Para Asegurar La Luminaria Y Sus Accesorios; Description Du Produit; Descripción Del Producto - ARRI M-Serie Instrucciones De Operación

Sécurisation du projecteur et de ses accessoires
 Lorsqu'il est installé en suspension ou au-dessus de personnes,
utilisez une élingue de sécurité adaptée pour éviter que l'appareil
ou ses accessoires ne tombent si la fixation primaire cède.
 Passez le câble de sécurité dans la lyre (2) et dans la structure qui
supporte le projecteur.
 L'élingue de sécurité et ses connecteurs doivent supporter au
moins 10 fois le poids de l'appareil et de ses accessoires.
 Gardez l'élingue de sécurité aussi courte que possible.
 Les accessoires doivent être installés correctement dans leur
support (4). Le verrouillage supérieur (5) et le support de volets (6)
doivent être fermés et verrouillés.
 Les volets doivent être sécurisés avec leur propre élingue de
sécurité.
 Les trépieds doivent être installés de façon stable et doivent être
conçus pour la charge qu'ils supportent. Prenez en compte le poids
de l'appareil et de tous ses accessoires. Reportez-vous à la
brochure ARRI L5.40731.E : "Utilisation des projecteurs ARRI en
toute sécurité".
 La lyre (2) doit être installée en suspension vers le bas ou posée
vers le haut. Tout effort latéral peut déformer ou briser le spigot (1)
et la lyre (2).

Description du produit

La source M40/25 de la gamme M-Series est un projecteur à usage
professionnel. Il répond à la norme internationale IEC 60598-2-17.
Sa construction modulaire en aluminium anti-corrosion extrudé et ses
éléments moulés légers offrent une grande résistance structurelle et
bonne résistance aux intempéries. Associé aux ballasts électroniques
ARRI, ces projecteurs à lumière du jour robustes sont parfaits pour les
studios professionnels et les services de location.
Caractéristiques principales de la nouvelle génération M-Series:
 Réflecteur facettisé MAX (11) en aluminium poli.
 Deux filtres anti-UV (10) pour un meilleur flux lumineux et une
sécurité accrue.
 Accès simplifié pour la maintenance.
 Disposition simple et claire des composants pour une accessibilité
optimale.
 Vernier indiquant la position de la lampe.
 Le verrouillage supérieur (5) permet de changer rapidement les
accessoires : volets, porte-filtre etc. Le réceptacle inférieur (6)
verrouille les volets dans leur support pour plus de sécurité.
 Projecteur utilisable sur pied ou en suspension.
 Construction en aluminium léger anti-corrosion.
 Verrouillage d'inclinaison par disque à friction en acier inoxydable
pour un blocage ferme des deux côtés.
 Système de refroidissement croisé pour une meilleure convection et
un refroidissement du carter optimal.
 Plaque d'identification (21) apposée sur le côté avec toutes les
informations techniques nécessaires.
 Compteur d'usure de lampe (18).
Tous les projecteurs ARRI de la gamme M-Series sont certifiés RoHS.
M-Series M40/25

Para Asegurar la Luminaria y sus Accesorios

 Cuando es montado en una posición colgante o arriba de
personas, use un cable de seguridad adecuado para evitar que el
dispositivo y los accesorios adjuntos se puedan caer, cuando el
método de montaje primario falla.
 Pase el cable de seguridad por los dos ojos de seguridad (16) del
reflector y la estructura en la que está montada la luminaria.
 No utilice el estribo de fijación (2) para asegurar el reflector.
 El cable de seguridad y sus elementos de conexión deben tener
una carga mínima de 10 veces el peso del dispositivo y sus
accesorios.
 El cable de seguridad debe mantenerse corto.
 Los accesorios deben ser insertados correctamente en los
soportes de los accesorios (4). El pestillo superior (5) y el segundo
pestillo (6) deben estar cerrados y encajados.
 La puerta abatible debe ser asegurada por algún cable de
seguridad adicional.
 Trípodes deben estar posicionados de manera estable y deberán
de cargar el peso requerido. Por favor observe el peso de los
accesorios y de los cables. Consulte también nuestro folleto
"Funcionamiento Seguro de su Reflector ARRI" L5.40731.E.
 El estribo de fijación (2) debe montarse colgado o parado
verticalmente. La carga lateral puede causar deformación o
ruptura del vástago (1) y el estribo de fijación (2).
Descripción del Producto
El M-Series M90 es un reflector para uso profesional. El cual cumple
con el Estándar Internacional IEC 60598-2-17.
La construcción modular, que utiliza extrusiones de aluminio
resistente a la corrosión y fundición a la presión ligera, ofrece una
gran resistencia estructural y resistencia a la intemperie. Junto con los
balastos electrónicos de ARRI, estas resistentes luminarias son
ideales para iluminación profesional de estudio y de ubicación.
Características adicionales del reflector son:
 Reflector MAX facetado (11) hecho de aluminio pulido.
 Acceso fácil de servicio.
 Todos los elementos operativos están claramente dispuestos y
accesibles.
 El monitor de enfoque (12) muestra la posición de la lámpara.
 El pestillo superior (5) le permite intercambiar la puerta abatible de
4 hojas, Scrims y otros accesorios rápidamente.El segundo pestillo
(6) bloquea la puerta abatible en el soporte del accesorio y
proporciona seguridad adicional.
 El reflector está equipado para operarse de pie o colgado.
 Resistente a la corrosión, construcción de aluminio ligero.
 El bloqueo de fricción con disco, hecho de acero inoxidable,
asegura un bloqueo firme en ambos lados.
 El Sistema de Enfriamiento Cruzado, mejora el calentamiento por
convección/ enfriando la cubierta del reflector.
 La placa de identificación (23) está colocada a un costado de la
cubierta y contiene toda la información técnica necesaria.
 Contador de horas (20).
Todos los reflectores ARRI M-Series M90 cumplen con los
Estándares Europeos RoHS.
5 / 10