.
Warner Manufacturing Company garantiza esta lámpara contra todos los defectos de fabricación relativos a los materiales o la mano de obra
que ocurran durante su uso normal. Para obtener mayores detalles, llame al 877-992-7637 o visítenos en la web en
www.bulldogpower.com.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Manual del propietario de
lámpara de trabajeo
Núm. de modelo
BD - 3U
#P11015
BD - 5U
#P11018
BD - 8U
#P11020
BD - 8UD
#P11025
BD - 8UND #P11027
3
BD - 1
#P11010
BD - Mag
#P11040
BD - Clamp #P11005