UC002BH(EXI5160) SPN.qxd
10/6/04
¡PRECAUCIONES!
Antes de leer cualquier otra cosa, por favor observe lo siguiente:
¡Advertencia!
Uniden America Corporation no representa que esta unidad sea a prueba
de agua. Para reducir el riesgo de incendio, sacudidas eléctricas o
daños a la unidad, no la exponga a la lluvia o a la humedad.
Advertencia sobre las pilas recargables
de Níquel-Cadmio
• Este equipo contiene una pila recargable de Níquel-Cadmio.
• Cadmio es un químico conocido en el estado de California como
causante de cáncer.
• La pila recargable de Níquel-Cadmio contenida en esta unidad, puede
explotar si es arrojada al fuego.
• No haga cortocircuito en la pila.
• No cargue la pila recargable de Níquel-Cadmio utilizada en este
equipo, en un cargador que no sea el designado para cargarla como
se especifica en esta guía. La utilización de otro cargador puede
dañar la pila, o causar que ésta explote.
¡LAS PILAS RECARGABLES DE NÍQUEL-
CADMIO DEBEN SER RECICLADAS O
ELIMINADAS CORRECTAMENTE!
• Uniden participa voluntariamente en el programa industrial RBRC®
para recolectar y reciclar las pilas de Níquel Cadmio cuando están
gastadas, o cuando son reclamadas dentro de los Estados Unidos.
El programa RBRC® provee una alternativa más conveniente que tirar
las pilas de Níquel Cadmio en la basura o en los vertederos de basura
municipales, lo cual es ilegal en algunas áreas.
• Con el programa RBRC®, Uniden le facilita la devolución de las pilas
usadas a los agentes locales que reemplazan pilas de Níquel Cadmio.
Además, puede comunicarse con su centro de reciclaje local para
recibir información sobre los lugares en los que puede devolver las
pilas usadas. Por favor llame al 1-800-8-BATTERY para más
información sobre el reciclaje de las pilas de Ni Cd en su área.
La participación de Uniden en este programa es parte de su
compromiso para proteger nuestro medio ambiente y conservar los
recursos naturales.
• RBRC® es una marca registrada de Rechargeable Battery
Recycling Corporation.
¡! El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero, pretende alertar al usuario sobre la presencia
de instrucciones importantes operativas y de preservación
(servicio), en la literatura que acompaña este aparato.
Uniden trabaja para reducir el contenido de plomo en nuestros cables
cubiertos de PVC en nuestros productos y accesorios.
www.uniden.com
3:01 PM
Page 45
¡AVISO!:
Los cables en este producto y/o accesorios contienen plomo, un químico
conocido en el estado de California como causante de defectos de nacimiento
y otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo.
Instrucciones De Seguridad Importantes
Cuando utilice su equipo telefónico, estas precauciones básicas deben
ser siempre seguidas para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones a personas.
1. Lea y comprenda todas las instrucciones.
2. Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto.
3. Desenchufe este producto de la conexión de la pared antes de
limpiarlo, y use un paño seco, sin detergentes líquidos o de aerosol.
4. No utilice este producto cerca de agua; por ejemplo, cerca de una bañera,
fregadero o balde de agua, en un sótano mojado o cerca de una piscina.
5. No coloque este producto sobre un carro, pedestal o mesa que no sean
estables. El teléfono puede caer, causando serios daños a la unidad.
6. Las aberturas y rajas detrás de la caja o en la parte de abajo son
provistas para la ventilación. Para proteger el producto de sobre
calentarse, estas aberturas no deben ser bloqueadas o tapadas. Este
producto no debe ser nunca situado cerca o encima de un radiador o
estufa. Este producto no debe ser colocado en una instalación
empotrada, si no tiene buena ventilación.
7. Este producto debe ser utilizado solamente desde una fuente de corriente
indicada en la etiqueta marcada. Si no sabe el tipo de corriente
suministrado en su casa, consulte con su agente o empresa eléctrica local.
8. No permita que ninguna cosa sea puesta encima del cable de
corriente. No coloque este producto en un sitio, en donde el cable
pueda ser dañado por personas caminando sobre el.
9. No sobrecargue los enchufes de la pared y cables de extensión, porque
esto puede resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
10. Nunca introduzca objetos de ninguna forma por las rajas de la caja
de este producto, porque pueden tocar puntos de voltaje peligrosos
o cortar partes que puedan resultar en el riesgo de incendio o
descarga eléctrica. Nunca vierta ningún líquido sobre el producto.
11. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte este
producto. Llévelo al servicio de personal calificado, cuando consejos
o reparaciones sean requeridos. El abrir o remover tapas, puede
exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos. El volver a montar
incorrectamente este producto puede causar una descarga eléctrica
cuando el equipo sea utilizado más tarde.
12. Desenchufe este producto de la conexión en la pared y refiérase al
servicio de personal calificado en las siguientes condiciones:
A. Cuando el cable de la corriente esté dañado o desgastado.
B. Si se ha vertido líquido en el producto.
C. Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o agua.
D. Si el producto no funciona normalmente, aún siguiendo las
instrucciones dadas. (Ajuste solamente esos controles que están
cubiertos por las instrucciones operativas. Ajustes incorrectos
de otros controles pueden resultar en daños y muchas veces se
necesitarán trabajos más extensos por un técnico calificado.
E. Si el producto se ha dejado caer o la caja ha sido dañada.
F.
Si el producto exhibe un cambio distintivo en el funcionamiento.
13. No utilice el teléfono para reportar un escape de gas en la
vecindad del escape.
Precauciones de seguridad adicionales para la pila
¡Cuidado!
Para reducir el riesgo de incendio o lesiones por la pila,
lea y siga estas instrucciones:
1. Utilice solamente el tipo y tamaño apropiado de pila, especificado
en esta guía operativa.
2. No tire el paquete de pilas en el fuego. La célula puede explotar. Lea
la información suministrada sobre la eliminación de pilas de níquel
metal hídrico.
3. No abra o mutile el paquete de pilas. La liberación de electrolito es
corrosiva y puede dañar los ojos o la piel. El electrolito puede ser
tóxico si es tragado.
4. Tenga cuidado cuando maneje la pila, para no hacer cortocircuito
con ella y materiales conductivos como anillos, brazaletes y llaves.
La pila o conductor puede sobre calentarse y causar quemaduras.
5. Cargue el paquete de pilas suministrado o identificado para utilizar
con este producto solamente en acuerdo con las instrucciones y
limitaciones especificadas en el manual de instrucciones provisto
con este producto.
6. Observe la orientación de polaridad correcta entre el paquete de
pilas y el cargador de este.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Consideraciones eléctricas importantes
Desconecte todos los equipos eléctricos cuando sepa que una tormenta
eléctrica viene en camino. Los relámpagos pueden pasar por los cables de la
casa y dañar cualquier equipo conectado. Este teléfono no es una excepción.
La FCC quiere que usted esté informado
Los cambios o modificaciones a este producto que no sean
expresamente aprobados por Uniden o la operación del producto en
cualquier forma que no sea la detallada en este manual de instrucciones,
podrá anular su autoridad para operar este producto.
Su teléfono cumple con la Parte 68 de los reglamentos de la FCC. Usted
debe, cuando se lo pidan, proveer el número de registro de la FCC y el REN
a su compañía telefónica. Los dos números están ubicados en la base.
NOTA:
Usted no debe conectar su teléfono a:
• Sistemas públicos de monedas
• La mayoría de los sistemas telefónicos de línea compartida
Este aparato cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC. La
operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:
Este aparato no debe causar interferencia perjudicial, y
Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la
interferencia que pueda ocasionar una operación indeseable.
La privacidad de las comunicaciones puede que no esté segura con el
uso de este teléfono.
I N F O R M A C I Ó N A D I C I O N A L
[ 45 ]