5.3 LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS ....33 SUMARIO 5.4 LIMPIEZA CAMARA DE HUMOS Y CANALES DE 1 SÍMBOLOS DEL MANUAL .......3 HUMOS ..............34 2 EMBALAJE Y MOVILIZACIÓN ......3 5.5 LIMPIEZA DEL COMPARTIMENTO INFERIOR ..35 2.1 EMBALAJE ...............3 5.6 LIMPIEZA ANUAL DE LOS CONDUCTOS DE HUMOS ..35 2.2 EXTRACCIÓN DE LA ESTUFA DEL PALÉ...
SÍMBOLOS DEL MANUAL USUARIO TÉCNICO AUTORIZADO (que se refiere EXCLUSIVAMENTE al Fabricante de la estufa o al Técnico Autorizado del Servicio de asistencia técnica aprobado por el Fabricante de la estufa) DESHOLLINADOR ESPECIALIZADO ATENCIÓN: LEER ATENTAMENTE LA NOTA ATENCIÓN: POSIBILIDAD DE PELIGRO O DE DAÑO IRREVERSIBLE •...
EXTRACCIÓN DE LA ESTUFA DEL PALÉ Siga estos pasos: Fig. 1 - Extracción de las abrazaderas • Quite las abrazaderas que bloquean los pies de la estufa (véase Fig. 1). Después, quite la estufa del palé. MANIPULACIÓN DE LA ESTUFA Tanto en caso de estufa con embalaje como en caso de estufa sacada de su embalaje, es necesario seguir las siguientes instruc- ciones para la manipulación y el transporte de la estufa desde el mismo lugar donde ha sido comprada hasta donde tiene que ser instalada y por cualquier otro desplazamiento.
Fig. 2 - Componentes de chimenea LEYENDA Fig. 2 Extremo de chimenea o sombrero Trayecto de los humos Conducto de humos Aislante térmico Pared externa Empalme a la chimenea Canal de conexión de humos Generador de calor Puerta de inspección / limpieza Unión a T con registro de inspección CONEXIÓN CON EL CONDUCTO DE LA CHIMENEA La estufa a pellet funciona por medio de un tiro de humos forzado por un ventilador, hay que asegurarse que todos los conductos...
supervisión y permiso del fabricante. J. No se debe superar la longitud de tubería que se establezca en la tabla inferior según se utilice tubería con ø 80 mm ó con ø 100 mm, superar esta longitud es peligroso, anulará la garantía. K.
Página 7
humos con material conforme a las normas vigentes. AB. La evacuación de los productos de la combustión debe efectuarse por el techo. AC. El conducto de evacuación de humos debe disponer del marcado CE según la norma EN 1443. AD. La salida de humos sobresaldrá mínimo 50cm por encima del punto mas alto del tejado. AE.
SOMBRERO, EXTREMO DE CHIMENEA Fig. 5 - Extremos de chimenea antiviento El sombrero o extremo de chimenea tiene una función importante para un buen funcionamiento del aparato calefactor, para una correcta elección del sombrero este debe cumplir los siguientes requisitos: AF.
Página 9
• Instalación del conducto de la chimenea Ø100/120 mm con perforación mayor por el pase del tubo. Fig. 7 - Ejemplo 2 LEYENDA Fig. 7 Material aislante Registro de inspección Ventanilla de inspección de la chimenea Distancia mínima de seguredad = 0,5 mt Inclinación ≥...
• Sistema de canalización por medio de enlaces a T que permiten una limpieza fácil sin desarmar los tubos. Es recomendable verificar con el productor del conducto de la chimenea las distancias de seguridad que hay que respectar y la tipología de material aislante. Les reglas precedentes valen también para orificios ejecuta- dos en la pared (EN 13501 - EN 13063 - EN 1856 - EN 1806 - EN 15827).
• Hay que disponer de una derivación de aire externa para un buen bienestar del ambiente. • La afluencia del aire entre el ambiente externo y la sala puede suceder por vía directa por medio de una brecha en la pared externa del edificio (véase Fig.
Página 12
LEYENDA Fig. 13 ≥ 1,5 mt ≥ 0,3 mt Vista en sección Rejilla de protección Toma de la curva que hay que volver hacia abajo • Introduzca el racor N en el tubo de entrada de aire I • Empalme N con Q utilizando un tubo flexible o rígido de diámetro de 60 mm, con una longitud máxima de 2 metros (ver Fig. 13). Fig.
MONTAJE PREMISA • La posición del montaje tiene que ser elegida en relación al ambiente y al conducto de la chimenea. • Verificar por las autoridades locales si existen normativas restrictivas que afecten a la toma del aire comburente, a la toma de aireación del ambiente o a la implantación de juntas hermeticas en el conducto de la chimenea y el extremo de la chimenea.
Página 14
Fig. 18 - Dimensiones generales: Evo LEYENDA Fig. 24 52,8 cm 94,1 cm 52,8 cm 23,8 cm 32,5 cm 17,3 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 21,5 cm Fig. 19 - Dimensiones generales: Kriss LEYENDA Fig.
Página 15
LEYENDA Fig. 25 94,1 cm 52,8 cm 23,8 cm 32,5 cm 17,3 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 21,5 cm Fig. 20 - Dimensiones generales: Elise LEYENDA Fig. 25 62 cm 100 cm 52 cm 23,8 cm 32,5 cm 22,5 cm...
Página 16
Fig. 21 - Dimensiones generales: Shell LEYENDA Fig. 27 55,9 cm 100,8 cm 55,9 cm 19,4 cm 32,4 cm 21,5 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 45° Fig. 22 - Dimensiones generales: Glass LEYENDA Fig.
Página 17
LEYENDA Fig. 28 23,8 cm 32,5 cm 17,3 cm 21,5 cm Toma de aire comburente d.6 cm Salida de humos d.8 cm Fig. 23 - Dimensiones generales: Verve Airtight LEYENDA Fig. 29 49,2 cm 96,2 cm 54,6 cm 23,8 cm 32,5 cm 17,3 cm 21,5 cm...
Página 18
Fig. 24 - Dimensiones generales: Cristal LEYENDA Fig. 30 45,6 cm 97 cm 50,6 cm 20,8 cm 32,4 cm 13,8 cm Toma de aire comburente d.6 cm Salida de humos d.8 cm 17,9 cm Fig. 25 - Dimensiones generales: Pretty Airtight LEYENDA Fig.
Página 19
LEYENDA Fig. 31 32,4 cm 16,9 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 20,9 cm Fig. 26 - Dimensiones generales: Titania Airtight - Venere Airtight LEYENDA Fig. 32 50 cm 97 cm 50 cm 20,8 cm 32,4 cm 16,1 cm Salida de humos d.8 cm...
Página 20
Fig. 27 - Dimensiones generales: Shell LEYENDA Fig. 33 52,3 cm 114 cm 57,5 cm 27 cm 31,8 cm 26,7 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 45° Fig. 28 - Dimensiones generales: Shell LEYENDA Fig.
LEYENDA Fig. 34 60 cm 52,2 cm 26,1 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm Fig. 29 - Dimensiones generales: Titania Airtight - Venere Airtight LEYENDA Fig. 32 50 cm 97 cm 50 cm 20,8 cm 32,4 cm 16,1 cm Salida de humos d.8 cm...
LEYENDA Fig. 36 Estufa Distancia lateral mínima = 200 mm Distancia posterior mínima = 200 mm Distancia frontal mínima = 1000 mm Es consejable instalar la estufa despegada de eventuales muros y/o muebles, con una vuelta del aire minima de 200 mm ai lati, di 200 mm sul retro, para permitir un enfriamiento eficaz del aparato y una buena distribución del calor en al ambiente (véase Fig.
Fig. 37 - Desmontaje panel frontal Fig. 38 - Enganche los paneles Fig. 39 - Vuelva a colocar el frontal MONTAJE PUERTA GLASS • Apriete los tornillos en los casquillos presentes en el vidrio: 4 tornillos con cabeza redonda y 2 tornillos con cabeza plana (véase Fig.46).
MONTAJE LATERALES PRETTY AIRTIGHT METAL • Apoye el panel de color en una superficie (vea Fig. 50) con la ayuda de una pinza, eleve todas las lengüetas (vea Fig. 51). • Enganche el panel en los asientos correspondientes (ver Fig. 52). •...
Fig. 49 - Colocación del acabado Fig. 50 - Enrosque el acabado en el lateral DESMONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES TECNA Para acceder a las partes internas de la estufa, desmonte las paredes laterales traseras, como se indica a continuación: •...
Fig. 53 - Desmontaje de los perfiles Fig. 54 - Desenganche las paredes laterales 4.10 DESMONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES KRISS - CRISTAL Para acceder a las partes internas de la estufa, desmonte las paredes laterales, como se indica a continuación: •...
Fig. 58 - Extracción de los laterales Fig. 59 - Dientes de enganche Fig. 60 - Regulaciones 4.12 DESMONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES VERVE AIRTIGHT Para acceder a las partes internas de la estufa, desmonte las paredes laterales, como se indica a continuación: •...
Fig. 63 - Desmontaje de la puerta Fig. 64 - Desmontaje de los tornillos de los Fig. 65 - Desmontaje de los perfiles anteriores perfiles (der e izq). (der e izq). Fig. 66 - Desmontaje de los tornillos traseros Fig. 67 - Saque la cobertura superior desde Fig.
Fig. 69 - Afloje los tornillos Fig. 70 - Extracción de los laterales 4.15 DESMONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES BREEZE AIRTIGHT Para acceder a las partes internas de la estufa, desmonte las paredes laterales, como se indica a continuación: • Desmonte la tapa de fundición (vea Fig. 77). •...
• Asegurarse además de que la red eléctrica disponga de una toma a tierra eficiente: si no existe o es deficiente hay que prever su realización de conformidad con la norma. • Conectar el cable de alimentación primero en la parte posterior de la estufa (véase Fig. 80) y después en una toma de corriente en la pared.
Fig. 75 - Extracción del cárter Fig. 76 - Conexión del presostato digital DATO Depresión - tempe- ratura de la estufa 19/21 Pa - 110°C 32/35 Pa - 125°C 48/50 Pa - 145°C 52/54 Pa - 160°C 63/65 Pa - 165°C 7 kW Depresión - tempe- ratura de la estufa...
Fig. 77 - Extracción de los tornillos Fig. 78 - Extracción de la cobertura Fig. 79 - Extracción del motorreductor • Entrar desde el depósito y desenroscar los 4 tornillos de la cobertura del tornillo alimentador (véase Fig. 83). • Extraer la cobertura (véase Fig. 84). •...
• Quitar el tapón de inspección del acuerdo a T (véase Fig. 88). • Asprar la ceniza que se ha acumulado en el interior. • Después de la limpieza repetir la operación inversa para comprobar la integridad y la eficiencia de la junta: si es necesario, hay que sustituirlo por parte de un técnico autorizado.
Fig. 85 - Desmontaje de la placa Fig. 86 - Limpieza La frecuencia con la que hay que limpiar el sistema de evacuación de humos, debe determinarse en función del uso que se hace de la estufa y del tipo de instalación. Se recomienda encargar a un centro de asistencia au- torizado, el mantenimiento y la limpieza de fin de temporada, porque además de llevar cabo las operaciones anteriormente descritas, realizará...
conducto de chimenea y el extremo de chimenea, de verificar su rendimiento y de expedir una declaración escrita que comproba que la implantación está segura. Esa operación tiene que ser ejecutada por lo meno una vez al año. SUBSTITUCIÓN DE LAS JUNTAS Si la juntas de la puerta del fuego, del depósito o de la camara de humos se dañan, hay que substituirlas por parte de un técnico autorizado al fin de garantizar el buen funcionamiento de la estufa.
Página 37
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Depósito vacío Rallenar el depósito. Puerta del fuego Cierre la puerta del fuego y del pellet y controle que no haya abierta o puerta granos de pellet en correspondencia con la guarnición. del pellet abierta Estufa obstruida Limpie la cámara de humos El pellets no alcanza la camara...
Página 38
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Controlar lo que sigue: posibles obstrucciones contra la entra- da del aire comburente por la parte posterior o por abajo de Aire de combustión la estufa; orificios obstruidos de la parrilla del brasero y/o del no suficiente brasero con demasiado cenizas.
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Compruebe que el conducto de humos no esté obstruido. El canal de humos Temperatura de los Aumentare la potencia de la estufa al mínimo (caída de pellet de la estufa provo- humos baja y giros del ventilador) ca condensación Instale vasos de recogida de la condensación.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN KRISS - 7 kW - 7 kW CRISTAL - 8,5 kW ANCHURA 52,8 cm 51,5 cm 45,5 cm PROFUNDIDAD 52,8 cm 48,5 cm 51 cm ALTURA 94,1 cm 94,5 cm 97 cm PESO 88 kg 81 - 90,5 - 126 kg 79 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx) 2,58 - 7,96 kW...
Página 41
DESCRIPCIÓN KRISS - 8,5 kW - 8,5 kW TECNA - 8,5 kW ANCHURA 52,8 cm 51,5 cm 49,1 cm PROFUNDIDAD 52,8 cm 48,5 cm 48,8 cm ALTURA 94,1 cm 94,5 cm 96,1 cm PESO 88 kg 81 - 92 - 126 kg 89 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx) 2,58 - 9,73 kW...
Página 42
DESCRIPCIÓN ELISE - 8,5 kW SHELL - 8,5 kW KRISS - 9 kW ANCHURA 62 cm 53,4 cm 52,8 cm PROFUNDIDAD 52 cm 52,2 cm 52,8 cm ALTURA 100 cm 99,5 cm 94,1 cm PESO 95 kg 88 kg 88 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx) 2,58 - 9,73 kW 2,58 - 9,73 kW...
Página 43
VERVE AIRTIGHT - PRETTY AIRTIGHT - DESCRIPCIÓN GLASS - 8,5 kW 8,5 kW 8,5 kW ANCHURA 46,6 cm 49,2 cm 52 cm PROFUNDIDAD 51,6 cm 54,6 cm 51 cm ALTURA 106 cm 96,2 cm 97 cm PESO 79 - 93,7 kg 90 kg 82 - 90,8 - 118 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx)
Página 44
TITANIA AIRTIGHT - VENERE AIRTIGHT - DESCRIPCIÓN SHELL3 PS - 9 kW 8,5 kW 8,5 kW ANCHURA 50 cm 50 cm 52,3 cm PROFUNDIDAD 97 cm 97 cm 57,5 cm ALTURA 50 cm 50 cm 114 cm PESO 79 kg 79 kg 85,3 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx)
Página 45
BREEZE AIRTIGHT - DESCRIPCIÓN SHELL3 UP - 9 kW 9 kW ANCHURA 52,3 cm 52,8 cm PROFUNDIDAD 57,5 cm 60 cm ALTURA 114 cm 114 cm PESO 88 kg 88 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx) 2,58 - 10,25 kW 2,58 - 10,25 kW POTENCIA TÉRMICA NOMINAL (Mín/Máx) 2,4 - 9,1 kW 2,4 - 9,1 kW...