Slovenščina
SLOVAR IZRAZOV
Za varno uporabo te naprave je treba prebrati informacije na
orodju in v uporabniškem priročniku ter se seznaniti z njimi.
Prav tako morate vedeti, v kaj se spuščate. Preden uporabite
izdelek, se seznanite z vsemi operativnimi funkcijami in
varnostnimi pravili.
Zatikala za preprečevanje povratnega sunka
Povratni sunek je nevarnost, ko žaga obdelovanec izvrže v
smeri upravljavca. Zobniki zatikal za preprečevanje
povratnega sunka so usmerjeni proč od obdelovanca. Če
žaga obdelovanec potisne v smeri upravljavca, se zobniki
zarežejo v les in tako preprečijo oz. zmanjšajo možnost
povratnega sunka.
Merilo kota
Preprosto merilo na sprednji strani omarice prikazuje točen
kot rezila.
Rezilo
Če želite zagotoviti največjo učinkovitost delovanja,
priporočamo, da uporabite 254-mm kombinacijsko rezilo s
karbidno konico in 40 zobniki,
priloženo vaši žagi. Rezilo dvigujete in spuščate s kolescem
za ročno nastavitev višine/roba. Kote roba zaklenete z ročico
za zaklepanje roba.
OPOZORILO
Ne uporabljajte rezil z nižjimi nazivnimi hitrostmi od
hitrosti tega orodja. Če tega opozorila ne upoštevate,
lahko pride do telesne poškodbe.
OPOZORILO
Varujte svojo roko. Rezila so namreč ostra. Pri
odstranjevanju ali nameščanju rezil nosite delovne
rokavice.
Varovalo rezila
Pri celotnih rezih poskrbite, da je vodilo vedno postavljeno
čez rezilo.
Ročica za zaklepanje roba
S to ročico pod površino delovne mize na sprednji strani
omarice zaklenete nastavitev kota razila.
Kolesce za ročno nastavitev višine/roba
Ročno kolesce je vgrajeno v sprednji del omarice in se
uporablja za spuščanje/dviganje pri nastavitvenih delih
rezila oz. zamenjavi rezila. Z ročnim kolescem je preprosta
tudi nastavitev kotov roba.
Ročica za zaklep vodil ograje
S to ročico pod površino delovne mize na desni strani žage
sprostite vodila ograje oz. jih zaklenete.
Nastavitveni gumb
Ta gumb najdete pod površino delovne mize na sprednji
strani žage. Zavrtite ga v smeri urinega kazalca, da vodila
ograje pomaknete v desno.
Zavrtite ga v nasprotni smeri urinega kazalca, da vodila
ograje pomaknete v levo.
Vodilo za izhodno podajanje
Vodilo za izhodno podajanje na zadnji strani orodja
upravljavcu zagotavlja dodatno podporo pri rezanju dolgih
obdelovancev.
Merilnik jerala
Z merilnikom jerala poravnate leseni blok za navzkrižni rez.
Preprost indikator prikazuje točen kot zajeralnega reza z
morebitnimi ustavitvami pri 0°, 22,5° in 45°.
Utori merilnika jerala
Merilnik jerala se pomika po teh utorih na vsaki strani rezila.
Sprednje vodilo
Sprednje vodilo zagotavlja podporo za sprednje vodilo
ograje in vzporedno vodilo.
Vzporedno ozko vodilo
Čvrsto kovinsko vodilo usmerja obdelovanec in ga lahko
pritrdite na tri položaje vodilih ogrodja z ročicami za zaklep
vzporednega vodila. Ozko vodilo uporabite za usmerjanje
obdelovanca, ki je večji od delovne mize.
Merilo
Merilo je vgrajeno na sprednjem vodilu in omogoča
natančno merjenje vzdolžnih rezov.
Zaščitno rezilo
Kovinski element, nekoliko ožji od rezila žage, ki pomaga, da
je zareza vedno odprta in preprečuje povratni sunek.
Gred
Gred, na katero je vgrajeno rezilo ali rezalno orodje.
Delovna miza
Površina, na katero postavite obdelovanec med rezanjem.
Zareza
Material, ki ga odstrani rezilo pri popolnem rezu, ali reža, ki jo
ustvari rezilo pri nepopolnem oz. delnem rezu.
Potisna palica
Uporabite potisno palico pri postopkih ozkega vzdolžnega
rezanja, ko je vodilo od rezila odmaknjeno 150 mm ali manj.
Palica pripomore, da so dlani upravljavca na varni razdalji od
rezila.
Povratni sunek
Nevarnost, do katere lahko pride pri zaskočitvi ali zadušitvi
rezila, ko rezilo obdelovanec izvrže v smeri upravljavca.
Vzdolžno rezanje ali vzdolžni rez
Rezanje po dolžini obdelovanca.
Poševni rez
Rezanje z rezilom, ki ni pod kotom 90° glede na površino
mize.
Sestavljeni rez
Navzkrižni rez, opravljen z zajeralnim kotom in robnim kotom.
Navzkrižni rez
Rezanje ali oblikovanje, izvedeno v smeri vlaken ali širine
obdelovanca.
Zajeralni rez
Rezanje z rezilom, ko kot obdelovanca ni 90° glede na rezilo.
Delni rez
Rezanje, ko rezilo ne zareže v celoti skozi debelino
obdelovanca.
Popolni rez
Rezanje, ko rezilo v celoti zareže skozi debelino
obdelovanca.
Prostoročno
Rezanje, ko obdelovanec ni usmerjan prek vodila, merila
jerala ali drugega pripomočka. Pri tej žagi nikoli ne režite v
prostoročnem načinu.
388