Página 1
_______________________________ DATE PURCHASED: U.S. Patent #6892821 _______________________________ INSTRUCTIONS AND PARTS MANUAL PLUGR PL415 RENTAL 22” TURF AERATOR PLUGR is a registered trademark of SourceOne Inc., Lincoln, NE. • • 1030 SW 6 Street, Lincoln, NE 68522 (402) 474-6603 Fax (402) 474-6605 •...
Pull the bottom lever up and hold. Do not push machine while operating. The holes will be deeper if you allow Hole Centers 3 5/8” x 6” the PLUGR to pull itself forward as the tines penetrate the soil. Hole Depth (Up to) 2 3/4" Plug Diameter 7/8”...
Aprox. Pies Cuadrados 22,000 por hora (hasta) Para parar PLUGR: Libere la palanca a mano derecha. Esta saltará automáticamente para soltar el inactivador de la banda. Peso del Embarque 275 lbs. Jale la palanca a mano izquierda hacia atrás y engrane el Peso real de la Máquina...
SAFETY INSTRUCTIONS Instrucciones de Seguridad Turf aerators are designed exclusively for the purpose of the improvement of turf grass by removing “plugs” of existing turf to allow the flow of nutrients, water, and oxygen to the roots. Any other use is unadvisable and can cause serious injury or death. Los aireadores de césped son diseñados exlusivamente con el objetivo de mejorar el césped removiendo los tapones existentes de hierba para permitir el flujo de sustancias nuritivas, agua y oxígeno a las raíces.
MACHINE LABELS Etiquetas de la Máquina DO NOT OPERATE MACHINERY WITHOUT SAFETY LABELS. FREE REPLACEMENT LABELS ARE AVAILABLE UPON REQUESTS BY CONTACTING SOURCEONE CUSTOMER SERVICE...
GARANTIA GARANTIA LIMITADA PARA AIREADOR DE CESPED PLUGR (motor excluido) Durante dos años complete a partir de la fecha de la compra y el primer uso, SourceOne sustituirá al comprador original gratuitamente cualquier parte de la máquina (excluyendo motor, hidrostato, dientes, y bandas) de acuerdo a lo encontrado en el examen por SourceOne o...