Metro MetroMax Q Instrucciones De Ensamblaje página 4

Accessories & Options / Accessoires et Options / Accesorios y Opciones
Multiple Units: S-Hooks (Stationary units only)
Unités multiples : crochets en S (unités fixes uniquement)
Varias unidades: ganchos dobles (unidades fijas únicamente)
Use S-hooks per
shelf to join units as
shown Locate S-
hooks close to the
corners.
Se servir des
crochets en S pour
assembler les unités
par les étagères,
comme illustré.
Placer les crochets
près des coins.
Usar ganchos dobles
para unir unidades,
tal como se muestra
en la ilustración.
Colocar los ganchos
cerca de las
esquinas.
Handle / Poignée / Manija
Attach handle using collars and wedges. There must be a shelf
above and below the handle as shown.
Fixez la poignée à l'aide de colliers et de cales. La poignée doit
se trouver entre deux étagères, comme illustré.
Instalar la manija con los aros y las cuñas. Debe quedar un
estante arriba y otro abajo de la manija, tal como se muestra en
la figura.
Divider, Ledge, Label Holder
Séparateur, Rebord,
Porte-étiquette
Separador, Zócalo,
Portaetiqueta
4
Post Clamps
Fixations à montants
Grapas de columna